Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zdzisława Sośnicka
Popularne teksty
Zdzisława Sośnicka - Czas nas goni
Czas nas goni
Tekst dodał(a): kala-95.blog.onet.pl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Crayzy12
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darknight1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ty wiesz, co to ból, i co samotność
Lecz wolisz chować się w swój własny świat
Ja nie mam szans, by się tam dostać lub odejść
I tylko jedno wiem
Nie można czekać na znak
Bo przecież
Czas nas goni, czas nas goni
Dopada z każdym dniem
Czas nas goni, więc nie spóźnijmy się
Czas nas goni, czas nas goni
Tak krótki, krótki jest rok
Czas nas goni, tylko błysk i mrok
Ty wiesz, co to blef, kart nie odkrywasz
Za nimi chowasz się w swój własny świat
Ja nie mam szans, by się tam dostać lub odejść
I tylko jedno wiem
Nie można ciągle czekać na znak
Bo przecież
Czas nas goni, czas nas goni
Dopada z każdym dniem
Czas nas goni, więc nie spóźnijmy się
Czas nas goni, czas nas goni
Tak krótki, krótki jest rok
Czas nas goni, tylko błysk i mrok
Ta krótka chwila może być tą
Gdy trzeba zrobić ten krok
Spóźnić się raz, to jak sto razy iść
Więc nie czekajmy już dłużej
Odnajdźmy siebie dziś
Czas nas goni, czas nas goni
Tak krótki, krótki jest rok
Czas nas goni, tylko błysk i mrok
Czas nas goni, czas nas goni
Dopada z każdym dniem
Czas nas goni, więc nie spóźnijmy się
Czas nas goni, czas nas goni
Lecz wolisz chować się w swój własny świat
Ja nie mam szans, by się tam dostać lub odejść
I tylko jedno wiem
Nie można czekać na znak
Bo przecież
Czas nas goni, czas nas goni
Dopada z każdym dniem
Czas nas goni, więc nie spóźnijmy się
Czas nas goni, czas nas goni
Tak krótki, krótki jest rok
Czas nas goni, tylko błysk i mrok
Ty wiesz, co to blef, kart nie odkrywasz
Za nimi chowasz się w swój własny świat
Ja nie mam szans, by się tam dostać lub odejść
I tylko jedno wiem
Nie można ciągle czekać na znak
Bo przecież
Czas nas goni, czas nas goni
Dopada z każdym dniem
Czas nas goni, więc nie spóźnijmy się
Czas nas goni, czas nas goni
Tak krótki, krótki jest rok
Czas nas goni, tylko błysk i mrok
Ta krótka chwila może być tą
Gdy trzeba zrobić ten krok
Spóźnić się raz, to jak sto razy iść
Więc nie czekajmy już dłużej
Odnajdźmy siebie dziś
Czas nas goni, czas nas goni
Tak krótki, krótki jest rok
Czas nas goni, tylko błysk i mrok
Czas nas goni, czas nas goni
Dopada z każdym dniem
Czas nas goni, więc nie spóźnijmy się
Czas nas goni, czas nas goni
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou know, what is pain and what loneliness
But you prefer to hide in your own world
I have no chances, to get into it or go away
And I only know one thing
I can't wait for a sign
Because
I'm pressed for time, I'm pressed for time
It catches me every day
I'm pressed for time, so let's not be late
So brief, so short is the year
I'm pressed for time, only flash and darkness
You know, what is bluff, you're not revealing your cards
You hide behind them into your own world
I have no chances, to get into it or go away
And I only know one thing
I can't wait for a sign
Because
I'm pressed for time, I'm pressed for time
It catches me every day
I'm pressed for time, so let's not be late
So brief, so short is the year
I'm pressed for time, only flash and darkness
This short moment can be that one
When I have to make this step
Be late for once, it's like going for hundread times
So let's not wait any longer
Let's find ourselves today
I'm pressed for time, I'm pressed for time
It catches me every day
I'm pressed for time, so let's not be late
So brief, so short is the year
I'm pressed for time, only flash and darkness
I'm pressed for time, I'm pressed for time
It catches me every day
I'm pressed for time, so let's not be late
I'm pressed for time, I'm pressed for time,
But you prefer to hide in your own world
I have no chances, to get into it or go away
And I only know one thing
I can't wait for a sign
Because
I'm pressed for time, I'm pressed for time
It catches me every day
I'm pressed for time, so let's not be late
So brief, so short is the year
I'm pressed for time, only flash and darkness
You know, what is bluff, you're not revealing your cards
You hide behind them into your own world
I have no chances, to get into it or go away
And I only know one thing
I can't wait for a sign
Because
I'm pressed for time, I'm pressed for time
It catches me every day
I'm pressed for time, so let's not be late
So brief, so short is the year
I'm pressed for time, only flash and darkness
This short moment can be that one
When I have to make this step
Be late for once, it's like going for hundread times
So let's not wait any longer
Let's find ourselves today
I'm pressed for time, I'm pressed for time
It catches me every day
I'm pressed for time, so let's not be late
So brief, so short is the year
I'm pressed for time, only flash and darkness
I'm pressed for time, I'm pressed for time
It catches me every day
I'm pressed for time, so let's not be late
I'm pressed for time, I'm pressed for time,
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Paweł Mossakowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tom Eyen, Henry Krieger |
| Płyty: |
Musicale (LP, 1989) |
Komentarze (1):