tekstowo.pl
891 042 tekstów w serwisie, 6 307 poszukiwanych i 156 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Zbigniew Wodecki - Zacznij od Bacha
Odsłon: 70735
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): olsen44
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): frodo67
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
When you have to get up
Hence you have been hugging around your head a cloud of your dreams
And you know so many wise words silently through the night
But here the day is already rising colorfully – hello !
When you have to get up
Cos the sun is already hanging on top of the towers
It’s morning shawl and shadow is starting the long run
The birds are hustling around the trees – hello !
Just start with the Bach’s, before the sun jump down
From roofs like cat for night moth
And start with the Bach’s, when someone at the door
Is hesitating, despite coming in or perhaps not…

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Gdy musisz wstać,
choć tulisz tak pod głową obłoczek snu
i słów tyle znasz uczonych cicho przez noc,
a tu dzień wstaje już kolorowo - witaj!

Gdy musisz wstać,
bo słońce już zawiesza na szczytach wież
poranny swój szal i rusza cień w długi marsz,
wokół drzew krząta się ptaków rzesza - witaj!

Zacznij od Bacha, nim słońce po dachach
zeskoczy, jak kot po nocy ćmej...
I zacznij od Bacha, gdy w progu się waha
ktoś, kto winien wejść, a może nie...

/ całość x 2 /

Tu du ru du
tu ru du du daj pa ru ba du du du daj
tu ru du du daj pa ru ba du du ru du
du ru daj du ru du du ru du du - witaj! / x 3

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Janusz Terakowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Zbigniew Wodecki

Rok powstania:

1977

Wykonanie oryginalne:

Zbigniew Wodecki

Płyty:

Największe przeboje (CD, 1994), The best of Zdzisława Sośnicka (CD, 1997), Złota kolekcja – Z. Wodecki (CD, 1999), Złota kolekcja – Z. Wodecki (CD, 1999), The best of Zbigniew Wodecki (CD, 2004)

Komentarze (8):

harding 06 maja 2014 11:42
(0) + -
Co artysta miał na myśli prosząc jakąś Bachę, by od czegoś zaczęła....?

wampir22 30 lipca 2011 17:18
(0) + -
2 lata temu śpiewałam tą piosenkę przed całą szkołą to była moja solówka

ulaa97
Ulaa97 19 stycznia 2011 22:25
(+1) + -
Śpiewaliśmy dzisiaj na muzyce.
Super nuta. ^^

river12
river12 18 marca 2010 19:15
(+2) + -
To przecudna piosenka.Wiem bo ostatnio na muzyce słuchaliśmy.Tak,chodzę do gimnazjum! I kocham tą piosenkę!!!!

chrisp71 13 lutego 2010 23:37
(+1) + -
Nie wiem jak innym,ale mnie ciary przechodzą jak tego słucham...niesamowita nuta

sylwuniaa89
sylwuniaa89 28 grudnia 2009 20:51
(+1) + -
Cudowny artysta o niesamowitym głosie. ;) Uwielbiam Go. Jego piosenki pomimo upływu czasu są znane i często słuchane..

alexi___
Alexi$ :-* 11 grudnia 2009 18:29
(0) + -
fajna nuta, śpiewałam to z klasą na zajęciach artystycznych i mi się spodobało XD

xDaariaaxD 20 września 2009 19:40
(+1) + -
niesamowita piosenka :)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ