Teksty piosenek > Z > Zbigniew Wodecki > Twój Disneyland
2 426 221 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 369 oczekujących

Zbigniew Wodecki - Twój Disneyland

Twój Disneyland

Twój Disneyland

Tekst dodał(a): mariola1958 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sen to film.
Seans w nim trwa co noc.
Sen i ty,
Walka i krzyk, twój głos.

Cóż jest wart senny świat?
Marzeń złych, ciemnych spraw, zimnych gwiazd?

Twój Disneyland składa się z bardzo smutnych bajek.
Chcę znać twój lęk, z tobą iść poprzez senne kraje.
W nich jakbym znał każdy ślad,
Nim deszcz gwiazd go zmyje.
Twój Disneyland
Budzi się i naprawdę żyje.

Sen to film.
Jak cię odnaleźć w nim?
Sen to szpieg,
Boisz się go - on wie.

Cóż jest wart senny świat?
Całe zło ciemnych spraw bierze z dna.

Twój Disneyland składa się z bardzo smutnych bajek.
Chcę znać twój lęk, z tobą iść poprzez senne kraje.
W nich jakbym znał każdy ślad, nim deszcz gwiazd go zmyje.
Twój Disneyland
Budzi się i naprawdę żyje w dzień.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
A dream is a movie
The show lasts all night inside
A dream and you
A fight and a scream, your voice

What is this dreamworld worth,
of bad dreams, dark stuff, cold stars?

Your Disneyland is made up of very sad fairytales
I want to know your fear, walk with you through the dreamlands
Inside it's as if I knew every print
Before the rain of stars washes it away
Your Disneyland, it awakens and really comes to life

A dream is a movie
How do I find you inside?
A dream is a spy
You are scared - it knows

What is this dreamworld worth?
The whole evil of dark stuff comes from the bottom

Your Disneyland is made up of very sad fairytales
I want to know your fear, walk with you through the dreamlands
Inside it's as if I knew every print
Before the rain of stars washes it away
Your Disneyland, it awakens and really comes to life
At daytime

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jacek Cygan

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Aleksander Maliszewski

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Zbigniew Wodecki

Płyty:

Dusze kobiet (LP 1987)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 221 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 369 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności