Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zbigniew Wodecki
Popularne teksty
13. Jann - Charisma
Zbigniew Wodecki - Pozdrów swoje wspomnienia
Pozdrów swoje wspomnienia
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JurekRadzik
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gdzie ty, gdzie ja
O, dawna to melodia
Lecz znów, słuchaj znów
Twój motyw znów się wplątał
Słoneczna iskra drga
Znów w sercu zamęt
Wspomnienia pozdrów swe
W imieniu wspomnień mych
Ty śpij, już śpij
Muzyka to stracona
Gdy lat, tyle lat
Wciąż w innych świata stronach
A jeśli czasem znów
Znów w sercu zamęt
Wspomnienia pozdrów swe
W imieniu wspomnień mych
Choć płynie, płynie
Czas jak woda
Szkoda tych dni
Muzyki tamtej
Choć płynie, płynie
Czas jak woda
Szkoda tych dni
Muzyki tamtych lat
A jeśli czasem znów
Znów w sercu zamęt
Wspomnienia pozdrów swe
W imieniu wspomnień mych
Choć płynie, płynie
Czas jak woda
Szkoda tych dni
Muzyki tamtej
Choć płynie, płynie
Czas jak woda
Szkoda tych dni
Muzyki tamtej
Choć płynie, płynie
Czas jak woda
Szkoda tych dni
Muzyki dawnych lat, lat
O, dawna to melodia
Lecz znów, słuchaj znów
Twój motyw znów się wplątał
Słoneczna iskra drga
Znów w sercu zamęt
Wspomnienia pozdrów swe
W imieniu wspomnień mych
Ty śpij, już śpij
Muzyka to stracona
Gdy lat, tyle lat
Wciąż w innych świata stronach
A jeśli czasem znów
Znów w sercu zamęt
Wspomnienia pozdrów swe
W imieniu wspomnień mych
Choć płynie, płynie
Czas jak woda
Szkoda tych dni
Muzyki tamtej
Choć płynie, płynie
Czas jak woda
Szkoda tych dni
Muzyki tamtych lat
A jeśli czasem znów
Znów w sercu zamęt
Wspomnienia pozdrów swe
W imieniu wspomnień mych
Choć płynie, płynie
Czas jak woda
Szkoda tych dni
Muzyki tamtej
Choć płynie, płynie
Czas jak woda
Szkoda tych dni
Muzyki tamtej
Choć płynie, płynie
Czas jak woda
Szkoda tych dni
Muzyki dawnych lat, lat
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhere you are, where I am
Oh, that's an old-time melody
But again, listen again
your theme's tangled up here again
A sunny spark trembles
The heart's confused again
Greet your memories
on behalf of my memories
Sleep, sleep now
The music's lost
When for years, for so many years
We're in different sides of the world
But if sometimes again
The heart's confused again
Greet your memories
on behalf of my memories
Though it flows and flows
The time like water
I miss those days
and that music
Though it flows and flows
The time like water
I miss those days
and the music of that time
But if sometimes again
The heart's confused again
Greet your memories
on behalf of my memories
Though it flows and flows
The time like water
I miss those days
and that music
Though it flows and flows
The time like water
I miss those days
and that music
Though it flows and flows
The time like water
I miss those days
and the music of that time
Oh, that's an old-time melody
But again, listen again
your theme's tangled up here again
A sunny spark trembles
The heart's confused again
Greet your memories
on behalf of my memories
Sleep, sleep now
The music's lost
When for years, for so many years
We're in different sides of the world
But if sometimes again
The heart's confused again
Greet your memories
on behalf of my memories
Though it flows and flows
The time like water
I miss those days
and that music
Though it flows and flows
The time like water
I miss those days
and the music of that time
But if sometimes again
The heart's confused again
Greet your memories
on behalf of my memories
Though it flows and flows
The time like water
I miss those days
and that music
Though it flows and flows
The time like water
I miss those days
and that music
Though it flows and flows
The time like water
I miss those days
and the music of that time
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Leszek Długosz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Zbigniew Wodecki |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Zbigniew Wodecki |
| Płyty: |
Alex Band i przyjaciele (LP, składanka, 1985) |
Komentarze (1):