Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zayn Malik
Popularne teksty
14. Jacuś - Styl
Zayn Malik - Me, Myself and I
Me, Myself and I
Tekst dodał(a): CCY94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 232677
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All the ladies, if you feel me
Help me sing it out
I can't believe I believed
Everything we had would last
So young and naive for me
To think he was from your past
Silly of me to dream of one day having your kids
Love is so blind
It feels right when it's wrong
I can't believe I fell for your schemes
I'm smarter than that
So dumb and naive to believe
That with you I'm a changed man
Foolish of you to compete
When you cheat with loose women
It took me some time
But now I moved on
Because I realized I got
Me, myself, and I
That's all I got in the end
That's what I found out
And it ain't no need to cry
I took a vow that from now on
Imma be my own best friend
Me, myself, and I
That's all I got in the end
That's what I found out
And it ain't no need to cry
I took a vow that from now on
Imma be my own best friend
So controlling, you said
That you love me but you don't
Your family told me
One day I would see it on my own
Next thing I know, I'm dealing
With some problems on my own
Love is so blind
It feels right when it's wrong
Now that it's over
Stop calling me
Come pick up your clothes
Ain't no need to front
Like you're still with me
All your girlfriends know
Even your very best friend
Tried to warn me on the low
It took me some time
But now I am strong
Because I realized I got
Me, myself, and I
That's all I got in the end
That's what I found out
And it ain't no need to cry
I took a vow that from now on
Imma be my own best friend
Me, myself, and I
That's all I got in the end
That's what I found out
And it ain't no need to cry
I took a vow that from now on
Imma be my own best friend
Got me, myself, and I
(I know that I will never disappoint myself)
You must have cried a thousand times
(All the ladies, if you feel me
Help me sing it out)
I can't regret time spent with you
(Yeah, you hurt me)
So I have vowed to make it through
(After all the rain
You'll see the sun come out again)
(Yeah
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
Yeah)
Me, myself, and I
That's all I got in the end
That's what I found out
And it ain't no need to cry
I took a vow that from now on
Imma be my own best friend
Me, myself, and I
That's all I got in the end
That's what I found out
And it ain't no need to cry
I took a vow that from now on
Imma be my own best friend
Help me sing it out
I can't believe I believed
Everything we had would last
So young and naive for me
To think he was from your past
Silly of me to dream of one day having your kids
Love is so blind
It feels right when it's wrong
I can't believe I fell for your schemes
I'm smarter than that
So dumb and naive to believe
That with you I'm a changed man
Foolish of you to compete
When you cheat with loose women
It took me some time
But now I moved on
Because I realized I got
Me, myself, and I
That's all I got in the end
That's what I found out
And it ain't no need to cry
I took a vow that from now on
Imma be my own best friend
Me, myself, and I
That's all I got in the end
That's what I found out
And it ain't no need to cry
I took a vow that from now on
Imma be my own best friend
So controlling, you said
That you love me but you don't
Your family told me
One day I would see it on my own
Next thing I know, I'm dealing
With some problems on my own
Love is so blind
It feels right when it's wrong
Now that it's over
Stop calling me
Come pick up your clothes
Ain't no need to front
Like you're still with me
All your girlfriends know
Even your very best friend
Tried to warn me on the low
It took me some time
But now I am strong
Because I realized I got
Me, myself, and I
That's all I got in the end
That's what I found out
And it ain't no need to cry
I took a vow that from now on
Imma be my own best friend
Me, myself, and I
That's all I got in the end
That's what I found out
And it ain't no need to cry
I took a vow that from now on
Imma be my own best friend
Got me, myself, and I
(I know that I will never disappoint myself)
You must have cried a thousand times
(All the ladies, if you feel me
Help me sing it out)
I can't regret time spent with you
(Yeah, you hurt me)
So I have vowed to make it through
(After all the rain
You'll see the sun come out again)
(Yeah
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
Yeah)
Me, myself, and I
That's all I got in the end
That's what I found out
And it ain't no need to cry
I took a vow that from now on
Imma be my own best friend
Me, myself, and I
That's all I got in the end
That's what I found out
And it ain't no need to cry
I took a vow that from now on
Imma be my own best friend
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePanie, jeśli mnie rozumiecie,
Pomóżcie mi zaśpiewać
Nie mogę uwierzyć, że uwierzyłem,
Że wszystko, co mieliśmy, mogło przetrwać
Taki młody i naiwny
Żeby pomyśleć, że on był z twojej przeszłości
Głupie z mojej strony, żeby marzyć, że pewnego dnia będę miał twoje dzieci
Miłość jest taka ślepa
Sprawia, że czujesz się dobrze, gdy jest źle
Nie mogę uwierzyć, że poleciałem w twoje ściemy
Jestem mądrzejszy
Taki głupi i naiwny, żeby uwierzyć,
Że z tobą jestem innym mężczyzną
Z twojej strony to głupie, żeby rywalizować
Kiedy zdradziłaś z cudzołożnicą
Zajęło mi to trochę czasu
Ale teraz ruszyłem dalej
Bo zdałem sobie sprawę, że mam
Mnie, siebie i mnie
To wszystko, co mam na końcu
To to, co odkryłem
I nie ma powodu do płaczu
Złożyłem przysięgę, że od teraz
Będę swoim własnym przyjacielem
Mnie, siebie i mnie
To wszystko, co mam na końcu
To to, co odkryłem
I nie ma powodu do płaczu
Złożyłem przysięgę, że od teraz
Będę swoim własnym przyjacielem
Taki kontrolujący, powiedziałaś
Że kochasz mnie, ale jednak nie
Twoja rodzina mi powiedziała
Że pewnego dnia sam to zobaczę
Następna rzecz jaką wiem to, ze radzę
Sobie sam z pewnymi problemami
Miłość jest taka ślepa
Sprawia, że czujesz się dobrze, gdy jest źle
Teraz, gdy to koniec
Przestań do mnie dzwonić
Przyjdź pozbierać swoje ubrania
Nie ma potrzeby czuć
Że wciąż ze mną jesteś
Wszystkie twoje dziewczyny wiedzą
Nawet twój najlepszy przyjaciel
Próbował mnie ostrzec
Zajęło mi to trochę czasu
Ale teraz jestem silny
No zrozumiałem, że mam
Mnie, siebie i mnie
To wszystko, co mam na końcu
To to, co odkryłem
I nie ma powodu do płaczu
Złożyłem przysięgę, że od teraz
Będę swoim własnym przyjacielem
Mnie, siebie i mnie
To wszystko, co mam na końcu
To to, co odkryłem
I nie ma powodu do płaczu
Złożyłem przysięgę, że od teraz
Będę swoim własnym przyjacielem
Mam mnie, siebie i mnie
(wiem, że nigdy siebie nie zawiodę)
Musiałeś płakać tysiąc razy
(panie, jeśli mnie rozumiecie,
Pomóżcie mi zaśpiewać)
Nie mogę żałować czasu spędzonego z tobą
(Tak, zraniłaś mnie)
Więc przysiągłem sobie przetrwać
(Po całym deszczu
zobaczysz, jak Słońce wschodzi ponownie)
(Yeah
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
Yeah)
Mnie, siebie i mnie
To wszystko, co mam na końcu
To to, co odkryłem
I nie ma powodu do płaczu
Złożyłem przysięgę, że od teraz
Będę swoim własnym przyjacielem
Mnie, siebie i mnie
To wszystko, co mam na końcu
To to, co odkryłem
I nie ma powodu do płaczu
Złożyłem przysięgę, że od teraz
Będę swoim własnym przyjacielem
Pomóżcie mi zaśpiewać
Nie mogę uwierzyć, że uwierzyłem,
Że wszystko, co mieliśmy, mogło przetrwać
Taki młody i naiwny
Żeby pomyśleć, że on był z twojej przeszłości
Głupie z mojej strony, żeby marzyć, że pewnego dnia będę miał twoje dzieci
Miłość jest taka ślepa
Sprawia, że czujesz się dobrze, gdy jest źle
Nie mogę uwierzyć, że poleciałem w twoje ściemy
Jestem mądrzejszy
Taki głupi i naiwny, żeby uwierzyć,
Że z tobą jestem innym mężczyzną
Z twojej strony to głupie, żeby rywalizować
Kiedy zdradziłaś z cudzołożnicą
Zajęło mi to trochę czasu
Ale teraz ruszyłem dalej
Bo zdałem sobie sprawę, że mam
Mnie, siebie i mnie
To wszystko, co mam na końcu
To to, co odkryłem
I nie ma powodu do płaczu
Złożyłem przysięgę, że od teraz
Będę swoim własnym przyjacielem
Mnie, siebie i mnie
To wszystko, co mam na końcu
To to, co odkryłem
I nie ma powodu do płaczu
Złożyłem przysięgę, że od teraz
Będę swoim własnym przyjacielem
Taki kontrolujący, powiedziałaś
Że kochasz mnie, ale jednak nie
Twoja rodzina mi powiedziała
Że pewnego dnia sam to zobaczę
Następna rzecz jaką wiem to, ze radzę
Sobie sam z pewnymi problemami
Miłość jest taka ślepa
Sprawia, że czujesz się dobrze, gdy jest źle
Teraz, gdy to koniec
Przestań do mnie dzwonić
Przyjdź pozbierać swoje ubrania
Nie ma potrzeby czuć
Że wciąż ze mną jesteś
Wszystkie twoje dziewczyny wiedzą
Nawet twój najlepszy przyjaciel
Próbował mnie ostrzec
Zajęło mi to trochę czasu
Ale teraz jestem silny
No zrozumiałem, że mam
Mnie, siebie i mnie
To wszystko, co mam na końcu
To to, co odkryłem
I nie ma powodu do płaczu
Złożyłem przysięgę, że od teraz
Będę swoim własnym przyjacielem
Mnie, siebie i mnie
To wszystko, co mam na końcu
To to, co odkryłem
I nie ma powodu do płaczu
Złożyłem przysięgę, że od teraz
Będę swoim własnym przyjacielem
Mam mnie, siebie i mnie
(wiem, że nigdy siebie nie zawiodę)
Musiałeś płakać tysiąc razy
(panie, jeśli mnie rozumiecie,
Pomóżcie mi zaśpiewać)
Nie mogę żałować czasu spędzonego z tobą
(Tak, zraniłaś mnie)
Więc przysiągłem sobie przetrwać
(Po całym deszczu
zobaczysz, jak Słońce wschodzi ponownie)
(Yeah
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
Yeah)
Mnie, siebie i mnie
To wszystko, co mam na końcu
To to, co odkryłem
I nie ma powodu do płaczu
Złożyłem przysięgę, że od teraz
Będę swoim własnym przyjacielem
Mnie, siebie i mnie
To wszystko, co mam na końcu
To to, co odkryłem
I nie ma powodu do płaczu
Złożyłem przysięgę, że od teraz
Będę swoim własnym przyjacielem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Beyoncé Knowles, Scott Storch, Robert Waller Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Scott Storch, Beyoncé Knowles, Robert Waller |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Beyoncé |
| Covery: |
Zayn Malik |
Komentarze (0):