Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zayn Malik
Zayn Malik - I Won't Mind ft. Naughty Boy
I Won't Mind ft. Naughty Boy
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dagma63
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): juliemeooow
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't look around cause love is blind
And darling right now I can't see you
I’m feeling proud so without a doubt
I can feel you
Cause we are who we are when no one’s watching
And right from the start, you know I got you
Yeah you know I got you
I won’t mind
Even though I know you’ll never be mine
I won’t mind
Even though I know you’ll never be mine
We messed around until we found the one thing
We said we could never ever live without
I’m not allowed to talk about it
But I gotta tell you
Cause we are who we are when no one’s watching
And right from the start, you know I got you
Yeah you know I got you
I won’t mind
Even though I know you’ll never be mine
I won’t mind
Even though I know you’ll never be mine
And darling right now I can't see you
I’m feeling proud so without a doubt
I can feel you
Cause we are who we are when no one’s watching
And right from the start, you know I got you
Yeah you know I got you
I won’t mind
Even though I know you’ll never be mine
I won’t mind
Even though I know you’ll never be mine
We messed around until we found the one thing
We said we could never ever live without
I’m not allowed to talk about it
But I gotta tell you
Cause we are who we are when no one’s watching
And right from the start, you know I got you
Yeah you know I got you
I won’t mind
Even though I know you’ll never be mine
I won’t mind
Even though I know you’ll never be mine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie rozglądaj się, ponieważ miłość jest ślepa
I kochanie, teraz nie mogę Cię dostrzec
Czuję się dumny, bez wątpienia
Mogę Cię poczuć
Ponieważ jesteśmy kim jesteśmy, gdy nikt nie patrzy
I od samego początku, wiesz, że Cię mam
Tak, wiesz, że Cię mam
Nie miałbym nic przeciwko
Nawet wiedząc, że nigdy nie będziesz mój
Nie miałbym nic przeciwko
Nawet wiedząc, że nigdy nie będziesz mój
Wygłupialiśmy się, dopóki nie znaleźliśmy tej jednej rzeczy
Powiedzieliśmy, że nigdy nie będziemy w stanie bez niej żyć
Nie wolno mi o tym mówić
Ale ja muszę Ci to powiedzieć
Ponieważ jesteśmy kim jesteśmy, gdy nikt nie patrzy
I od samego początku wiesz, że Cię mam
Tak, wiesz, że Cię mam
Nie miałbym nic przeciwko
Nawet wiedząc, że nigdy nie będziesz mój
Nie miałbym nic przeciwko
Nawet wiedząc, że nigdy nie będziesz mój
I kochanie, teraz nie mogę Cię dostrzec
Czuję się dumny, bez wątpienia
Mogę Cię poczuć
Ponieważ jesteśmy kim jesteśmy, gdy nikt nie patrzy
I od samego początku, wiesz, że Cię mam
Tak, wiesz, że Cię mam
Nie miałbym nic przeciwko
Nawet wiedząc, że nigdy nie będziesz mój
Nie miałbym nic przeciwko
Nawet wiedząc, że nigdy nie będziesz mój
Wygłupialiśmy się, dopóki nie znaleźliśmy tej jednej rzeczy
Powiedzieliśmy, że nigdy nie będziemy w stanie bez niej żyć
Nie wolno mi o tym mówić
Ale ja muszę Ci to powiedzieć
Ponieważ jesteśmy kim jesteśmy, gdy nikt nie patrzy
I od samego początku wiesz, że Cię mam
Tak, wiesz, że Cię mam
Nie miałbym nic przeciwko
Nawet wiedząc, że nigdy nie będziesz mój
Nie miałbym nic przeciwko
Nawet wiedząc, że nigdy nie będziesz mój
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Zayn Malik Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Zayn Malik ft. Naughty Boy |
| Ciekawostki: |
Jest to pierwszy utwór Zayna wydany po jego odejściu z One Direction i tym samym rozpoczynający jego solową karierę. |
Komentarze (12):
bodajże @lusiaaaa16
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Odnośnie osób, które zamierzają poinformować mnie, że skoro jestem taka mądra to mogę poprawić: oczywiście, że mogę, ale nie czuję się na tyle pewnie, żeby poprawiać tekst, który być może jest niedokładny tylko dla mnie.
i kochanie teraz, nie mogę cię dostrzec
czuję się dumny więc bez wątpienia
moge cię poczuć.
bo jesteśmy kim jesteśmy, gdy nikt
nie patrzy.
i od samego początku, wiesz
że cię mam
tak, wiesz że cię mam
nie przeszkadza mi to,
nawet gdy wiem, że nigdy nie będziesz mój
nie przeszkadza mi to,
nawet gdy wiem, że nigdy nie będziesz mój
traciliśmy czas zanim znaleźliśmy
jedną rzecz, powiedzieliśmy
'nigdy przenigdy nie będziemy w stanie bez niej żyć'
nie wolno mi o tym mówić
ale muszę ci to wyznać
bo jesteśmy kim jesteśmy, gdy nikt nie patrzy
i od samego początku, wiesz że cię mam
tak, wiesz że mam cie
nie przeszkadza mi to, nawet gdy wiem
że nigdy nie będziesz mój
nie przeszkadza mi to, nawet gdy wiem
że nigdy nie będziesz mój
♥