Teksty piosenek > Z > Zara Larsson > She's Not Me (Part 1&2)
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 804 oczekujących

Zara Larsson - She's Not Me (Part 1&2)

She's Not Me (Part 1&2)

She's Not Me (Part 1&2)

Tekst dodał(a): AliceVD Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AliceVD Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): imsolonley Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She doesn't love you - like I do
She doesn't have my name
However she tries to act like it
She'll never be the same

But she's new and she's beautiful
You've never been in a fight
Yeah, it's awfully perfect now
But you just know deep inside

She is not me
She is not me
She is not me
Baby
She is not me

Does she?
Make you feel wanted - like I did?
Make you feel like you're the one
thing that matters?
You let her head rest on your chest
But when you close your eyes

You'll be seeing my face again
I'll be crossing your mind
You'll be dreaming of places we went
And then you'll wake up to find

That she is not me
She is not me
She is not me
Remember
That she is not me

She is not me
She's not me

Said I wonder now
Yeah, I wonder how you've been
Are you happy?

Is she still the one?
Are you having fun?
Is it for real?
Baby

Cause I'll be waiting here
Another week or month or year
If you're lonely

God I wish I knew everything
About the two of you
Won't you tell me?

Does she have any humor?
Does she laugh at your jokes?
Can she look past the rumors?
Does she know how it goes?

Or is it none of my business?

Do you go to the movies?
Do you make out in the park?
Do you stay up for hours?
And just talk and talk?

Or is it none of my business?

Does she know bout the bracelets?
There were two of a kind
Did you save did you save it?
Like I did mine?

Or is it none of my business?

Would it make any difference
if I got you alone?
If I called would you listen?
Would you hang up the phone?

Or is it none of my business?

None of my business
Is it none of my business?
None of my business
Is it none of my business?

She's not me - and she'll never be, never be, never be
She's not me - and she'll never be, never be, never be
She's not me - and she'll never be, never be, never be
She's not me - and she'll never be, never be, never be

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ona nie kocha cię tak, jak ja
Ona nie ma mojego imienia
Chociaż stara się zachowywać, jak ja
Nigdy nie będzie taka sama

Ale ona jest nowa i piękna
Jeszcze nigdy się nie kłóciliście
Teraz jest strasznie idealnie,
Ale wiesz w duszy, że

Ona nie jest mną
Ona nie jest mną
Ona nie jest mną
Kochanie
Ona nie jest mną

Czy ona
sprawia, że czujesz się pożądany – jak ja to robiłam?
Sprawia, że czujesz, jakbyś był najważniejszy?
Pozwalasz, by jej głowa odpoczywała
Na twojej piersi
Ale gdy zamkniesz oczy

Znów będziesz widział moją twarz
Będziesz o mnie myślał
Będziesz śnił o miejscach, w których byliśmy
A potem obudzisz się wiedząc, że

Ona nie jest mną
Ona nie jest mną
Ona nie jest mną
Pamiętaj, że
Ona nie jest mną

Ona nie jest mną
Ona nie jest mną

Teraz się zastanawiam
Zastanawiam się, co u ciebie
Czy jesteś szczęśliwy?

Czy ona wciąż jest tą jedyną?
Dobrze się bawicie?
Czy to jest naprawdę?
Kochanie

Ponieważ będę tu czekać
Kolejny tydzień, miesiąc albo rok
Jeśli jesteś samotny

Boże, chciałabym wiedzieć wszystko
O waszej dwójce
Może mi opowiesz?

Czy ona ma poczucie humoru?
Śmieje się z twoich żartów?
Czy może nie zwracać uwagi na plotki?
Czy ona wie, o co w tym chodzi?

A może to nie moja sprawa?

Chodzicie do kina?
Obściskujecie się w parku?
Zostajecie do późna
i po prostu rozmawiacie?

A może to nie moja sprawa?

Czy ona wie o bransoletkach?
W tym rodzaju były tylko dwie.
Zachowałeś, zachowałeś swoją?
Tak, jak ja moją?

A może to nie moja sprawa?

Czy zrobiłoby to jakąkolwiek różnicę
Gdybym złapała cię samego?
Gdybym zadzwoniła, wysłuchałbyś mnie?
A może odłożyłbyś słuchawkę?

A może to nie moja sprawa?

Nie moja sprawa
Czy to nie moja sprawa?
Nie moja sprawa
Czy to nie moja sprawa?

Ona nie jest mną i nigdy nie będzie, nie będzie, nie będzie
Ona nie jest mną i nigdy nie będzie, nie będzie, nie będzie
Ona nie jest mną i nigdy nie będzie, nie będzie, nie będzie
Ona nie jest mną i nigdy nie będzie, nie będzie, nie będzie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Zara Larsson

Płyty:

Zara Larsson - Allow Me To Reintroduce Myself (EP, 2013), Zara Larsson - 1 (CD, 2014).

Komentarze (4):

Cassie1504 27 sierpnia 2014 23:22
(0)
@leth: Ale to nie zmienia faktu, że ta też jest świetna ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Kora12332 18 marca 2014 20:37
(0)
Oby dwie ŚLICZNE :)

44Grosik44 9 grudnia 2013 19:14
(+3)
Kocham jej głos.. :3

leth 10 listopada 2013 15:22
(0)
ma lepsze piosenki :-)

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 804 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności