Teksty piosenek > Z > Zara Larsson > Never Forget You
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 622 oczekujących

Zara Larsson - Never Forget You

Never Forget You

Never Forget You

Tekst dodał(a): jola1478 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): polana12 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DailySmile Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Zara Larsson:]
I used to be so happy
But without you here I feel so low
I watched you as you left but I can never seem to let you go
Cause once upon a time you were my everything
It’s clear to see that time hasn’t changed a thing
It’s very deep inside me but I feel there’s something you should know

I’ll never forget you
You will always be by my side
From the day that I met you
I knew that I would love you till the day I die
And I will never want much more
And in my heart I will always be sure
I will never forget you
And you’ll always be by my side till the day I die

Till the day I die...

[MNEK:]
Funny how we both end happy but everything seems alright
I wonder what will happen
If we went back and put up a fight
Cause once upon a time you were my everything
It’s clear to see that time hasn’t changed a thing
So do thoughtful whisper you think I’ll ever take you off my mind

[Zara Larsson:]
I’ll never forget you
And you’ll always be by my side
From the day that I met you
I knew that I would love you till the day I die
And I will never want much more
And in my heart I will always be sure
I will never forget you
And you’ll always be by my side till the day I die

[Both:]
Doing it, loving it
Everything that we do
And all along, I knew I had something special with you
But sometimes you just gotta know that these things fall through
But I’m still tired and I can’t hide my connection with you

Feeling it, loving it
Everything that we do
And all along, I knew I had something special with you
But sometimes you just gotta know that these things fall through
I can’t hide my connection with you

I’ll never forget you
And you’ll always be by my side
From the day that I met you
I knew that I would love you till the day I die
And I will never want much more
And in my heart I will always be sure
That I will never forget you
And you’ll always be by my side till the day I die

Till the day I die...

I’ll never forget you...

Till the day I die.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłam tak szczęśliwa,
Ale bez ciebie tutaj czuję się tak źle.
Patrzyłam jak odchodzisz, ale wiem że mogłam nigdy na to nie pozwolić
Bo kiedyś byłeś moim wszystkim,
Jasne jest, że czas niczego nie zmienił.
Ukrywam to w głębi siebie, ale czuję, że jest coś, co powinieneś wiedzieć.

Nigdy Cię nie zapomnę,
I zawsze będziesz u mego boku.
Od dnia, w którym Cię poznałam,
Wiem, że będę Cię kochać do dnia, w którym umrę.
I nigdy nie będę chciała niczego więcej,
W sercu zawsze będę pewna,
Że nigdy Cię nie zapomnę,
I zawsze będziesz u mego boku aż do dnia, w którym umrę.

Do dnia, w którym umrę...



MNEK:
Zabawne jak obydwoje skończyliśmy szczęśliwi i wszystko wydaje się być w porządku .
Zastanawiam się co by było
Gdybyśmy cofnęli czas i podjęli walkę.
Bo kiedyś byłaś moim wszystkim,
Jasne jest, że czas niczego nie zmienił,
Tak jak Twój czuły szept, którego, jak sądzisz, nigdy nie zapomnę.

Zara :
Nigdy Cię nie zapomnę,
I zawsze będziesz u mego boku.
Od dnia, w którym Cię poznałam,
Wiem, że będę Cię kochać do dnia, w którym umrę.
I nigdy nie będę chciała niczego więcej,
W sercu zawsze będę pewna,
Że nigdy Cię nie zapomnę,
I zawsze będziesz u mego boku aż do dnia, w którym umrę.

Zara:
Czym się zajmujemy, co kochamy,
Wszystko, co robimy,

MNEK:
I przez cały ten czas, wiedziałem, że z Tobą miałem coś wyjątkowego.

Zara:
Ale czasem musisz zrozumieć, że takie rzeczy się rozpadają,

MNEK:
A jednak nadal jestem zmęczony i nie potrafię ukryć mojej więzi z Tobą.

Razem:
Czym się zajmujemy, co kochamy,
Wszystko, co robimy,
I przez cały ten czas, wiedziałem, że z Tobą miałem coś wyjątkowego.
Ale czasem musisz zrozumieć, że takie rzeczy się rozpadają,
A jednak nadal jestem zmęczony i nie potrafię ukryć mojej więzi z Tobą.

Nigdy Cię nie zapomnę,
I zawsze będziesz u mego boku.
Od dnia, w którym Cię poznałam,
Wiem, że będę Cię kochać do dnia, w którym umrę.
I nigdy nie będę chciała niczego więcej,
W sercu zawsze będę pewna,
Że nigdy Cię nie zapomnę,
I zawsze będziesz u mego boku aż do dnia, w którym umrę.

Do dnia, w którym umrę...
Nigdy Cię nie zapomnę...

Do dnia, w którym umrę.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Zara Larsson - So Good (CD, 2017).

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Ledygigi 22 września 2015 22:36
(+5)
Kocham tę piosenkę, a teledysk jest świetny <3

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 622 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności