Teksty piosenek > Z > Zaprešić Boys > Igraj moja Hrvatska
2 411 880 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 505 oczekujących

Zaprešić Boys - Igraj moja Hrvatska

Igraj moja Hrvatska

Igraj moja Hrvatska

Tekst dodał(a): strangergirl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): andzejecek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cacaracu Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kada odrasteš na ovoj cesti
Naučiš voljeti svoj život na njoj
Prvoj se lopti daš lako smesti
Na kojoj piše jedinoj ljubavi mojoj
Oči sretne vide samo tvoje bojei
I bude onaj osjećaj u meni
Da zauvijek te volim moja želja to je
Ja pjevam glasno, a ti samo kreni

Igraj moja Hrvatska
Kad te vidim ja
Srce mi gori, srce mi gori
Ono vatreno uvijek plamtilo
Neka se bori, za tebe bori
jer te čekaju sve gore
I tvoje plavo more
Hrvatska, kad te vidim ja
Srce mi gori, srce mi gori

Kada odrasteš u mome kraju
Cesta tu nauči svu djecu kako
Voljeti svoje, da, sada znaju
Uz tebe tu su i kada ne ide lako
Oči sretne vide samo tvoje boje
I bude onaj osjećaj u meni
Da zauvijek te volim moja želja to je
Ja pjevam glasno, a ti samo kreni

Igraj moja Hrvatska
Kad te vidim ja
Srce mi gori, srce mi gori
Ono vatreno uvijek plamtilo
Neka se bori, za tebe bori
jer te čekaju sve gore
I tvoje plavo more
Hrvatska, kad te vidim ja
Srce mi gori, srce mi gori

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zaprešićkie* Chłopaki - Graj moja Chorwacjo!

Kiedy dorastasz na tej drodze
uczysz się na niej jak kochać swoje życie
Dajesz się łatwo ponieść swojej pierwszej piłce
na której widnieje napis - dla mej jedynej ukochanej
Radosne oczy widzą tylko Twoje kolory,
i budzą to uczucie wewnątrz mnie
By kochać cię na zawsze, takie jest moje życzenie
Ja śpiewam głośno, a Ty po prostu ruszaj

Ref.
Graj, moja Chorwacjo!
kiedy Cię widzę
Serce mi płonie, serce mi płonie
ten ogień zawsze płonął,
Niech zawsze walczy, za Ciebie walczy,
ponieważ wszystkie góry czekają na Ciebie,
i twe niebieskie morze również
Chorwacjo, kiedy Cię widzę
serce mi płonie, serce mi płonie

Kiedy dorastasz w moim sąsiedztwie
ta droga uczy wszystkie dzieci jak
kochać to co jest ich, tak, teraz już wiedzą
Są przy Tobie nawet wtedy, gdy sprawy nie mają się gładko
Radosne oczy widzą Twoje kolory,
i budzą to uczucie wewnątrz mnie
By kochać cię na zawsze, takie jest moje życzenie
Ja śpiewam głośno, a Ty po prostu ruszaj

Ref. (x2)
Graj, moja Chorwacjo!
kiedy Cię widzę
Serce mi płonie, serce mi płonie
ten ogień zawsze płonął,
Niech zawsze walczy, za Ciebie walczy,
ponieważ wszystkie góry czekają na Ciebie,
i twe niebieskie morze również
Chorwacjo, kiedy Cię widzę
serce mi płonie, serce mi płonie

*(Zaprešić) - miejscowość w Chorwacji

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 880 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 505 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności