Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zakopower
Zakopower - Nie, bo nie
Nie, bo nie
Tekst dodał(a): naomi1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamilalidia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kicia31
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zanim poleciał czas
Dobrze było nam
Żyliśmy pierwszy raz
Dobrze było nam
Kiedy nie istniał grzech
Dobrze było nam
Zanim powstała śmierć
Tak dobrze było nam
Zanim się zrodził wstyd
Dobrze było nam
Mieliśmy piękne sny
Dobrze było nam
Nim się pojawił lęk
Dobrze było nam
Nim rajski balon pękł
Tak dobrze było nam
Kto ukradł nam ten dobry czas
Kto ukradł nam ten dobry czas
Kto wygnał nas
Odwrócił twarz
Czy powrócić da?
Żyć jak niebieski ptak
Mówi nie, bo nie
Znów poczuć nieba smak
Mówi nie, bo nie
Pod gołym niebem śpię
Mówi nie, bo nie
Poruszyć niebo chcę
Odpowie nie, bo nie
Kto ukradł nam ten dobry czas
Kto ukradł nam ten dobry czas
Kto wygnał nas
Odwrócił twarz
Czy powrócić da?
Spadliśmy na
Przedziwny świat
Nieznany ląd
Spadliśmy w tłum
Podobnych nam
Jak uciec stąd?
Kto ukradł nam ten dobry czas
Kto ukradł nam ten dobry czas
Kto wygnał nas
Odwrócił twarz
Czy powrócić da?
Kto ukradł nam ten dobry czas
Kto ukradł nam ten dobry czas
Kto wygnał nas
Odwrócił twarz
Czy powrócić da?
Dobrze było nam
Żyliśmy pierwszy raz
Dobrze było nam
Kiedy nie istniał grzech
Dobrze było nam
Zanim powstała śmierć
Tak dobrze było nam
Zanim się zrodził wstyd
Dobrze było nam
Mieliśmy piękne sny
Dobrze było nam
Nim się pojawił lęk
Dobrze było nam
Nim rajski balon pękł
Tak dobrze było nam
Kto ukradł nam ten dobry czas
Kto ukradł nam ten dobry czas
Kto wygnał nas
Odwrócił twarz
Czy powrócić da?
Żyć jak niebieski ptak
Mówi nie, bo nie
Znów poczuć nieba smak
Mówi nie, bo nie
Pod gołym niebem śpię
Mówi nie, bo nie
Poruszyć niebo chcę
Odpowie nie, bo nie
Kto ukradł nam ten dobry czas
Kto ukradł nam ten dobry czas
Kto wygnał nas
Odwrócił twarz
Czy powrócić da?
Spadliśmy na
Przedziwny świat
Nieznany ląd
Spadliśmy w tłum
Podobnych nam
Jak uciec stąd?
Kto ukradł nam ten dobry czas
Kto ukradł nam ten dobry czas
Kto wygnał nas
Odwrócił twarz
Czy powrócić da?
Kto ukradł nam ten dobry czas
Kto ukradł nam ten dobry czas
Kto wygnał nas
Odwrócił twarz
Czy powrócić da?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBefore the time flew
We were good
We lived for the first time
We were good
When there was no sin
We were good
Before death existed
We were so good
Before shame was born
We were good
We had beautiful dreams
We were good
Before fear appeared
We were good
Before the paradise balloon burst
We were so good
Who stole us this good time
Who stole us this good time
Who banished us
Turned his face away
Will he let us return?
To live like a blue bird
He says no, because no
To feel the taste of heaven once again
He says no, because no
I sleep under the open sky
He says no, because no
I want to move heaven
He'll answer no, because no
Who stole us this good time
Who stole us this good time
Who banished us
Turned his face away
Will he let us return?
We fell onto
Wonderful world
Unknown land
We fell into the crowd
Alike us
How to escape from here?
Who stole us this good time
Who stole us this good time
Who banished us
Turned his face away
Will he let us return?
Who stole us this good time
Who stole us this good time
Who dropped us
Turned his face away
Will he let us return?
We were good
We lived for the first time
We were good
When there was no sin
We were good
Before death existed
We were so good
Before shame was born
We were good
We had beautiful dreams
We were good
Before fear appeared
We were good
Before the paradise balloon burst
We were so good
Who stole us this good time
Who stole us this good time
Who banished us
Turned his face away
Will he let us return?
To live like a blue bird
He says no, because no
To feel the taste of heaven once again
He says no, because no
I sleep under the open sky
He says no, because no
I want to move heaven
He'll answer no, because no
Who stole us this good time
Who stole us this good time
Who banished us
Turned his face away
Will he let us return?
We fell onto
Wonderful world
Unknown land
We fell into the crowd
Alike us
How to escape from here?
Who stole us this good time
Who stole us this good time
Who banished us
Turned his face away
Will he let us return?
Who stole us this good time
Who stole us this good time
Who dropped us
Turned his face away
Will he let us return?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bartłomiej Kudasik Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Mateusz Pospieszalski |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Zakopower |
| Płyty: |
Na siedem (CD 2007), Koncertowo (CD 2009) |
Komentarze (4):