tekstowo.pl
1 272 939 tekstów w serwisie, 12 056 poszukiwanych i 1 173 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Zakopower - Boso
Odsłon: 514050
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): pelasia89
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): MELL157
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Anjani
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Barefoot ( Boso - Zakopower)
Unused tuxedo, a coat with a hole,
A worn out shoe,
Forgotten scarf
Hiding in the corner
Already out of fashion

Every forgotten object dreams about something,
Stocked away
It wants to be back in fashion
Before will die quietly.

(Chorus):

But once God will call
I will say good bye to all those things,
And again,
I will go barefoot, I will go barefoot,
I will go barefoot, I will go barefoot

But once God will call
I will say good bye to all those things, and again:
I will go barefoot, I will go barefoot,
I will go barefoot, I will go barefoot


Lost somewhere umbrella,
I wait with for the rain
The watch doesn't know how to live
without my hands.

All things piling up, saved,
all of them wants
to be taken to the other side.

(Chorus):

But once God will call
I will say good bye to all those things, and again:
I will go barefoot, I will go barefoot,
I will go barefoot, I will go barefoot (x2)


They will close the door behind me,
I will go barefoot (barefoot)
I will not take anything
I will go barefoot (barefoot)

They will close the door behind me,
I will go barefoot (barefoot)
I will not take anything
I will go barefoot (barefoot)


(Chorus):

But once God will call
I will say good bye to all those things, and again:
I will go barefoot, I will go barefoot,
I will go barefoot, I will go barefoot (x2)
But once God will call
I will say good bye to all those things, and again:
I will go barefoot, I will go barefoot,
I will go barefoot, I will go barefoot (x2)

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


I. Nieużyty frak, dziurawy płaszcz,
znoszony but.
Zapomniany szal zaszył się w kąt
niemodny już.

Każda rzecz o czymś śni
odstawiona.
Jeszcze chce modna być
zanim cicho skona.

Ref: I dopiero gdy,
zawoła Bóg to
pożegnam wszystkie te rzeczy i znów:
Pójdę boso, pójdę boso,
Pójdę boso, pójdę boso! x2

II. Zagubiony gdzieś parasol, z nim
czekam na deszcz.
Zegar nie wie jak bez moich rąk
ma życie wieść.

W wielki stos piętrzą się odłożone,
każda chce żeby ją
wziąć na drugą stronę.

Ref. I dopiero gdy,
zawoła Bóg
to pożegnam wszystkie te rzeczy i znów:
Pójdę boso, pójdę boso,
Pójdę boso, pójdę boso! x2

Zamkną za mną drzwi.
Pójdę boso, (boso).
Nie zabiorę nic.
Pójdę boso (boso). x2

Ref. I dopiero gdy,
zawoła Bóg
to pożegnam wszystkie te rzeczy i znów:
Pójdę boso, pójdę boso,
Pójdę boso, pójdę boso! x2

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Bartłomiej Kudasik, Sebastian Karpiel-Bułecka

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mateusz Pospieszalski

Wykonanie oryginalne:

Zakopower

Covery:

Magda Steczkowska, Chór Mezo (Bitwa na głosy)

Płyty:

Boso (CD, 2011), 30 lat Listy Przebojów Trójki 2007-2011. 2011 vol. 1 (CD, składanka, 2012), 50 największych przebojów (CD, składanka, 2013), Muzyka radia Zet. Vol. 1 (CD, składanka, 2011)

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Żywiec Zdrój - Siła z gór

Komentarze (167):

r5love200 25 lutego 2015 18:38
(0) + -
Ekstra <3<3<3<3<3

juti09
juti09 20 lutego 2015 18:35 (edytowany 2 razy)
(+1) + -
@ds1 masz rację : każdy człowiek; bez wyjątku odejdzie na drugi świat. Zostawi wtedy wszystko co miał ...

Pokaż powiązany komentarz ↓

juti09
juti09 20 lutego 2015 18:30
(+2) + -
Świetna i cudna piosenka ...
Pisana sercem ...<3

weronika2607
weronika2607 03 lipca 2014 19:41
(+2) + -
Śliczna piosenka *,* cuuuuuuuuuuuuuudo ♥

ds1 10 kwietnia 2014 20:04
(+1) + -
czy w Boga wierzysz, czy nie to i tak pójdziesz z tego świata "boso"- czyli wszystko zostawisz.

daro2299
daro2299 10 września 2013 17:29
(+4) + -
Wg jednych Bóg istnieje, wg innych Boga nie ma. Każdy ma prawo wierzyć w to, co chce. I nie ma sensu obrażać kogoś z tego powodu :)

pierdolsie
pierdolsie 27 sierpnia 2013 12:42
(-2) + -
@Mysik: cb nie ma cioto

Pokaż powiązany komentarz ↓

julcia224
julcia224 27 lipca 2013 20:56
(+2) + -
:) :) :) :) :) super piosenka

ilonka2001
ilonka2001 26 lipca 2013 14:28
(+1) + -
Fajna piosenka, a szczególnie refren ;)

MrDante 04 lipca 2013 09:28
(+2) + -
@Mysik: Jeśli nie wierzysz w Boga to albo znaczy że jesteś głupia albo naiwna

Pokaż powiązany komentarz ↓

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ