Teksty piosenek > Z > Zakk Wylde > In My Time Of Dying
2 426 420 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 372 oczekujących

Zakk Wylde - In My Time Of Dying

In My Time Of Dying

In My Time Of Dying

Tekst dodał(a): Sedorf Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ZeroPituPitu Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh yeah!
Oh, in my time of dying, oh, want nobody to mourn
All I want for you to do is take my body home
Take it home...

Well, well, well, so I can die easy
Well, well, well, so I can die easy
I can die easy.

[incoherent distant talking from a very drunken Zakk]

Jesus, gonna make up my dying bed.
Lord, Meet me, Jesus, meet me. Oh, Meet me in the middle of the air
If my wings should fail me, Lord. Oh, please meet me with another pair

Well, well, well, so I can die easy
Well, well, well, so I can die easy
Lord, Yeah!

Jesus, gonna make up.. somebody, somebody...
Jesus gonna make up... Jesus gonna make you my dyin' bed

Saint Peter, at the gates of heaven... Oh, Won't you just let me in
I never did no harm. Lord...
Oh, yeah
Never did you no wrong
oh No wrong!

I've only been this young once. I never thought I'd do anybody no wrong
No, not once.
Lord, I must've done somebody good,
I see their smiling face.
Yeah I see your face child!

Ohhhhh.......
Oh my Jesus
Oh my Jesus
Oh my Jesus
Oh my Jesus

Oh yeah, Oh I'm gonna make it my dyin' day,
Yup.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy już będę umierał, niech nikt za mną nie płacze,
Zrób mi tylko jedną przysługę i zabierz moje ciało do domu,

Tak tak tak, żebym mógł umrzeć lekko (x2)

Jezus pośle moje łoże śmierci,
Wyjdź mi na przeciw Jezu, wyjdź. Wyjdź mi na przeciw w przestworzach,
Gdyby moje skrzydła mnie zawiodły, Panie, wspomóż mnie inną parą,

Tak tak tak, żebym mógł umrzeć lekko (x2)

Jezus pośle... ktoś tam, ktoś tam...
Jezus pośle... Jezus pośle moje łoże śmierci,

O św. Piotrze, przy bramach nieba... Nie wpuścisz mnie ?
Nikogo nie skrzywdziłem... nic złego nie zrobiłem,

O Gabrielu, pozwól mi zadąć w twój róg, pozwól mi zadąć w twój róg,
O, nigdy nikogo, nikogo nie skrzywdziłem,

Tylko raz byłem tak młody, nie chciałem nikogo skrzywdzić,
Nie, ani razu,

O, zrobiłem dla kogoś coś dobrego, dla kogoś coś dobrego...
O, zrobiłem dla kogoś coś dobrego, musiałem zrobić dla kogoś coś dobrego...
Wierzę, że zrobiłem,

Widze uśmiechnięte twarze,
Wiem, że musiałem coś po sobie zostawić,

I widzę ich na ulicach,
I widzę ich na polach,
I słyszę ich jak krzyczą pod moimi stopami,
I wiem że to musi być prawdziwe,
O, Panie, przyjmij mnie,
Wszystko złe co zrobiłem,
Możesz mnie wybawić Panie,
Chciałem się tylko trochę zabawić,

Słychać jak anioły maszerują, słychać jak maszerują, słychać jak maszerują,
słychać jak maszerują, maszerują...

O mój Jezu... (repeat)

O, proszę spraw, żeby to nie było moje łoże śmierci..


Tłumaczenie dodał(a): Czarny243

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 420 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 372 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności