Teksty piosenek > Z > Zakazane Piosenki > Warszawo ma
2 411 230 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 258 oczekujących

Zakazane Piosenki - Warszawo ma

Warszawo ma

Warszawo ma

Tekst dodał(a): kingaqwerty Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kingaqwerty Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Warszawo ma, o Warszawo ma
Wciąż płaczę gdy ciebie zobaczę,
Warszawo, Warszawo ma!

Tam w getcie głód, i nędza, i chłód,
I gorsza od głodu, od chłodu,
Tęsknota, Warszawo ma!

Przez mur przekradam się
I biegnę tu jak zgoniony pies!
Choć tropi mnie pan władza,
Żandarm, Gestapo i SS.

Warszawo ma!, patrz w oku mym łza,
Bo nie wiem, czy jeszcze zobaczę
Cię jutro Warszawo ma!

Przez mur przekradam się
I biegnę tu jak zgoniony pies!
Choć tropi mnie pan władza,
Żandarm, Gestapo i SS.

Warszawo ma!, patrz w oku mym łza,
Bo nie wiem, czy jeszcze zobaczę
Cię jutro Warszawo ma!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Warsaw my, oh Warsaw my
On and on I cry when I see you,
Warsaw, Warsaw my!

There, in the ghetto, is hunger, and misery, and cold,
And worse than the hunger, than cold
Is the longing, Warsaw my!

Through the wall I sneak
And I run here like a jaded dog!
Although I am tracked by the officer,
The gendarme, the Gestapo and the SS.

Warsaw my! Look, a tear in my eye
Because I don't know if I will see
You tomorrow, Warsaw my!

Through the wall I sneak
And I run here like a jaded dog!
Although I am tracked by the officer,
The gendarme, the Gestapo and the SS.

Warsaw my! Look, a tear in my eye
Because I don't know if I will see
You tomorrow, Warsaw my!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ludwik Starski (właśc. Ludwik Kałuszyner)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Aleksander Olszaniecki

Covery:

Stanisława Celińska, Renata Przemyk, Kayah

Ścieżka dźwiękowa:

Zakazane piosenki

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 230 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 258 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności