Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zé Ramalho
Zé Ramalho - Golden Slumbers/Carry That Weight
Golden Slumbers/Carry That Weight
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once there was a way to get back homeward
Once there was a way to get back home
Sleep, pretty darling, do not cry
And I will sing a lullaby
Once there was a way to get back homeward
Once there was a way to get back home
Sleep, pretty darling, do not cry
And I will sing a lullaby
Golden slumbers fill your eyes
Smiles awake you when you rise
Sleep, pretty darling, do not cry
And I will sing a lullaby
Boy, you're gonna carry that weight
Carry that weight for a long time
Boy, you're gonna carry that weight
Carry that weight for a long time
You never give me your money
You only give me your funny paper
and in the middle of negotiations
you break down
I never give you my number
I only give you my situation
and in the middle of investigation
I break down
I break down
I break down
I break down
Once there was a way to get back home
Sleep, pretty darling, do not cry
And I will sing a lullaby
Once there was a way to get back homeward
Once there was a way to get back home
Sleep, pretty darling, do not cry
And I will sing a lullaby
Golden slumbers fill your eyes
Smiles awake you when you rise
Sleep, pretty darling, do not cry
And I will sing a lullaby
Boy, you're gonna carry that weight
Carry that weight for a long time
Boy, you're gonna carry that weight
Carry that weight for a long time
You never give me your money
You only give me your funny paper
and in the middle of negotiations
you break down
I never give you my number
I only give you my situation
and in the middle of investigation
I break down
I break down
I break down
I break down
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByła kiedyś droga powrotu do domu
Była kiedyś droga powrotu do domu
Śpij, kochanie, nie płacz
A ja zaśpiewam kołysankę
Była kiedyś droga powrotu do domu
Była kiedyś droga powrotu do domu
Śpij, kochanie, nie płacz
A ja zaśpiewam kołysankę
Złote sny wypełniają twoje oczy
Uśmiechy budzą cię, gdy wstajesz
Śpij, kochanie, nie płacz
A ja zaśpiewam kołysankę
Chłopcze, będziesz niósł to brzemię
Dźwigał ten ciężar przez długi czas
Chłopcze, będziesz niósł to brzemię
Dźwigał ten ciężar przez długi czas
Nigdy nie dajesz mi swoich pieniędzy,
Dajesz mi jedynie swoją śmieszną gazetę
I w trakcie negocjacji
Załamujesz się
Nigdy nie daję ci swego numeru,
Jedynie przedstawiam ci moja sytuację
A podczas dochodzenia
Załamuję się
Załamuję się
Załamuję się
Załamuję się
Była kiedyś droga powrotu do domu
Śpij, kochanie, nie płacz
A ja zaśpiewam kołysankę
Była kiedyś droga powrotu do domu
Była kiedyś droga powrotu do domu
Śpij, kochanie, nie płacz
A ja zaśpiewam kołysankę
Złote sny wypełniają twoje oczy
Uśmiechy budzą cię, gdy wstajesz
Śpij, kochanie, nie płacz
A ja zaśpiewam kołysankę
Chłopcze, będziesz niósł to brzemię
Dźwigał ten ciężar przez długi czas
Chłopcze, będziesz niósł to brzemię
Dźwigał ten ciężar przez długi czas
Nigdy nie dajesz mi swoich pieniędzy,
Dajesz mi jedynie swoją śmieszną gazetę
I w trakcie negocjacji
Załamujesz się
Nigdy nie daję ci swego numeru,
Jedynie przedstawiam ci moja sytuację
A podczas dochodzenia
Załamuję się
Załamuję się
Załamuję się
Załamuję się
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Lennon/McCartney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Lennon/McCartney |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Beatles |
| Covery: |
Trash (first release -September 19, 1969), Helen Merrill, Lou Rawls, Bee Gees, Phil Collins, Communist Daughter, Paul McCartney, Jane Monheit, Jennifer Hudson, Elbow, Cássia Eller, Zé Ramalho i in. |
| Płyty: |
Zé Ramalho Canta Beatles Album 2011 |
Komentarze (0):