Yuki Kajiura - Storytelling

Maleńki fragment gwiazdy
spadał w zakątek cichej nocy
On wciąż tam jest
Czy on stanie się łzami światła?
Kiedy jutro zaświta,
myślę, że on zniknie

Usatysfakcjonowana snami, nadziejami i żalem
Pokonam najkrótszy dystans
Nawet jeśli straci on nieco ze swej długości
Nie przeszkadzaj mi rzeczy wciśnięte
do mych rąk
Myślę, że mój sen się spełni
w zaginionym języku

To jak mają się rzeczy, na zawsze...
Lato błyszczy samotnie
Uwierz w coś takiego
a prawdopodobnie będziesz mógł iść dalej swą drogą
Jak pieśń bez miłości,
każdy dzień tu też..
Coś się rozpocznie

Lecz my tylko powtarzamy
te same historię

Chce poczuć się jak podróżnik
Bezsenny gdzieś,
czekający i zbierający wszystko
"po raz pierwszy"
Zastanawiam się czy moje niewinne łzy
i moja wciąż-jaśniejąca miłość
zniknie
kiedy zaświta jutro?

Skoro wciąż jest dobrze, nawet jeśli wyobrażę sobie
nadchodzące nagle lato,
są również momenty
kiedy czuję się szczęśliwa bez żadnego powodu
Jak trudna piosenka,
te dni wciąż płyną
Niedługo
piękny akord
rozpocznie się

Czekając, starając się zakwitnąć
Nagle uśmiecham się
Są również rzeczy
które stają się jak miłość,
maleńkie
opowieści
dnia dzisiejszego

To jak rzeczy się mają, na zawsze...
Będą też czasy kiedy,
nie puszczając twej dłoni,
uwierzę w coś takiego
Prawdopodobnie mogę iść dalej, otrzepując się
ze wspomnień i błogości

Niedługo
nowa pieśń
rozpocznie się

Przyjdziesz posłuchać..