Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yoko Kanno
Yoko Kanno - Tell Me What The Rain Knows
Tell Me What The Rain Knows
Tekst dodał(a): AyaChan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mokemon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mokemon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tell me what the rain knows
O are these the Tears of Ages
That wash away the Wolf's Way
And leave not a trace of the day?
Tell me what the rain knows
O is this the flood of fortune
That pours itself upon me?
O see how I drown in this sea
Hark, hear the howl that eats the moon alive
Your fur it is on fire
The smoke turns the whole sky raven black
And the world upon your back will crack
Where will you go
Now you've no home?
Let the rain wash away your last days
O are these the Tears of Ages
That wash away the Wolf's Way
And leave not a trace of the day?
Tell me what the rain knows
O is this the flood of fortune
That pours itself upon me?
O see how I drown in this sea
Hark, hear the howl that eats the moon alive
Your fur it is on fire
The smoke turns the whole sky raven black
And the world upon your back will crack
Where will you go
Now you've no home?
Let the rain wash away your last days
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz mi, co wie deszcz
O, czy to Łzy Wieków
Zmywają Wilczą Drogę
I nie zostawiają śladu po dniu?
Powiedz mi, co wie deszcz
O, czy potopem szczęścia jest
To, co wylewa się na mnie?
O, patrz, jak tonę w tym morzu
Posłuchaj uważnie, a usłyszysz wycie, które żywcem zjada księżyc
Twoja sierść staje w płomieniach
Dym zmienia kolor całego nieba na kruczoczarny
A świat nad twoimi plecami pęknie
Dokąd pójdziesz
teraz, gdy nie masz już domu?
Pozwól deszczowi zmyć twoje ostatnie dni
O, czy to Łzy Wieków
Zmywają Wilczą Drogę
I nie zostawiają śladu po dniu?
Powiedz mi, co wie deszcz
O, czy potopem szczęścia jest
To, co wylewa się na mnie?
O, patrz, jak tonę w tym morzu
Posłuchaj uważnie, a usłyszysz wycie, które żywcem zjada księżyc
Twoja sierść staje w płomieniach
Dym zmienia kolor całego nieba na kruczoczarny
A świat nad twoimi plecami pęknie
Dokąd pójdziesz
teraz, gdy nie masz już domu?
Pozwól deszczowi zmyć twoje ostatnie dni
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Yoko Kanno Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Maaya Sakamoto |
| Ciekawostki: |
Jest to piosenka z anime Wolf's Rain |
Komentarze (1):