Ylvis - Sammen finner vi frem

Averøya skąpana w słońcu a jej krajobraz jest piękny i dziki.
Jednak nikt nie wie dokąd się udać.
Tej wyspie potrzeby jest znak informacyjny.
Jest takie miejsce przy drodze, gdzie znak miał się kiedyś znaleźć.
I może nie jest jeszcze na to za późno.
Przyłącz się do nas - możemy pomóc im teraz.

Jeżeli będziemy działać razem razem, możemy zrobić wszystko.
Musimy wierzyć w przyszłość ze znakami
przy drodze do pubu Sveggvika i do domu piłkarza Mange Hoseth.
Tak, razem na pewno odnajdziemy drogę.

Jestem niemieckim turystą
i nie wiem dokąd mogę pojechać.
Oddajemy pieniądze krajom trzeciego świata
ale zwyczajny znaj informacyjny – to już za dużo?
Gdzieś wzdłuż norweskiej linii brzegowej znajduje się postój, gdzie turyści krążą w kółko
i wołają: „Gdzie jest Bremsnes-hat?”.

Jeżeli będziemy działać razem razem, możemy zrobić wszystko.
Musimy wierzyć w przyszłość ze znakami.
Nigdy więcej nie będziesz szukać mostu Sveggesundet.
Chodź i zaśpiewaj ponownie.
Razem – na pewno odnajdziemy drogę.
To nie może być aż tak kosztowne.
Lokalny przedsiębiorca do nas dołączył.
Zobaczymy co uda nam się zdziałać za 24 000 koron.
Znak!
Tak, to jest znak!

Wszyscy ludzie mają prawo do znaku.
Jest wielu, którzy potrzebują naszej pomocy.
Czy przyjechałeś aż z Niemiec by zobaczyć latarnię Hestkjæret.
To tak długa droga do domu.
Więc przyłącz się i zdecyduj.
Razem na pewno odnajdziemy drogę.
Tak, razem na pewno odnajdziemy drogę.