tekstowo.pl
924 524 tekstów w serwisie, 8 005 poszukiwanych i 301 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Ylvis - Massachusetts
Odsłon: 3471
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): agaawieckowska
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): martasojka96
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): EverSmille
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Daleko przez oceany,
Nieodkryty raj
Zapomnij o Nowym Jorku i Kalifornii
Jest lepsze miejsce- teraz zamknij oczy
Weź mnie za rękę
Prawie tam jesteśmy
Nasze ulubione miejsce na ziemi

Massachusetts
To czternasty ze stanów pod względem wielkości.
Massachusetts
Zaledwie cztery godziny z Nowego Jorku
Czytaj za darmo niesamowite książki w Bostońskiej Bibliotece lub spróbuj lokalnego brie
Massachusetts
To tygiel*, mój przyjacielu
Massachusetts
Tak wiele kultur ramię w ramię
W doskonałej harmonii


Witamy w Massachusetts
Kraina tysiąca plemion
Dom Nelson'a Mandela
Pieprzyć apartheid


Dalej chłopcy z Attleboro
Katoliccy księża z Haverhill
Krzykliwe psy z hrabstwa Suffolk
Lokalna grupa taneczna z Pingryville
Wszyscy
Życie obok siebie
W stanie nadziei i marzeń


Massachusetts
Nie mogę uwierzyć, że to miejsce jest prawdziwe
Massachusetts
Nie mogę opisać tego, co czuję
Mieszkam z Steve'm i John'em
Mark'iem i Christopher'em i Tom'em
Teddy'm P i Bruce'm
Massachusetts
Słynny Massachusetts Bay
Massachusetts
Dom JF Kenneday'ego
Który został tragicznie zastrzelony...


Po prostu chwyć przyjaciela i wypożycz auto
Jedź i jedź, przez Massachusetts
Po prostu dwóch przyjaciół wożących się razem, ale nie przekraczający nigdy linii
To cienka, cienka linia
Och, jesteśmy niczym więcej niż przyjaciółmi
Tylko dobrymi przyjaciółmi


M
A
S i S i O (S i O!)
C i H i E i I
C
H i E i dwukrotnie K
A i K i O,K,O
Przeliterujcie to!
M-A-S-S-O-C-H-E-I
Massocheichei
Wdług mnie to nie brzmi dobrze
Makkakoko
Tym razem za dużo "K"
Powinno być mass - achoose
Tak jak "MASS" w "MASSPRODUCE"* ale bez "PRODUCE"
Massachusetts!
To stan, o którym mówię
Massachusetts
Tak, przybądź tutaj, i zobaczysz
Że to raj na Ziemi


Tak, Massachusetts
Raj na ziemi
Panorama miasta lub piknik w parku
Sprawdzając nocne życie nagle ssiesz kutasa
Massachusetts, największy stan ze wszystkich
To, że całujesz faceta, nie robi z ciebie geja!
(Zdezorientowany)
1620 - Pielgrzymi przybyli do miasta
(Mayflower!)
Czasami oglądam ''Króla Lwa'', i płaczę kiedy Mufasa umiera
Prudential Tower
Ratusz i latarnia morska nad zatoką
Kto kiedykolwiek nie widział przystojniaka w autobusie i nie pomyślał: "Mmm...Chcę usiąść ci na kolanach..."
Pozwól mi „usiądź”
Massachusetts

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Far away across the oceans
An undiscovered paradise
Forget New York and California
There’s a better place – now close your eyes
Take my hand
We are almost there
Our favorite place on earth

Refren:
Massachusetts
It’s the 14th biggest state
Massachusetts
Just four hours from New York
Read amazing books for free at the Boston Library or try the local brie
Massachusetts
It’s a melting pot, my friend
Massachusetts
So many cultures hand in hand
In perfect harmony


Welcome to the Massachusetts
Land of a thousand tribes
Home of Nelson Mandela
Fuck the apartheid


Come on boys of Attleboro
Catholic Priests of Haverhill
Staring dogs of the Suffolk County
Local dance group of Pingryville
Everyone
Living side by side
In the state of hope and dreams


Massachusetts
I can’t believe this place is real
Massachusetts
Can’t describe the way I feel
I live with Steve and John
Mark and Christopher and Tom
Teddy P and Bruce
Massachusetts
The famous Massachusetts Bay
Massachusetts
Home of JF Kenneday
That tragically was shot


Just grab a friend and rent a car
Drive and drive across the Massachusetts
Just two friends hanging out together but never crossing the line
It’s a thin, thin line
Oh, we’re nothing more than friends
Just good friends


Go M
Go A
Go S and S and O
Go C and H and E and I
Go C
Go H and E and I
Go M, A double K
Go A and K and O, K, O
Spell it
M-A-S-S-O-C-H-E-I

Massocheichei
Doesn’t sound right to me
Makkakoko
That’s way too many K’s
It should be mass – achoose
Like the “mass” in “massproduce” but without “produce”
Massachusetts
That’s the state I’m talking about
Massachusetts
Yeah, come on down, and you can see
It’s the paradise on earth


Yeah, Massachusetts
Paradise on earth
Boston city skyline or a picnic in the park
Checking out the nightlife and suddenly you’re sucking on a cock
Massachusetts, greatest state of all
Just because you’re kissin’ a man doesn’t make you gay
Confused
1620 – the pilgrims came to town
Mayflower
Sometimes I watch The Lion King and I cry when Mufasa dies
Prudential Tower
City Hall and a lighthouse by the bay
Who hasn’t ever seen a hunk on the bus and thought “Mmm, I wanna sit on your lap”
Let me si-i-i-it
Massachusetts

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Kompozytor:

Lars Devik & PhatCat Studios

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2013

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ