Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
11. Kękę - Start
YG - Who Do You Love
Who Do You Love
Tekst dodał(a): g0dmez
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): orarka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sosa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1: YG]
I'm that nigga with the plugs
I'm the nigga who got homies that be sellin' drugs
I'm the nigga on the back street
With the fat heat, niggas better run like athletes
I'm that nigga, I'm that nigga
My Bank of America account got six figures
I'm that nigga on the block
Police pull up, I'm tryna stash the Glock
Uh, you that nigga on the low-low
You're the nigga, you're the one that be talkin' to the po-pos
Porsche sittin' on Forgi's
Niggas can't afford these
The Panamera shittin' on the 9-11
I call my homies, not 9-11
I'm the nigga with the juice
But I'll never do my nigga like Pac did Q
[Hook: YG]
Bitch, who do you love?
Bitch, who do you love?
Bitch, who do you love?
Bitch, who do you love?
Bitch, who do you love?
[Verse 2: Drake]
I got a shorty name Texas Syn
She got a buddy named Dolce B and now you know the deal
We turnt up in the studio late night
That's why the songs that you hear are comin' real tight
OVO crew, nigga, thought I told you
If you a player in the game, this should hold you
And man shout my nigga Game he just rolled through
Eatin' crab out in Malibu at Nobu
A lot of fools puttin' salt in the game
Until these women get the notion that they runnin' the game
They got money that they jumpin' on the pole to make
Did the motto, took a flight to the golden state
I'm the general, just makin' sure my soldiers straight
Had to leave my nigga, homie got an open case
But I'm big on the west like I'm big in the south
So we gon' pay some people off, we gon' figure it out
And my name too big, and my gang too big
Young Money shit, me and Lil Wayne too big
I'mma crush that ass even if it ain't too big
I would pinky swear but my pinky ring too big
Wassup
[Hook: YG]
[Bridge: YG]
I'm that nigga, I'm that nigga
Bank of America account got six figures
I'm that nigga on the block
Fat heat; run like athletes
I'm that nigga, I'm that nigga
Bank of America account got six figures
I'm that nigga on the block
[Hook: YG]
[Outro]
Nigga we street and we hood
Ain't nobody ever gave us shit
When you see us shinin' it's because we steady grindin'
We stay paper chasin'
Separatin' the real from the fake
The fake from the real
We livin' to die and dyin' to live!
Nigga, that's why we got so many women
I'm tryna go deep, hit them asscheeks
Bust them guts, make her cum
Bitch, you know the game!
Ain't a motherfuckin' thing change!
Bitch! Who do you love!?
I'm that nigga with the plugs
I'm the nigga who got homies that be sellin' drugs
I'm the nigga on the back street
With the fat heat, niggas better run like athletes
I'm that nigga, I'm that nigga
My Bank of America account got six figures
I'm that nigga on the block
Police pull up, I'm tryna stash the Glock
Uh, you that nigga on the low-low
You're the nigga, you're the one that be talkin' to the po-pos
Porsche sittin' on Forgi's
Niggas can't afford these
The Panamera shittin' on the 9-11
I call my homies, not 9-11
I'm the nigga with the juice
But I'll never do my nigga like Pac did Q
[Hook: YG]
Bitch, who do you love?
Bitch, who do you love?
Bitch, who do you love?
Bitch, who do you love?
Bitch, who do you love?
[Verse 2: Drake]
I got a shorty name Texas Syn
She got a buddy named Dolce B and now you know the deal
We turnt up in the studio late night
That's why the songs that you hear are comin' real tight
OVO crew, nigga, thought I told you
If you a player in the game, this should hold you
And man shout my nigga Game he just rolled through
Eatin' crab out in Malibu at Nobu
A lot of fools puttin' salt in the game
Until these women get the notion that they runnin' the game
They got money that they jumpin' on the pole to make
Did the motto, took a flight to the golden state
I'm the general, just makin' sure my soldiers straight
Had to leave my nigga, homie got an open case
But I'm big on the west like I'm big in the south
So we gon' pay some people off, we gon' figure it out
And my name too big, and my gang too big
Young Money shit, me and Lil Wayne too big
I'mma crush that ass even if it ain't too big
I would pinky swear but my pinky ring too big
Wassup
[Hook: YG]
[Bridge: YG]
I'm that nigga, I'm that nigga
Bank of America account got six figures
I'm that nigga on the block
Fat heat; run like athletes
I'm that nigga, I'm that nigga
Bank of America account got six figures
I'm that nigga on the block
[Hook: YG]
[Outro]
Nigga we street and we hood
Ain't nobody ever gave us shit
When you see us shinin' it's because we steady grindin'
We stay paper chasin'
Separatin' the real from the fake
The fake from the real
We livin' to die and dyin' to live!
Nigga, that's why we got so many women
I'm tryna go deep, hit them asscheeks
Bust them guts, make her cum
Bitch, you know the game!
Ain't a motherfuckin' thing change!
Bitch! Who do you love!?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Verse 1: YG]
Jestem tym czarnuchem z wtyczkami (pluskwami?)
Jestem tym czarnuchem, który ma ziomki by sprzedawać narkotyki.
Jestem tym czarnuchem na czarnej drodze.
Z tym grubym żarem, czarnuchy lepiej biegają jak atleci.
Jestem tym czarnuchem, jestem tym czarnuchem.
Moje konto w Bank of America ma sześć cyfr.
Jestem tym czarnuchem na bloku.
Policja zatrzymuje, staram się ukryć broń.
Uh, jesteś tym czarnuchem nisko-nisko.
Jesteś czarnuchem, jesteś jednym, który będzie mówił do po-pos*
Porsche siedzi na Forgi's**
Czarnuchy nie mogą pozwolić sobie na to.
Panamera*** sra (?) na 9-11
Zwonię po moje ziomki, nie 9-11
Jestem tym czarnuchem z szacunkiem
Ale ja nigdy nie zrobię mojego czarnucha jak Pac zrobił Q
[Hook: YG]
S++o, kogo kochasz?
S++o, kogo kochasz?
S++o, kogo kochasz?
S++o, kogo kochasz?
S++o, kogo kochasz?
[Verse 2: Drake]
Mam krótką ksywę Texas Syn
Ona ma faceta o imieniu Dolce B i teraz znasz sprawę.
Zrobiliśmy głośniej w studiu ostatniej nocy
To jest dlaczego piosenką, którą słyszysz nadchodzi prawdziwie mocno
OVO załoga, czarnuchy, pomyślałem 'Mówiłem Ci'.
Jeśli jesteś graczem w grze, to powinno Cię złapać.
I facet, który postrzelił mojego czarnucha Game on po prostu przetaczał się przez
Jedzenie krabów w Malibu at Nobu
Wiele głupców kładzie sól w grze. (?)
Dopóki ta kobieta uzyska pojęcie to oni będą biegli w tej grze
Oni mają pieniądze dlatego skaczą po słupie by zrobić
Zrobili motto, Weź Lot Do Złotego Stanu.
Jestem generalny, po prostu robię pewność moim żołnierzom prosto
Miałem by zostawić moich czarnuchów, ziomki otworzyły sprawę
Ale jestem duży na zachodzie jak jestem duży na południu
Więc my gon' **** zapłacić kilku osobom, my gon' zrozumieć to.
I moje imię jest zbyt duże i mój gang jest zbyt duży
Young Money g+++o, mi i Lil Wayne'owi zbyt duże
Zamierzamy zmiażdżyć tyłki nawet jeśli będzie to zbyt duże.
Dam pinky swear ***** ale mój pinky pierścionek jest zbyt duży
Cooo tam?
[Hook: YG]
S++o, kogo kochasz?
S++o, kogo kochasz?
S++o, kogo kochasz?
S++o, kogo kochasz?
S++o, kogo kochasz?
[Outro]
Czarnuchy jesteśmy ulicą i maską
Nikt nigdy nie nazwie nas g++++m
Kiedy widzisz nas sr++++ych jest to dlatego, że uczymy się szlifować
Ciągle zostajemy papierem w pościgu
Separacja prawdy od fałszu
Fałsz od prawdy
Żyjemy by umierać i umieramy by żyć!
Czarnuchy, to jest dlaczego mamy tyle kobiet
Staram się iść głębiej, uderzyć ich asscheecks******
Dodajcie im odwagi, sprawcie jej cum(?)
S++o, znasz tą grę!
Nic się tu do k+++y nędzy nie zmieni!
S++o! Kogo kochasz?!
* "Pos" w ich slangu oznacza "punkt handlowy".
** "Forgi's" marka drogich felg samochodowych,
*** "Panamera" jeden z modeli Porsche
**** "Gon' nie mogę znaleźć tego słowa w słowniku.
***** "Pinky swear" jest to przysięga na mały palec.
****** "asscheecks" Nie mam pojęcia co to znaczy.
Jestem tym czarnuchem z wtyczkami (pluskwami?)
Jestem tym czarnuchem, który ma ziomki by sprzedawać narkotyki.
Jestem tym czarnuchem na czarnej drodze.
Z tym grubym żarem, czarnuchy lepiej biegają jak atleci.
Jestem tym czarnuchem, jestem tym czarnuchem.
Moje konto w Bank of America ma sześć cyfr.
Jestem tym czarnuchem na bloku.
Policja zatrzymuje, staram się ukryć broń.
Uh, jesteś tym czarnuchem nisko-nisko.
Jesteś czarnuchem, jesteś jednym, który będzie mówił do po-pos*
Porsche siedzi na Forgi's**
Czarnuchy nie mogą pozwolić sobie na to.
Panamera*** sra (?) na 9-11
Zwonię po moje ziomki, nie 9-11
Jestem tym czarnuchem z szacunkiem
Ale ja nigdy nie zrobię mojego czarnucha jak Pac zrobił Q
[Hook: YG]
S++o, kogo kochasz?
S++o, kogo kochasz?
S++o, kogo kochasz?
S++o, kogo kochasz?
S++o, kogo kochasz?
[Verse 2: Drake]
Mam krótką ksywę Texas Syn
Ona ma faceta o imieniu Dolce B i teraz znasz sprawę.
Zrobiliśmy głośniej w studiu ostatniej nocy
To jest dlaczego piosenką, którą słyszysz nadchodzi prawdziwie mocno
OVO załoga, czarnuchy, pomyślałem 'Mówiłem Ci'.
Jeśli jesteś graczem w grze, to powinno Cię złapać.
I facet, który postrzelił mojego czarnucha Game on po prostu przetaczał się przez
Jedzenie krabów w Malibu at Nobu
Wiele głupców kładzie sól w grze. (?)
Dopóki ta kobieta uzyska pojęcie to oni będą biegli w tej grze
Oni mają pieniądze dlatego skaczą po słupie by zrobić
Zrobili motto, Weź Lot Do Złotego Stanu.
Jestem generalny, po prostu robię pewność moim żołnierzom prosto
Miałem by zostawić moich czarnuchów, ziomki otworzyły sprawę
Ale jestem duży na zachodzie jak jestem duży na południu
Więc my gon' **** zapłacić kilku osobom, my gon' zrozumieć to.
I moje imię jest zbyt duże i mój gang jest zbyt duży
Young Money g+++o, mi i Lil Wayne'owi zbyt duże
Zamierzamy zmiażdżyć tyłki nawet jeśli będzie to zbyt duże.
Dam pinky swear ***** ale mój pinky pierścionek jest zbyt duży
Cooo tam?
[Hook: YG]
S++o, kogo kochasz?
S++o, kogo kochasz?
S++o, kogo kochasz?
S++o, kogo kochasz?
S++o, kogo kochasz?
[Outro]
Czarnuchy jesteśmy ulicą i maską
Nikt nigdy nie nazwie nas g++++m
Kiedy widzisz nas sr++++ych jest to dlatego, że uczymy się szlifować
Ciągle zostajemy papierem w pościgu
Separacja prawdy od fałszu
Fałsz od prawdy
Żyjemy by umierać i umieramy by żyć!
Czarnuchy, to jest dlaczego mamy tyle kobiet
Staram się iść głębiej, uderzyć ich asscheecks******
Dodajcie im odwagi, sprawcie jej cum(?)
S++o, znasz tą grę!
Nic się tu do k+++y nędzy nie zmieni!
S++o! Kogo kochasz?!
* "Pos" w ich slangu oznacza "punkt handlowy".
** "Forgi's" marka drogich felg samochodowych,
*** "Panamera" jeden z modeli Porsche
**** "Gon' nie mogę znaleźć tego słowa w słowniku.
***** "Pinky swear" jest to przysięga na mały palec.
****** "asscheecks" Nie mam pojęcia co to znaczy.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Aubrey Graham Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
YG ft Drake |
| Płyty: |
My Krazy Life |
Komentarze (2):
Ktoś kto to czyta niech w ogóle na to nie patrzy, całkowicie bez sensu
Trudno przetłumaczyć ten kawałek bo jest bardzo dużo slangu.
Wkrótce u mnie na youtube postaram się to przetłumaczyć tak jak powinno być.
Zapraszam :) https://www.youtube.com/user/LogoStyl/videos