Teksty piosenek > Y > YG > Sorry Momma (Feat. Ty Dolla $ign)
2 424 530 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 257 oczekujących

YG - Sorry Momma (Feat. Ty Dolla $ign)

Sorry Momma (Feat. Ty Dolla $ign)

Sorry Momma (Feat. Ty Dolla $ign)

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sosa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sosa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: YG]
Momma said I ain't acting like her son
Cause I'm getting money Momma, you ain't giving me none
You can't buy me them J's that come out tomorrow
So get used to the things that I'm doing for dollars
You said: "Boy, you better watch your back
Your pops in jail, remember that"
Momma it get like that
You said: "Don't call me for no bail money"
Thought I could call for anything, I thought you cared for me
You said: "Keenon, keep that bitch out my house"
I said, "I'm 18"; you said: "this your place?"
Nah, this is Section 8
Smacked me like bah, "you little disrespectful nigga"
Like mmm... momma you lucky, lucky I can't hit ya
"You gon' treat me like this? And you know I have seizures
You know I take pain pills for headaches and fevers"
Damn, now I'm feeling less than a man
Cause you birth me and I was actin' like I couldn't understand
I'm sorry momma...

[Hook: Ty Dolla Sign]
I'm sorry momma
Let me take some weight off your shoulders
I'm singing to momma
You ain't gotta worry now, them days is over

[Verse 2: YG]
I'm sorry momma, I know I ain't shit
I know I lied a lot, I know I ain't slick
Your last dollars...
Yeah, that was me who stole 'em out your purse
(What?) yeah, I know it hurts
I remember days we used to go to church
I used to fall asleep, that shit used to work your nerves
I remember when you had surgery
In a wheelchair hooked to IV’s that hurt me
You're like Superwoman in my eyes
You do a lot to be blind out of one eye
But you ain't let that hold you back
You went on your marathon and ran your laps
I broke into houses and sold stolen things for you
I know that ain't the type of things your son should do
You gave birth to me, I love you and thank you
Just know you're well-appreciated

[Hook]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Verse 1: YG]
Mama powiedziałaś, że nie zachowuję się jak twój syn
Ponieważ zgarniam hajs Mamo, ty nie dałaś mi nic
Nie kupiłaś mi tych Jordan'ów, wrócimy po nie jutro
Więc przyzwyczaj się do rzeczy, które robię dla dolarów
Ty mówisz: "Chłopcze, lepiej oglądaj się za plecy
twój tata jest w więzieniu, pamiętaj o tym"
Mamo i tak to zrobię
Powiedziałaś: "Nie dzwoń do mnie, po pieniądze na kaucję"
Myślałem że mogę dzwonić o wszytko, myślałem że się martwisz o mnie
Ty mówisz: "Keenon, wyprowadź to sukę z mojego domu"
Ja mówię: "Mam 18 lat", Ty mówisz: "To jest twoje miejsce?"
Nie, to jest sekcja 8*
Uderzyłaś mnie w twarz, "Trochę zlekceważyłaś czarnucha"
Jak mmm... Mamo masz szczęście, szczęście że ci nie oddałem
"Przestaniesz mnie tak traktować? Przecież wiesz, że mam napady
Wiesz, że biorę tabletki przeciwbólowe na bóle głowy i gorączkę"
Cholera, Teraz czuję się mniej niż człowiekiem
Ponieważ to ty mnie urodziłaś, a ja zachowuję się jak bym nie mógł tego zrozumieć
Przepraszam Mamo

[Hook: Ty Dolla $ign]
Przepraszam Mamo
Pozwól mi zdjąć, trochę ciężaru z twoich barków
Śpiewam dla Mamy
Nie musisz się martwić teraz, tamte dni już nie wrócą
O nie, nie, nie

[Verse 2: YG]
Przepraszam Mamo, wiem że jestem chujowy
Wiem że kłamałem zbyt często, wiem że jestem podstępny
Twoje ostatnie dolary...
Tak, to byłem ja, tym który ci je ukradł z portfela
(Co?) Tak, Wiem że to boli
Pamiętam dni, kiedy chodziliśmy do kościoła
Udawałem że śpię, to gówno działało ci na nerwy
Pamiętam kiedy miałaś operację
Na wózku inwalidzkim podpięta do kroplówki, To bolało też i mnie
Jesteś jak Superwoman w moich oczach
Wile zrobiłaś, by przymknąć oko na pewne moje sprawy
Ale nie pozwól, by ktoś cię powstrzymywał
Idź na swój maraton i przebiegnij swoje okrążenia*
Włamywałem się do domów i sprzedawałem skradzione rzeczy dla ciebie
Wiem że nie jest to rodzaj rzeczy, które powinien robić twój syn
To ty mnie urodziłaś, kocham cię i dziękuje
Po prostu chcę cię docenić

[Hook: Ty Dolla $ign]
Śpiewam dla Mamy
Pozwól mi zdjąć, trochę ciężaru z twoich barków
Śpiewam dla Mamy
Nie musisz się martwić teraz, tamte dni już nie wrócą
O nie, nie, nie

[YG]
Powiedziałem: Nie tego chciałem
Nie tego chciałem
Nie tego chciałem
Powiedziałem: Nie tego chciałem
Nie tego chciałem
Nie tego chciałem
Powiedziałem: Nie tego chciałem
Nie tego chciałem
Nie tego chciałem
Powiedziałem: Nie tego chciałem
Nie tego chciałem
Nie tego chciałem
Przepraszam Mamo

[Hook: Ty Dolla $ign]
Śpiewam dla Mamy
Pozwól mi zdjąć, trochę ciężaru z twoich barków
Śpiewam dla Mamy
Nie musisz się martwić teraz, tamte dni już nie wrócą
O nie, nie, nie

[Wyjaśnienie gwiazdek *]
*Nie, to jest sekcja 8 - sekcja 8 to, ustawa o mieszkalnictwie z 1937 roku, zezwala na wypłatę pomocy wynajmu mieszkań dla prywatnych właścicieli gospodarstw domowych o niskich dochodach, w Stanach Zjednoczonych .
*Idź na swój maraton i przebiegnij swoje okrążenia - Follow-up do mxtape'u Nipsey Hu$$le - The Marathon. YG mówi Mamie, że zrobiła co miała zrobić i żeby skupiła się na sobie. Nie patrzyła na przeciwności losu i dotarła tam gdzie chcę.

Tłumaczenie należy do:
"Po Polsku"©

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

YG, Ty Dolla $ign

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Terrace Martin, DJ Mustard

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

YG

Płyty:

My Krazy Life

Komentarze (1):

Sosa 31 lipca 2014 18:57
(+1)
YG - Sorry Momma feat. Ty Dolla $ign (napisy PL)
https://www.youtube.com/watch?v=KBxUjXrEmN0&list=UUuAnL43RaAAXzigmOzXBalA

tekstowo.pl
2 424 530 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 257 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności