Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yelawolf
Yelawolf - Empty Bottles
Empty Bottles
Tekst dodał(a): MinM
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paula138
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jorix
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Hook]
Empty bottles on the table
Black roses on the ground
Silhouettes of people dancing
To an unfamiliar sound
Hello stranger, can I call you a friend?
My friend, I'm going down
With empty bottles on the table
Black roses on the ground
[Verse 1]
Brown bottle sits with the permanent bliss
Razor sharp glass lips, give me a kiss
Eyes fixated with a similar shape
Black label, white letters, they integrate
Cupid's in the bar room with harpoons
I bloom in the night fog like mushrooms
See every bullet hole in the window of my past
Now that's what I call a shot glass (2, 3, 4)
[Hook]
[Verse 2]
Count the cracks on the sidewalk
Pack the cigarette box in my left palm
Flame to the tip of a smoke
I don't know where the light came from
Legs like a ghost, I still walk
Whole world mushed concrete, feels soft
Blinded by the cameras pop flash
I'm a big fan, shot glass? (2, 3, 4)
[Hook]
[Verse 3]
Oh, what a life it's been
What about my life and then?
What about the what and whens?
If's, maybe's, could-have-been's?
You didn't know shit about me, man
You didn't go to school in the clothes that I had to wear back then
Look at you, fucking faggot, what you looking at, punk?
What, bitch? Give me another shot, hey, what you want?
Make it a double, fuck it, a triple, fuck it, give me the bottle
And then it's bottoms-up, what a positive role model
[Interlude: Shawty Fatt]
Hey wolf, wolf!
Come on man, time to go
[Bridge X2]
Wake up in the morning feeling like I'm not awake at all, take a Tylenol, shake it off
Wanna take another shot of Jack but Jack D shot me with a sawed-off
[Hook]
Empty bottles on the table
Black roses on the ground
Silhouettes of people dancing
To an unfamiliar sound
Hello stranger, can I call you a friend?
My friend, I'm going down
With empty bottles on the table
Black roses on the ground
[Verse 1]
Brown bottle sits with the permanent bliss
Razor sharp glass lips, give me a kiss
Eyes fixated with a similar shape
Black label, white letters, they integrate
Cupid's in the bar room with harpoons
I bloom in the night fog like mushrooms
See every bullet hole in the window of my past
Now that's what I call a shot glass (2, 3, 4)
[Hook]
[Verse 2]
Count the cracks on the sidewalk
Pack the cigarette box in my left palm
Flame to the tip of a smoke
I don't know where the light came from
Legs like a ghost, I still walk
Whole world mushed concrete, feels soft
Blinded by the cameras pop flash
I'm a big fan, shot glass? (2, 3, 4)
[Hook]
[Verse 3]
Oh, what a life it's been
What about my life and then?
What about the what and whens?
If's, maybe's, could-have-been's?
You didn't know shit about me, man
You didn't go to school in the clothes that I had to wear back then
Look at you, fucking faggot, what you looking at, punk?
What, bitch? Give me another shot, hey, what you want?
Make it a double, fuck it, a triple, fuck it, give me the bottle
And then it's bottoms-up, what a positive role model
[Interlude: Shawty Fatt]
Hey wolf, wolf!
Come on man, time to go
[Bridge X2]
Wake up in the morning feeling like I'm not awake at all, take a Tylenol, shake it off
Wanna take another shot of Jack but Jack D shot me with a sawed-off
[Hook]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePuste butelki na stole
Czarne róże na ziemi
Sylwetki ludzi tańczących
Do nieznanego dźwięku
Witaj nieznajomy, mogę nazywać cię przyjacielem?
Przyjacielu, staczam się
Z pustymi butelkami na stole
Czarnymi różami na ziemi
Brązowa butelka stoi z trwałą, wieczną szczęśliwością
Ostre jak brzytwa szklane usta, pocałujcie mnie
Oczy skupione na znajomym kształcie
Czarna etykieta, białe litery, łączą się w całość
Kupidyn jest przy barze ze strzałami
Kwitnę w nocnej mgle jak grzybki
Widzę każdą dziurę po pocisku w oknie mojej przeszłości
To jest to co nazywam kieliszkiem do shotów
Puste butelki na stole
Czarne róże na ziemi
Sylwetki ludzi tańczących
Do nieznanego dźwięku
Witaj nieznajomy, mogę nazywać cię przyjacielem?
Przyjacielu, staczam się
Z pustymi butelkami na stole
Czarnymi różami na ziemi
Policz pęknięcia na chodniku
Włóż paczkę papierosów w moją lewą dłoń
Podpal końcówkę fajki
Nie wiem skąd przyszło to światło
Nogi jak u ducha, ja ciągle chodzę
Cały świat jest papką betonu, miękki
Oślepiony przez błysk fleszy
Jestem wielkim fanem, walniemy kielona?
Puste butelki na stole
Czarne róże na ziemi
Sylwetki ludzi tańczących
Do nieznanego dźwięku
Witaj nieznajomy, mogę nazywać cię przyjacielem?
Przyjacielu, staczam się
Z pustymi butelkami na stole
Czarnymi różami na ziemi
Oh, co za życie?
Co z moim życiem tutaj? Co z tym każdym "mógłbym" i każdym "kiedy"?
Każdym "jeśli", "może", "mogło tak być"? Nie wiedziałeś tego gówna o mnie, człowieku
Nie chodziłeś do szkoły w ubraniach które ja musiałem wtedy nosić
Spójrz na siebie, pieprzony pedale, na co się patrzysz, punku?
Co, s*ko? Dajcie mi kolejnego shota, hej, czego chcesz?
Zróbcie mi podwójnego, walić to, potrójnego, walić to, dajcie mi całą butelkę
A potem "do dna", cóż za pozytywny wzór do naśladowania
Hej, Wolf, Wolf
Chodź, czas iść
Wstałem rano czując że nie jestem w pełni obudzony, wziąłem Tylenol, otrząsnąłem się
Chciałbym wziąć kolejnego strzała (shota) Jacka* ale Jack D zastrzelił mnie obrzynem
Puste butelki na stole
Czarne róże na ziemi
Sylwetki ludzi tańczących
Do nieznanego dźwięku
Witaj nieznajomy, mogę nazywać cię przyjacielem?
Przyjacielu, staczam się
Z pustymi butelkami na stole
Czarnymi różami na ziemi
* Jacka Danielsa, whiskey
Czarne róże na ziemi
Sylwetki ludzi tańczących
Do nieznanego dźwięku
Witaj nieznajomy, mogę nazywać cię przyjacielem?
Przyjacielu, staczam się
Z pustymi butelkami na stole
Czarnymi różami na ziemi
Brązowa butelka stoi z trwałą, wieczną szczęśliwością
Ostre jak brzytwa szklane usta, pocałujcie mnie
Oczy skupione na znajomym kształcie
Czarna etykieta, białe litery, łączą się w całość
Kupidyn jest przy barze ze strzałami
Kwitnę w nocnej mgle jak grzybki
Widzę każdą dziurę po pocisku w oknie mojej przeszłości
To jest to co nazywam kieliszkiem do shotów
Puste butelki na stole
Czarne róże na ziemi
Sylwetki ludzi tańczących
Do nieznanego dźwięku
Witaj nieznajomy, mogę nazywać cię przyjacielem?
Przyjacielu, staczam się
Z pustymi butelkami na stole
Czarnymi różami na ziemi
Policz pęknięcia na chodniku
Włóż paczkę papierosów w moją lewą dłoń
Podpal końcówkę fajki
Nie wiem skąd przyszło to światło
Nogi jak u ducha, ja ciągle chodzę
Cały świat jest papką betonu, miękki
Oślepiony przez błysk fleszy
Jestem wielkim fanem, walniemy kielona?
Puste butelki na stole
Czarne róże na ziemi
Sylwetki ludzi tańczących
Do nieznanego dźwięku
Witaj nieznajomy, mogę nazywać cię przyjacielem?
Przyjacielu, staczam się
Z pustymi butelkami na stole
Czarnymi różami na ziemi
Oh, co za życie?
Co z moim życiem tutaj? Co z tym każdym "mógłbym" i każdym "kiedy"?
Każdym "jeśli", "może", "mogło tak być"? Nie wiedziałeś tego gówna o mnie, człowieku
Nie chodziłeś do szkoły w ubraniach które ja musiałem wtedy nosić
Spójrz na siebie, pieprzony pedale, na co się patrzysz, punku?
Co, s*ko? Dajcie mi kolejnego shota, hej, czego chcesz?
Zróbcie mi podwójnego, walić to, potrójnego, walić to, dajcie mi całą butelkę
A potem "do dna", cóż za pozytywny wzór do naśladowania
Hej, Wolf, Wolf
Chodź, czas iść
Wstałem rano czując że nie jestem w pełni obudzony, wziąłem Tylenol, otrząsnąłem się
Chciałbym wziąć kolejnego strzała (shota) Jacka* ale Jack D zastrzelił mnie obrzynem
Puste butelki na stole
Czarne róże na ziemi
Sylwetki ludzi tańczących
Do nieznanego dźwięku
Witaj nieznajomy, mogę nazywać cię przyjacielem?
Przyjacielu, staczam się
Z pustymi butelkami na stole
Czarnymi różami na ziemi
* Jacka Danielsa, whiskey
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Yelawolf |
| Płyty: |
Love Story |
| Ciekawostki: |
Osobą wołającą Wolfa jest jego przyjaciel Shawty Fatt. |
Komentarze (0):