Teksty piosenek > Y > Years & Years > See Me Now
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 259 oczekujących

Years & Years - See Me Now

See Me Now

See Me Now

Tekst dodał(a): davxcx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ahlcyon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Something is troubling, troubling me tonight
About the things to fix it I might try
Following, following dreams that's my type
Space in everything and I'm in black and white

I'm feeling like I'm gonna break
Talk to me until it fades
I hold your hand, you say I'm okay
I fall in love almost every night
Now I'm gonna leave again
This emptiness inside my head
I don't recall a single word I said
I must have been out of my mind

So maybe I know, (I know) of the paths that I should change
And maybe you know, (you know) there are places I can't face
Baby, I know that everything comes back around
Don't you believe in the sound that it makes?
I know
If I fake it I will drown
But you should see me now
You should see me now (nana nana now)
You should see me now (nana nana now)
You should see me now (nana nana now)
You should see me now (nana nana now)

All of this fumbling, fumbling seems so strange
I thought you knew the answers by the way that I taste
I'm covering, covering tracks so nothing shows
Ooh, well I met my father just last week
My blood is running cold

Feeling like I'm gonna break
Talk to me until it fades
I hold your hand, you say I'm okay
I fall in love almost every night
Now I'm gonna leave again
This emptiness inside my head
I don't recall a single word I said
I must have been out of my mind

So maybe I know, (I know) of the paths that I should change
And maybe you know, (you know) there are places I can't face
Baby, I know that everything comes back around
Don't you believe in the sound that it makes?
I know
If I fake it I will drown
But you should see me now
You should see me now (nana nana now)
You should see me now (nana nana now)

You told me that I was to blame
Cause you couldn't handle your shame
You buried your love in the ground
To keep you from seeing the bleeding
But you should see me now

If I had another life maybe we would've tried to save it
Oh, I’d never let you hide, I’ll take you out tonight and make it
If I had another life maybe we would've tried to save it
Oh, I’d never let you hide, I’ll take you out tonight and make it
If I had another life maybe we would've tried to save it

You should see me now

You should see me now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Coś jest niepokojące, niepokoi mnie tej nocy
O wszystkich rzeczach i miejscach, których mogłem spróbować
Podążam, podążam za rzeczami, których mogę się podjąć
Wymieniam wszystko, co wolałbym kochać

Czuję się, jakbym miał się załamać
Rozmawiaj ze mną dopóki to nie znika
Trzymam Cię za rękę, mówisz, że jest dobrze
Zakochuję się prawie każdej nocy
Chcę znowu odejść
Dość tego w mojej głowie
Nie odwołuję pojedynczych słów, które powiedziałem
Musiałbym oszaleć
Więc może znam, znam ścieżkę, którą powinienem wybrać
Może wiesz, że wszystko wraca
Nie wierzysz w dźwięki które robi
Wiem, że jeśli to nieprawda, utonę
Powinieneś mnie teraz zobaczyć
Powinieneś mnie teraz zobaczyć
Powinieneś mnie teraz zobaczyć
Powinieneś mnie teraz zobaczyć

Całe to partaczenie, partaczenie wydaje się dość dziwnie
Myślałem, że znasz odpowiedzi, przy okazji próbuję
Nagrywamy, nagrywamy piosenki, które nic nie znaczą
Spotkałem mojego ojca w zeszłym tygodniu
Chwila mrożąca krew w żyłach

Czuję się, jakbym miał się załamać
Rozmawiaj ze mną dopóki to nie znika
Trzymam Cię za rękę, mówisz, że jest dobrze
Zakochuję się prawie każdej nocy
Chcę znowu odejść
Dość tego w mojej głowie
Nie odwołuję pojedynczych słów, które powiedziałem
Musiałbym oszaleć
Więc może znam, znam ścieżkę, którą powinienem wybrać
Może wiesz, że wszystko wraca
Nie wierzysz w dźwięki które robi
Wiem, że jeśli to nieprawda, utonę
Powinieneś mnie teraz zobaczyć
Powinieneś mnie teraz zobaczyć

Powiedziałeś, że byłem zbyt dużym obciążeniem
Ponieważ nie mogłeś się ukryć przed wstydem
Zakopałaś swoją miłość w naszej ziemi
To nie zachowa Cię od patrzenia, pragnienia
Ale powinieneś mnie teraz zobaczyć

Gdybym miał inne życie, może spróbowalibyśmy to zachować
Nigdy nie pozwoliłbym Ci się ukryć, wywiózłbym Cię tej nocy i zrobił to
Gdybym miał inne życie, może spróbowalibyśmy to zachować
Nigdy nie pozwoliłbym Ci się ukryć, wywiózłbym Cię tej nocy i zrobił to
Gdybym miał inne życie, może spróbowalibyśmy to zachować
Nigdy nie pozwoliłbym Ci się ukryć, wywiózłbym Cię tej nocy i zrobił to
Powinieneś mnie teraz zobaczyć

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Olly Alexander

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Years & Years

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 259 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności