Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Years & Years
Popularne teksty
5. Kękę - Start
Years & Years - Real
Real
Tekst dodał(a): domidem
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): klarkpl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MilaKamila
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I broke my bones
Playing games with you.
This type of fun,
It makes me blue.
Oh, I,
I think I'm into you.
How much do you want it too?
What are you prepared to do?
Think I'm gonna make it worse.
I talk to you but it don't work,
I touched you but it starts to hurt.
What have I been doing wrong?
Tell me what it is you want.
Tell me what it is you want.
Tell me what it is you...
(Oh, I think that) if I had been enough for you,
Would I be better, would I be good?
And I'll do you what you like, if you stay the night.
You tell me, you don't think you should.
You do it, boy.
Well,
Love, I will let you go.
Love, I will let you go.
Love, I will let you go.
Love, I will let you go.
Oh, it's enough to be better,
If I could...
I itch all night,
I Itch for you.
You're just my type.
What's a boy to do?
Oh, I,
I think I'm into you.
How much do you want it too?
What are you prepared to do?
Think I'm gonna make it worse.
I talk to you but it don't work,
I touched you but it starts to hurt.
What have I been doin wrong?
Tell me what it is you want.
Tell me what it is you want.
Tell me what it is you...
Oh, I think that if I had been enough for you,
Would I be better, would I be good?
And I'll do you what you like, if you stay the night.
You tell me, you don't think you should.
You do it, boy.
Well,
Love, I will let you go.
Love, I will let you go.
Love, I will let you go.
Love, I will let you go.
Oh, it's enough to be better,
If I could...
Yeah, I think that if I had been enough for you,
Would I be better, would I be good?
And I'll do you what you like, if you stay the night.
You tell me, you don't think you should.
I think you should.
Oh, love, I will let you go.
Love, I will let you go.
Love, I will let you go.
Love, I will let you go.
Oh, it's enough to be better,
If I could...
Ooooooooh!
(Love, I will let you go.)
Playing games with you.
This type of fun,
It makes me blue.
Oh, I,
I think I'm into you.
How much do you want it too?
What are you prepared to do?
Think I'm gonna make it worse.
I talk to you but it don't work,
I touched you but it starts to hurt.
What have I been doing wrong?
Tell me what it is you want.
Tell me what it is you want.
Tell me what it is you...
(Oh, I think that) if I had been enough for you,
Would I be better, would I be good?
And I'll do you what you like, if you stay the night.
You tell me, you don't think you should.
You do it, boy.
Well,
Love, I will let you go.
Love, I will let you go.
Love, I will let you go.
Love, I will let you go.
Oh, it's enough to be better,
If I could...
I itch all night,
I Itch for you.
You're just my type.
What's a boy to do?
Oh, I,
I think I'm into you.
How much do you want it too?
What are you prepared to do?
Think I'm gonna make it worse.
I talk to you but it don't work,
I touched you but it starts to hurt.
What have I been doin wrong?
Tell me what it is you want.
Tell me what it is you want.
Tell me what it is you...
Oh, I think that if I had been enough for you,
Would I be better, would I be good?
And I'll do you what you like, if you stay the night.
You tell me, you don't think you should.
You do it, boy.
Well,
Love, I will let you go.
Love, I will let you go.
Love, I will let you go.
Love, I will let you go.
Oh, it's enough to be better,
If I could...
Yeah, I think that if I had been enough for you,
Would I be better, would I be good?
And I'll do you what you like, if you stay the night.
You tell me, you don't think you should.
I think you should.
Oh, love, I will let you go.
Love, I will let you go.
Love, I will let you go.
Love, I will let you go.
Oh, it's enough to be better,
If I could...
Ooooooooh!
(Love, I will let you go.)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePołamałem kości,
Grając z Tobą w gierki.
Ten typ zabawy,
On mnie zasmuca.
Oh, ja,
Myślę, że coś do Ciebie czuję.
Jak bardzo też tego pragniesz?
Na co jesteś przygotowany?
Myślę, że to pogorszę.
Zagadałem do Ciebie, ale to nie podziałało,
Dotknąłem Cię, ale to zaczęło boleć.
Co robiłem nie tak?
Powiedz mi, czego chcesz.
Powiedz mi, czego chcesz.
Powiedz mi, czego...
Oh, myślę, czy gdybym był wystarczający dla Ciebie,
Byłbym lepszy, byłbym dobry?
I zrobię, co zechcesz, jeśli zostaniesz na noc.
Ty mówisz mi, że nie powinieneś.
Robisz to, chłopcze.
Cóż,
Kochany, pozwolę Ci odejść.
Kochany, pozwolę Ci odejść.
Kochany, pozwolę Ci odejść.
Kochany, pozwolę Ci odejść.
Oh, wystarczyłoby być lepszym,
Gdybym mógł...
Całą noc pragnę,
Pragnę Ciebie.
Jesteś dokładnie w moim typie.
Co ma zrobić chłopak, taki jak ja?
Oh, ja,
Myślę, że coś do Ciebie czuję.
Jak bardzo też tego pragniesz?
Na co jesteś przygotowany?
Myślę, że to pogorszę.
Zagadałem do Ciebie, ale to nie podziałało,
Dotknąłem Cię, ale to zaczęło boleć.
Co robiłem nie tak?
Powiedz mi, czego chcesz.
Powiedz mi, czego chcesz.
Powiedz mi, czego...
Oh, myślę, czy gdybym był wystarczający dla Ciebie,
Byłbym lepszy, byłbym dobry?
I zrobię, co zechcesz, jeśli zostaniesz na noc.
Ty mówisz mi, że nie powinieneś.
Robisz to, chłopcze.
Cóż,
Kochany, pozwolę Ci odejść.
Kochany, pozwolę Ci odejść.
Kochany, pozwolę Ci odejść.
Kochany, pozwolę Ci odejść.
Oh, wystarczyłoby być lepszym,
Gdybym mógł...
Tak, myślę, czy gdybym był wystarczający dla Ciebie,
Byłbym lepszy, byłbym dobry?
I zrobię, co zechcesz, jeśli zostaniesz na noc.
Ty mówisz mi, że nie powinieneś.
Ale ja myślę, że powinieneś.
Oh, Kochany, pozwolę Ci odejść.
Kochany, pozwolę Ci odejść.
Kochany, pozwolę Ci odejść.
Kochany, pozwolę Ci odejść.
Oh, wystarczyłoby być lepszym,
Gdybym mógł...
Ooooooooh!
(Kochany, pozwolę Ci odejść.)
Grając z Tobą w gierki.
Ten typ zabawy,
On mnie zasmuca.
Oh, ja,
Myślę, że coś do Ciebie czuję.
Jak bardzo też tego pragniesz?
Na co jesteś przygotowany?
Myślę, że to pogorszę.
Zagadałem do Ciebie, ale to nie podziałało,
Dotknąłem Cię, ale to zaczęło boleć.
Co robiłem nie tak?
Powiedz mi, czego chcesz.
Powiedz mi, czego chcesz.
Powiedz mi, czego...
Oh, myślę, czy gdybym był wystarczający dla Ciebie,
Byłbym lepszy, byłbym dobry?
I zrobię, co zechcesz, jeśli zostaniesz na noc.
Ty mówisz mi, że nie powinieneś.
Robisz to, chłopcze.
Cóż,
Kochany, pozwolę Ci odejść.
Kochany, pozwolę Ci odejść.
Kochany, pozwolę Ci odejść.
Kochany, pozwolę Ci odejść.
Oh, wystarczyłoby być lepszym,
Gdybym mógł...
Całą noc pragnę,
Pragnę Ciebie.
Jesteś dokładnie w moim typie.
Co ma zrobić chłopak, taki jak ja?
Oh, ja,
Myślę, że coś do Ciebie czuję.
Jak bardzo też tego pragniesz?
Na co jesteś przygotowany?
Myślę, że to pogorszę.
Zagadałem do Ciebie, ale to nie podziałało,
Dotknąłem Cię, ale to zaczęło boleć.
Co robiłem nie tak?
Powiedz mi, czego chcesz.
Powiedz mi, czego chcesz.
Powiedz mi, czego...
Oh, myślę, czy gdybym był wystarczający dla Ciebie,
Byłbym lepszy, byłbym dobry?
I zrobię, co zechcesz, jeśli zostaniesz na noc.
Ty mówisz mi, że nie powinieneś.
Robisz to, chłopcze.
Cóż,
Kochany, pozwolę Ci odejść.
Kochany, pozwolę Ci odejść.
Kochany, pozwolę Ci odejść.
Kochany, pozwolę Ci odejść.
Oh, wystarczyłoby być lepszym,
Gdybym mógł...
Tak, myślę, czy gdybym był wystarczający dla Ciebie,
Byłbym lepszy, byłbym dobry?
I zrobię, co zechcesz, jeśli zostaniesz na noc.
Ty mówisz mi, że nie powinieneś.
Ale ja myślę, że powinieneś.
Oh, Kochany, pozwolę Ci odejść.
Kochany, pozwolę Ci odejść.
Kochany, pozwolę Ci odejść.
Kochany, pozwolę Ci odejść.
Oh, wystarczyłoby być lepszym,
Gdybym mógł...
Ooooooooh!
(Kochany, pozwolę Ci odejść.)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Olly Alexander Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Years & Years |
| Płyty: |
Real (Single, 2014), Communion |
| Ciekawostki: |
W teledysku do piosenki wystąpił Ben Whishaw. |
Komentarze (7):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Obie kocham!
Nie potrafię powiedzieć którą bardziej.
Olly.. tak pięknie śpiewasz :-*** ♥