Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yahir
Popularne teksty
20. Let 3 - Babaroga
Yahir - Maldito amor
Maldito amor
Tekst dodał(a): Kasieeeek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kasieeeek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kasieeeek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cada beso de ti que probé
Se eternizo en mi piel
Cada caricia callada hoy grita un te quiero
Cada roce en tus labios de miel
Me desgarra la vida
Me quiebra hoy la fe
Tanto te amé y te has ido sin saber por qué
Maldito amor
Que me ha destrozado el corazón
Bendito amor
Que me ha conducido hasta el mismo cielo
Maldito amor
Que se me ha robado el aire y la respiración
Y que me ha hecho trizas con sus besos
Abriendo un abismo de dolor
Maldito amor
Aunque intento arrancarte de mí
No te puedo olvidar
Llevo tu espina clavada en el fondo del alma
Aun recuerdo tu olor como ayer
Cuando tú me abrazabas vencida de placer
Tanto te amé y te has ido sin saber por qué
Maldito amor
Que me ha destrozado el corazón
Bendito amor
Que me ha conducido hasta el mismo cielo
Maldito amor
Que se me ha robado el aire y la respiración
Y que me ha hecho trizas con sus besos
Abriendo un abismo de dolor
Maldito amor
Dime que haré para olvidar
No, no
Maldito amor
Que me ha destrozado el corazón
Bendito amor
Que me ha conducido hasta el mismo cielo
Maldito amor
Que se me ha robado el aire y la respiración
Y que me ha hecho trizas con sus besos
Abriendo un abismo de dolor
Maldito amor
Se eternizo en mi piel
Cada caricia callada hoy grita un te quiero
Cada roce en tus labios de miel
Me desgarra la vida
Me quiebra hoy la fe
Tanto te amé y te has ido sin saber por qué
Maldito amor
Que me ha destrozado el corazón
Bendito amor
Que me ha conducido hasta el mismo cielo
Maldito amor
Que se me ha robado el aire y la respiración
Y que me ha hecho trizas con sus besos
Abriendo un abismo de dolor
Maldito amor
Aunque intento arrancarte de mí
No te puedo olvidar
Llevo tu espina clavada en el fondo del alma
Aun recuerdo tu olor como ayer
Cuando tú me abrazabas vencida de placer
Tanto te amé y te has ido sin saber por qué
Maldito amor
Que me ha destrozado el corazón
Bendito amor
Que me ha conducido hasta el mismo cielo
Maldito amor
Que se me ha robado el aire y la respiración
Y que me ha hecho trizas con sus besos
Abriendo un abismo de dolor
Maldito amor
Dime que haré para olvidar
No, no
Maldito amor
Que me ha destrozado el corazón
Bendito amor
Que me ha conducido hasta el mismo cielo
Maldito amor
Que se me ha robado el aire y la respiración
Y que me ha hecho trizas con sus besos
Abriendo un abismo de dolor
Maldito amor
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażdy pocałunek który próbowałem,
Jest uwieczniony na mojej skórze .
Każda cicha pieszczota, krzyczy dziś ‘kocham cię’ .
Każdy dotyk twoich ust jest miodem,
To łzy mojego życia,
To łamie mi dziś wiarę,
Kocham Cię tak bardzo, a ty odeszłaś nie wiedząc o tym, dlaczego?
Przeklęta miłość,
Łamie moje serce.
Błogosławiona miłość,
Sprawia że unoszę się aż do nieba.
Przeklęta miłość,
Kradnie mi powietrze, zabiera oddech.
Twoje pocałunki rozdzielają mnie na strzępy.
Otworzyłaś otchłań bólu.
Przeklęta miłość.
Chociaż staram się oderwać Cię ode mnie,
Nie potrafię zapomnieć,
Tego ciernia w głębi mej duszy.
Pamiętam jeszcze jakby to wczoraj, twój zapach.
Obejmowałaś mnie z przyjemnością.
Kocham Cię tak bardzo, a ty odeszłaś nie wiedząc o tym, dlaczego?
Przeklęta miłość,
Łamie moje serce.
Błogosławiona miłość,
Sprawia że unoszę się aż do nieba.
Przeklęta miłość,
Kradnie mi powietrze, zabiera oddech.
Twoje pocałunki rozdzielają mnie na strzępy.
Otworzyłaś otchłań bólu.
Przeklęta miłość.
Powiedz mi co zrobić, aby zapomnieć .
No , no….
Przeklęta miłość,
Łamie moje serce.
Błogosławiona miłość,
Sprawia że unoszę się aż do nieba.
Przeklęta miłość,
Kradnie mi powietrze, zabiera oddech.
Twoje pocałunki rozdzielają mnie na strzępy.
Otworzyłaś otchłań bólu.
Przeklęta miłość.
Jest uwieczniony na mojej skórze .
Każda cicha pieszczota, krzyczy dziś ‘kocham cię’ .
Każdy dotyk twoich ust jest miodem,
To łzy mojego życia,
To łamie mi dziś wiarę,
Kocham Cię tak bardzo, a ty odeszłaś nie wiedząc o tym, dlaczego?
Przeklęta miłość,
Łamie moje serce.
Błogosławiona miłość,
Sprawia że unoszę się aż do nieba.
Przeklęta miłość,
Kradnie mi powietrze, zabiera oddech.
Twoje pocałunki rozdzielają mnie na strzępy.
Otworzyłaś otchłań bólu.
Przeklęta miłość.
Chociaż staram się oderwać Cię ode mnie,
Nie potrafię zapomnieć,
Tego ciernia w głębi mej duszy.
Pamiętam jeszcze jakby to wczoraj, twój zapach.
Obejmowałaś mnie z przyjemnością.
Kocham Cię tak bardzo, a ty odeszłaś nie wiedząc o tym, dlaczego?
Przeklęta miłość,
Łamie moje serce.
Błogosławiona miłość,
Sprawia że unoszę się aż do nieba.
Przeklęta miłość,
Kradnie mi powietrze, zabiera oddech.
Twoje pocałunki rozdzielają mnie na strzępy.
Otworzyłaś otchłań bólu.
Przeklęta miłość.
Powiedz mi co zrobić, aby zapomnieć .
No , no….
Przeklęta miłość,
Łamie moje serce.
Błogosławiona miłość,
Sprawia że unoszę się aż do nieba.
Przeklęta miłość,
Kradnie mi powietrze, zabiera oddech.
Twoje pocałunki rozdzielają mnie na strzępy.
Otworzyłaś otchłań bólu.
Przeklęta miłość.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):