Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yael Naim
Popularne teksty
Yael Naim - Stupid Goal
Stupid Goal
Tekst dodał(a): douugie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dziula121
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): douugie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
sometimes i'm feeling like i'm chasing after stupid goals
this time i'm feeling like i'm ready to give up and fall
some say the reason why we suffer is the same for all
this time i'm willing to let the healing get inside my soul
stupid goal
if i was wise, i'd see for myself
i'd close my eyes and try to rest
so if i die, i'll see the faces of people waving from above
still wanting to reach some stupid goal
someday you'll finally get to see that you are beautiful
you play, and everyday you're feeling more empty and droll
why lie, if suddenly you're feeling like you lose control
so you sigh, you cry, still everyday you're chasing after stupid goals
stupid goals
if i was wise, I'd see for myself
i'd close my eyes and try to rest
so if i die, i'll see the faces of people waving from above
still wanting to reach some stupid goal
i don't want to keep on chasing after things
like everything should go my way
hoping that at last, i've forgiven my past
just when everything has gone astray
boy don't you see the lie, we'll be running till we die
keep on walking till one day
i could no longer ignore, that i'm feeling insecure
when i try to get some more, and to force it to go my way
still want to reach some stars above
you've given me all i've hoped from love
i'm hoping it will last
but it goes too fast
when i choose my ways to stupid goals
this time i'm feeling like i'm ready to give up and fall
some say the reason why we suffer is the same for all
this time i'm willing to let the healing get inside my soul
stupid goal
if i was wise, i'd see for myself
i'd close my eyes and try to rest
so if i die, i'll see the faces of people waving from above
still wanting to reach some stupid goal
someday you'll finally get to see that you are beautiful
you play, and everyday you're feeling more empty and droll
why lie, if suddenly you're feeling like you lose control
so you sigh, you cry, still everyday you're chasing after stupid goals
stupid goals
if i was wise, I'd see for myself
i'd close my eyes and try to rest
so if i die, i'll see the faces of people waving from above
still wanting to reach some stupid goal
i don't want to keep on chasing after things
like everything should go my way
hoping that at last, i've forgiven my past
just when everything has gone astray
boy don't you see the lie, we'll be running till we die
keep on walking till one day
i could no longer ignore, that i'm feeling insecure
when i try to get some more, and to force it to go my way
still want to reach some stars above
you've given me all i've hoped from love
i'm hoping it will last
but it goes too fast
when i choose my ways to stupid goals
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzasami czuję, jakbym podążała za głupimi celami
Tym razem czuję jakbym była gotowa się poddać i upaść
Niektórzy mówię, że powód naszego cierpienia jest taki sam u wszystkich
Tym razem jestem gotowa na uzdrowienie w środku mojej duszy
Głupi cel
Gdybym była mądra, zobaczyłabym sama
Zamknęłabym oczy i spróbowała odpocząć
Więc jeśli umrę zobaczę twarze ludzi machających z góry
Wciąż pragnących osiągnąć głupie cele
Pewnego dnia w końcu zobaczysz, że jesteś piękny
Bawisz się, a każdego dnia czujesz się coraz bardziej pusty i dziwaczny
Dlaczego kłamiesz, gdy nagle czujesz jakbyś tracił kontrolę
Więc wzdychasz, płaczesz, każdego dnia wciąż podążasz za głupimi celami
Głupie cele
Gdybym była mądra, zobaczyłabym sama
Zamknęłabym oczy i spróbowała odpocząć
Więc jeśli umrę zobaczę twarze ludzi machających z góry
Wciąż pragnących osiągnąć głupie cele
Nie chcę wciąż gonić za rzeczami
Jakby wszystko powinno iść po mojej myśli
Z nadzieją, że w końcu, zapomniałam o przeszłości
Właśnie gdy wszystko gdzieś pobłądziło/zgubiło się
Chłopcze, nie widzisz kłamstwa, będziemy biec dopóki nie umrzemy
Wciąż iść, aż pewnego dnia
Nie będę mogła dłużej ignorować, że czuję się niepewnie
Gdy próbuje zyskać trochę więcej i zmusić (to) do pójścia po mojej myśli
Wciąż chcę dosięgnąć kilku gwiazd powyżej
Dałeś mi wszystko, na co miałam nadzieję z miłości
Mam nadzieję, że to będzie trwać
Ale to idzie zbyt szybko
Gdy wybieram drogę do głupich celów
Tym razem czuję jakbym była gotowa się poddać i upaść
Niektórzy mówię, że powód naszego cierpienia jest taki sam u wszystkich
Tym razem jestem gotowa na uzdrowienie w środku mojej duszy
Głupi cel
Gdybym była mądra, zobaczyłabym sama
Zamknęłabym oczy i spróbowała odpocząć
Więc jeśli umrę zobaczę twarze ludzi machających z góry
Wciąż pragnących osiągnąć głupie cele
Pewnego dnia w końcu zobaczysz, że jesteś piękny
Bawisz się, a każdego dnia czujesz się coraz bardziej pusty i dziwaczny
Dlaczego kłamiesz, gdy nagle czujesz jakbyś tracił kontrolę
Więc wzdychasz, płaczesz, każdego dnia wciąż podążasz za głupimi celami
Głupie cele
Gdybym była mądra, zobaczyłabym sama
Zamknęłabym oczy i spróbowała odpocząć
Więc jeśli umrę zobaczę twarze ludzi machających z góry
Wciąż pragnących osiągnąć głupie cele
Nie chcę wciąż gonić za rzeczami
Jakby wszystko powinno iść po mojej myśli
Z nadzieją, że w końcu, zapomniałam o przeszłości
Właśnie gdy wszystko gdzieś pobłądziło/zgubiło się
Chłopcze, nie widzisz kłamstwa, będziemy biec dopóki nie umrzemy
Wciąż iść, aż pewnego dnia
Nie będę mogła dłużej ignorować, że czuję się niepewnie
Gdy próbuje zyskać trochę więcej i zmusić (to) do pójścia po mojej myśli
Wciąż chcę dosięgnąć kilku gwiazd powyżej
Dałeś mi wszystko, na co miałam nadzieję z miłości
Mam nadzieję, że to będzie trwać
Ale to idzie zbyt szybko
Gdy wybieram drogę do głupich celów
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):