Teksty piosenek > Y > Yael Naim > Mystical Love
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Yael Naim - Mystical Love

Mystical Love

Mystical Love

Tekst dodał(a): douugie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dziula121 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): douugie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

someday i'm gonna take a road in the mystical
and it will never be as cold as in this mystical
but i will try to find my way in this mystical love
the mystical love

but every time i look around it's so mystical
i don't know what i thought i'd find in the mystical
'cause i will always feel alone in the mystical love
the mystical love
he's back home

i will find a way to see who you are
thought every day you're hiding far
you are the same
but locked in your mind
it hurts me every single time
the mystical love

but i will always feel ashamed in this mystical
and i will never win the game in this mystical
someday i will forget my name in this mystical love

but i will try to find my way it's so mystical
then i will try to get away from this mystical
but then eventually i will stay in the mystical love
the mystical love

fly fly lullaby
i could walk in if you want me by
something that you never try to find
come come little boy
i would wake you if you wanted warmth
if you're someone that i knew before
love love but
try not to trouble, so i could see your face
i'm walking by
i could walk in if you want me by
the mystical love
he's back... well he's coming back

i will find a way to see who you are
thought every day you're hiding far
i want to go but i'm moving too slow
one day you'll hear me saying time

never been a single time
never heard a single chime
never been a single day
never seen a single ray
si i'm going i won't stay
and one day you'll have to pay
never been a single day
the mystical love... he's back home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pewnego dnia wybiorę się w drogę w Tajemnicze
I nigdy nie będzie tak zimno jak w Tajemniczym
Ale spróbuję odnaleźć drogę w tej tajemniczej miłości
Tajemniczej miłości

Ale za każdym razem, gdy się rozglądam, to takie tajemnicze
Nie wiem, co spodziewałam się znaleźć w Tajemniczym
Bo zawsze będę się czuła samotna w tajemniczej miłości
Tajemnicza miłość
On wrócił do domu

Znajdę sposób, by odkryć, kim jesteś
Myślałam, że każdego dnia ukrywasz się daleko
Jesteś taki sam
Ale zamknięty w swoim umyśle
To rani mnie za każdym razem
Tajemnicza miłość

Ale zawsze będę się czuła zawstydzona w tym Tajemniczym
I nigdy nie wygram gry w tym Tajemniczym
Pewnego dnia zapomnę, jak się nazywam, w tej tajemniczej miłości

Ale spróbuję odnaleźć drogę, jakie to tajemnicze
Potem spróbuję uciec z tego Tajemniczego
Ale potem ostatecznie zostanę w tajemniczej miłości
Tajemniczej miłości

Leć, leć, kołysanko
Mogłabym wejść, jeśli chcesz mnie u swego boku
Coś, czego nigdy nie próbowałeś znaleźć
Chodź, chodź, chłopcze
Obudziłabym cię, gdybyś pragnął ciepła
Jeśli byłbyś kimś, kogo wcześniej znałam
Miłość, miłość, ale
Postaraj się nie robić kłopotu, tak bym mogłabym zobaczyć twoją twarz
Idę
Mogłabym wejść, jeśli chcesz mnie u swego boku
Tajemnicza miłość
On wraca... tak, on wraca

Znajdę sposób, by odkryć, kim jesteś
Myślałam, że każdego dnia ukrywasz się daleko
Chcę iść, ale poruszam się za wolno
Pewnego dnia usłyszysz mnie mówiącą: "czas"

Nie było czasu
Nigdy nie słyszałam gongu
Nie było dnia
Nigdy nie widziałam promyka
Idę, nie zostanę
I pewnego dnia będziesz musiał zapłacić
Nie było dnia
Tajemnicza miłość... on wrócił do domu

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności