Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yael Naim
Popularne teksty
Yael Naim - If I Lost The Best Thing
If I Lost The Best Thing
Tekst dodał(a): qwertyuiopp
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dziula121
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): demonicdaisy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If I lost the best thing
I ever had
Because of me
I was selfish, stupid and blind
How can it be
That it's so ending
Now we can stop pretending
It just faded so fast I think
I lost you
If you were the best thing
I ever had
To blind to see
We were happy,
How can I find some peace in me
Cause we're both changing
It's now that we've stop caring
It's just time that has made me grow
Apart from you
Cause it's over, it's all over,
it's all over, it's over
it's over, it's all over, it's over now
If we loose the best thing
We ever had
If we forget
Just hold me here in your arms
Like we just met
We will be tender
and say that we'll for ever
And just hope it will last because
i found you
It's now that we've stop fighting
it's now that it's not hard just to stand hand in hand
And always love you
Because I love you
I ever had
Because of me
I was selfish, stupid and blind
How can it be
That it's so ending
Now we can stop pretending
It just faded so fast I think
I lost you
If you were the best thing
I ever had
To blind to see
We were happy,
How can I find some peace in me
Cause we're both changing
It's now that we've stop caring
It's just time that has made me grow
Apart from you
Cause it's over, it's all over,
it's all over, it's over
it's over, it's all over, it's over now
If we loose the best thing
We ever had
If we forget
Just hold me here in your arms
Like we just met
We will be tender
and say that we'll for ever
And just hope it will last because
i found you
It's now that we've stop fighting
it's now that it's not hard just to stand hand in hand
And always love you
Because I love you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli straciłabym najlepszą rzecz
Którą kiedykolwiek miałam
Z mojego powodu
Byłam samolubna, głupia i ślepa
Jak może być tak,
Że to się tak kończy
Teraz możemy przestać udawać
Sądzę, że to po prostu zniknęło tak szybko
Straciłam cię
Jeśli byłbyś najlepszą rzeczą
Którą kiedykolwiek miałam
Zbyt ślepa by zauważyć
Że byliśmy szczęśliwi
Jak mogę znaleźć w sobie jakiś pokój
Bo oboje się zmieniamy
Teraz, gdy przestaliśmy się sobą opiekować
To tylko czas, który sprawił, że dorosłam
Nie przy tobie
Bo to koniec, koniec wszystkiego
Wszystko się kończy, to koniec
To koniec, to koniec, teraz to koniec
Jeśli stracimy najlepszą rzecz
Którą kiedykolwiek mieliśmy
Jeśli zapomnimy
Po prostu trzymaj mnie tutaj w swych ramionach
Jakbyśmy się dopiero poznali
Będziemy czuli
I powiedz, że będziemy na zawsze
I tylko nadzieja, że to będzie trwać, ponieważ
Znalazłam cię
Teraz, gdy przestaliśmy walczyć
Teraz, gdy po prostu stojąc ręka w rękę nie jest trudno
I zawsze będę cię kochać
Ponieważ cię kocham
Którą kiedykolwiek miałam
Z mojego powodu
Byłam samolubna, głupia i ślepa
Jak może być tak,
Że to się tak kończy
Teraz możemy przestać udawać
Sądzę, że to po prostu zniknęło tak szybko
Straciłam cię
Jeśli byłbyś najlepszą rzeczą
Którą kiedykolwiek miałam
Zbyt ślepa by zauważyć
Że byliśmy szczęśliwi
Jak mogę znaleźć w sobie jakiś pokój
Bo oboje się zmieniamy
Teraz, gdy przestaliśmy się sobą opiekować
To tylko czas, który sprawił, że dorosłam
Nie przy tobie
Bo to koniec, koniec wszystkiego
Wszystko się kończy, to koniec
To koniec, to koniec, teraz to koniec
Jeśli stracimy najlepszą rzecz
Którą kiedykolwiek mieliśmy
Jeśli zapomnimy
Po prostu trzymaj mnie tutaj w swych ramionach
Jakbyśmy się dopiero poznali
Będziemy czuli
I powiedz, że będziemy na zawsze
I tylko nadzieja, że to będzie trwać, ponieważ
Znalazłam cię
Teraz, gdy przestaliśmy walczyć
Teraz, gdy po prostu stojąc ręka w rękę nie jest trudno
I zawsze będę cię kochać
Ponieważ cię kocham
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):