Yael Naim - Dream In My Head

Mam w głowie marzenie
tylko czeka na dzień
tylko czeka na dzień, by się spełnić.
Mam w głowie nasionko
tylko szuka sposobu
tylko szuka sposobu, by wzrosnąć.
I przekraczam wodę,
przekraczam ląd,
I niech inni ludzie zostawią mnie, bym umarła.
Szukam odpowiedzi.
Chcę się dowiedzieć
gdzie zostawiamy nasze kłamstwa?
Mam silne przeczucie, że powinnam spróbować
dowiedzieć się.
Mogłabym płakać.
To koniec udawania.
Wiem, czemu musiałam zatracić siebie.
Nie chcę tego dłużej ukrywać.

Mam historię do opowiedzenia
tylko czeka na dzień
tylko czeka na dzień, by ją opowiedzieć
Spójrz, mam w sobie tę złość i ten ból
tylko czekają na mój wstyd
tylko czekają, aż mój samolot się zestarzeje
Widziałam kilkoro dzieci
bawiących się pistoletami
Nie mogę uwierzyć, czym się staliśmy.
I znalazłam kilka listów
napisanych przez Boga
podpisanych jego własną krwią
Mam silne przeczucie, że powinnam spróbować
dowiedzieć się.
Mogłabym płakać.
To koniec czekania.
Tracę siebie,
ale nie muszę tego dłużej ukrywać.

Więc mogę już dłużej nie tracić siebie
nie muszę dłużej się ukrywać
Mam silne poczucie
Zdecydowałam ???
Mogłabym umrzeć.
To koniec drogi, która prowadziła w moim życiu
Mogę zatracić siebie
ale już dłużej nie muszę
nie muszę już dłużej
nie muszę już dłużej się ukrywać