Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Y-Titty
Y-Titty - Halt dein Maul
Halt dein Maul
Tekst dodał(a): Pierromo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pierromo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pierromo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Was für ein wunderschöner Sonntag,
an dem ich ganz viel vor hab.
Heute wird am See gechillt, gegrillt und hart gefeiert,
ein Hoch auf meinen freien Tag.
Gutes Wetter, gute Laune und nur Leute, die ich mag,
Doch mein viel zu teures Smartphone zerstört diese Idylle,
was klingelst du so laut, während ich hier grade chille?
Fuck! Es ist mein Chef, wieso bleibt er mir nicht erspart?
Arbeiten am Sonntag, klar, ich bin am Start.
Und damit meine ich:
Halt dein Maul, lass mich bitte allein,
ich mach' nen Flugmodus rein,
ein bisschen chill'n muss auch mal sein.
Halt dein Maul, es ist sicherlich wichtig,
aber sind wir mal ehrlich jetzt?
Es intressiert mich nicht.
Uuuuuh, uuuuuh, uuuuuh, intressiert mich nicht
Uuuuuh, uuuuuh, uuuuuh, intressiert mich nicht
Wieso 'hab ich mich überreden lassen, mitzumachen,
und mich im Internet auf diese Sexbombe eingelassen?
Sie ist vielleicht nicht hässlich - Doch ehrlich,
wenn sie spricht und lacht,
frag ich mich, wer hat in diesem blonden Kopf A-a gemacht?
Meine Gedanken schweifen zum Essen,
ihre Anwesenheit 'hab ich vergessen,
sie erzählt irgendwas mit begehbarer Kleiderschrank,
ich sag ihr: Ui, toll, das klingt ja hochintressant.
Und damit meint er:
Halt dein Maul, lass mich bitte allein,
ich mach' nen Flugmodus rein,
ein bisschen chilln muss auch mal sein.
Halt dein Maul, es ist sicherlich wichtig,
aber sind wir mal ehrlich,
es intressiert mich nicht.
Uuuuuh, uuuuuh, uuuuuh, intressiert mich nicht
Uuuuuh, uuuuuh, uuuuuh, intressiert mich nicht
Headset-Selbstgespräche-Führer - Halt dein Maul!
Sektenvertreter an der Tür - Halt dein Maul!
Freundlicher Mann von nebenan - Halt dein Maul!
Wieso soll ich jetzt mein Maul halten?
Halt dein Maul!
Kein Empfang - Halt dein Maul,
Deutsche Bahn - Halt dein Maul,
Dieter Bohlen - Halt dein Maul,
Polizei - Ich halt' mein Maul,
Y-Titty - Halt dein Maul,
Neonazi - Halt dein Maul,
Benzinpreis - Halt dein Maul,
Justin Bieber… - Nee..., den mag ich.
Mit Steroiden aufgepumpter Stier - Halt dein Maul,
charakterstarke Frau, direkt vor mir - Sprich weiter!
Was soll diese ganze negative Energie?
Wieso leben wir nicht alle 'zusamm in Harmonie?
Halt dein Maul - lass mich bitte allein,
ich mach den Flugmodus rein,
ein bisschen chill'n muss auch mal sein.
Halt dein Maul, es ist sicherlich wichtig,
aber sind wir mal ehrlich - Es intressiert mich nicht.
Halt dein Maul, lass mich bitte allein,
ich mach' nen Flugmodus rein,
ein bisschen chill'n muss auch mal sein.
Halt dein Maul - es ist sicherlich wichtig,
aber sind wir mal ehrlich - Es intressiert mich nicht.
Uuuuuh, uuuuuh, uuuuuh, intressiert mich nicht
Uuuuuh, uuuuuh, uuuuuh, intressiert mich nicht
an dem ich ganz viel vor hab.
Heute wird am See gechillt, gegrillt und hart gefeiert,
ein Hoch auf meinen freien Tag.
Gutes Wetter, gute Laune und nur Leute, die ich mag,
Doch mein viel zu teures Smartphone zerstört diese Idylle,
was klingelst du so laut, während ich hier grade chille?
Fuck! Es ist mein Chef, wieso bleibt er mir nicht erspart?
Arbeiten am Sonntag, klar, ich bin am Start.
Und damit meine ich:
Halt dein Maul, lass mich bitte allein,
ich mach' nen Flugmodus rein,
ein bisschen chill'n muss auch mal sein.
Halt dein Maul, es ist sicherlich wichtig,
aber sind wir mal ehrlich jetzt?
Es intressiert mich nicht.
Uuuuuh, uuuuuh, uuuuuh, intressiert mich nicht
Uuuuuh, uuuuuh, uuuuuh, intressiert mich nicht
Wieso 'hab ich mich überreden lassen, mitzumachen,
und mich im Internet auf diese Sexbombe eingelassen?
Sie ist vielleicht nicht hässlich - Doch ehrlich,
wenn sie spricht und lacht,
frag ich mich, wer hat in diesem blonden Kopf A-a gemacht?
Meine Gedanken schweifen zum Essen,
ihre Anwesenheit 'hab ich vergessen,
sie erzählt irgendwas mit begehbarer Kleiderschrank,
ich sag ihr: Ui, toll, das klingt ja hochintressant.
Und damit meint er:
Halt dein Maul, lass mich bitte allein,
ich mach' nen Flugmodus rein,
ein bisschen chilln muss auch mal sein.
Halt dein Maul, es ist sicherlich wichtig,
aber sind wir mal ehrlich,
es intressiert mich nicht.
Uuuuuh, uuuuuh, uuuuuh, intressiert mich nicht
Uuuuuh, uuuuuh, uuuuuh, intressiert mich nicht
Headset-Selbstgespräche-Führer - Halt dein Maul!
Sektenvertreter an der Tür - Halt dein Maul!
Freundlicher Mann von nebenan - Halt dein Maul!
Wieso soll ich jetzt mein Maul halten?
Halt dein Maul!
Kein Empfang - Halt dein Maul,
Deutsche Bahn - Halt dein Maul,
Dieter Bohlen - Halt dein Maul,
Polizei - Ich halt' mein Maul,
Y-Titty - Halt dein Maul,
Neonazi - Halt dein Maul,
Benzinpreis - Halt dein Maul,
Justin Bieber… - Nee..., den mag ich.
Mit Steroiden aufgepumpter Stier - Halt dein Maul,
charakterstarke Frau, direkt vor mir - Sprich weiter!
Was soll diese ganze negative Energie?
Wieso leben wir nicht alle 'zusamm in Harmonie?
Halt dein Maul - lass mich bitte allein,
ich mach den Flugmodus rein,
ein bisschen chill'n muss auch mal sein.
Halt dein Maul, es ist sicherlich wichtig,
aber sind wir mal ehrlich - Es intressiert mich nicht.
Halt dein Maul, lass mich bitte allein,
ich mach' nen Flugmodus rein,
ein bisschen chill'n muss auch mal sein.
Halt dein Maul - es ist sicherlich wichtig,
aber sind wir mal ehrlich - Es intressiert mich nicht.
Uuuuuh, uuuuuh, uuuuuh, intressiert mich nicht
Uuuuuh, uuuuuh, uuuuuh, intressiert mich nicht
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo za piękna Niedziela,
od której tak wiele oczekuję,
dzisiaj wszyscy odprężamy się, grillujemy i ostro świętujemy nad jeziorem,
Weselimy się na mój wolny dzień,
Dobra pogoda, dobry humor i tylko ludzie, których lubię,
Jednak mój sporo za drogi Smartphone zakłóca tą Idyllę,
Czemu dzwonisz tak głośno, podczas gdy ja się odprężam?
Cholera! To mój szef, czemu nie chce mi odpuścić?
Praca w niedzielę, jasne, przecież jestem na starcie.
Rozumiem przez to:
Zamknij mordę, zostaw mnie samego,
włączam tryb samolotowy,
trochę odprężenia też musi być,
Zamknij mordę, to naprawdę ważne,
ale czy jesteśmy teraz szczerzy?
To nie interesuje mnie.
Uuuuuh, uuuuuh, uuuuuh, nie interesuje mnie
Uuuuuh, uuuuuh, uuuuuh, nie interesuje mnie
Dlaczego pozwalam sobie na przekrzyczenie mnie,
i pozwoliłem sobie na tę Seksbombę z internetu?
One nie jest przecież okropna - tak szczerze,
kiedy mówi i się śmieje,
pytam się siebie, kto włożył do tej blond głowy tyle pustego?
Moje myśli spływają do jedzenia,
zapomniałem już o jej obecności,
ona opowiada coś o znoszonej garderobie,
odpowiadam jej: O, super to brzmi bardzo interesująco.
On rozumie przez to:
Zamknij mordę, zostaw mnie samego,
włączam tryb samolotowy,
trochę odprężenia też musi być,
Zamknij mordę, to naprawdę ważne,
ale czy jesteśmy teraz szczerzy?
To nie interesuje mnie.
Uuuuuh, uuuuuh, uuuuuh, nie interesuje mnie
Uuuuuh, uuuuuh, uuuuuh, nie interesuje mnie
Audio przewodnik- Zamknij mordę!
Akwizytor przy drzwiach- Zamknij mordę!
Miły panie z sąsiedztwa- Zamknij mordę!
Dlaczego mam zamknąć mordę?
Zamknij mordę!
Brak środków na koncie- Zamknij mordę,
Niemiecka Kolej- Zamknij mordę,
Dieter Bohlen- Zamknij mordę,
Policja- Zamykam mordę,
Y-Titty- Zamknij mordę,
Neonazista- Zamknij mordę,
Ceny paliwa- Zamknij mordę,
Justin Bieber...- Nie... tego akurat lubię.
Napakowany steroidami tępak- Zamknij mordę,
Mocna charakterem kobieta, przede mną - mów dalej!
Po co ta cała negatywna energia?
Czemu nie żyjemy wszyscy w harmonii?
Zamknij mordę, zostaw mnie samego,
włączam tryb samolotowy,
trochę odprężenia też musi być,
Zamknij mordę, to naprawdę ważne,
ale czy jesteśmy teraz szczerzy?
To nie interesuje mnie.
Zamknij mordę, zostaw mnie samego,
włączam tryb samolotowy,
trochę odprężenia też musi być,
Zamknij mordę, to naprawdę ważne,
ale czy jesteśmy teraz szczerzy?
To nie interesuje mnie.
Uuuuuh, uuuuuh, uuuuuh, nie interesuje mnie
Uuuuuh, uuuuuh, uuuuuh, nie interesuje mnie
od której tak wiele oczekuję,
dzisiaj wszyscy odprężamy się, grillujemy i ostro świętujemy nad jeziorem,
Weselimy się na mój wolny dzień,
Dobra pogoda, dobry humor i tylko ludzie, których lubię,
Jednak mój sporo za drogi Smartphone zakłóca tą Idyllę,
Czemu dzwonisz tak głośno, podczas gdy ja się odprężam?
Cholera! To mój szef, czemu nie chce mi odpuścić?
Praca w niedzielę, jasne, przecież jestem na starcie.
Rozumiem przez to:
Zamknij mordę, zostaw mnie samego,
włączam tryb samolotowy,
trochę odprężenia też musi być,
Zamknij mordę, to naprawdę ważne,
ale czy jesteśmy teraz szczerzy?
To nie interesuje mnie.
Uuuuuh, uuuuuh, uuuuuh, nie interesuje mnie
Uuuuuh, uuuuuh, uuuuuh, nie interesuje mnie
Dlaczego pozwalam sobie na przekrzyczenie mnie,
i pozwoliłem sobie na tę Seksbombę z internetu?
One nie jest przecież okropna - tak szczerze,
kiedy mówi i się śmieje,
pytam się siebie, kto włożył do tej blond głowy tyle pustego?
Moje myśli spływają do jedzenia,
zapomniałem już o jej obecności,
ona opowiada coś o znoszonej garderobie,
odpowiadam jej: O, super to brzmi bardzo interesująco.
On rozumie przez to:
Zamknij mordę, zostaw mnie samego,
włączam tryb samolotowy,
trochę odprężenia też musi być,
Zamknij mordę, to naprawdę ważne,
ale czy jesteśmy teraz szczerzy?
To nie interesuje mnie.
Uuuuuh, uuuuuh, uuuuuh, nie interesuje mnie
Uuuuuh, uuuuuh, uuuuuh, nie interesuje mnie
Audio przewodnik- Zamknij mordę!
Akwizytor przy drzwiach- Zamknij mordę!
Miły panie z sąsiedztwa- Zamknij mordę!
Dlaczego mam zamknąć mordę?
Zamknij mordę!
Brak środków na koncie- Zamknij mordę,
Niemiecka Kolej- Zamknij mordę,
Dieter Bohlen- Zamknij mordę,
Policja- Zamykam mordę,
Y-Titty- Zamknij mordę,
Neonazista- Zamknij mordę,
Ceny paliwa- Zamknij mordę,
Justin Bieber...- Nie... tego akurat lubię.
Napakowany steroidami tępak- Zamknij mordę,
Mocna charakterem kobieta, przede mną - mów dalej!
Po co ta cała negatywna energia?
Czemu nie żyjemy wszyscy w harmonii?
Zamknij mordę, zostaw mnie samego,
włączam tryb samolotowy,
trochę odprężenia też musi być,
Zamknij mordę, to naprawdę ważne,
ale czy jesteśmy teraz szczerzy?
To nie interesuje mnie.
Zamknij mordę, zostaw mnie samego,
włączam tryb samolotowy,
trochę odprężenia też musi być,
Zamknij mordę, to naprawdę ważne,
ale czy jesteśmy teraz szczerzy?
To nie interesuje mnie.
Uuuuuh, uuuuuh, uuuuuh, nie interesuje mnie
Uuuuuh, uuuuuh, uuuuuh, nie interesuje mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Y-Titty Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Y-Titty |
| Rok wydania: |
2013 |
Komentarze (0):