Teksty piosenek > X > Xavier Naidoo > Wild vor Wut
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 657 oczekujących

Xavier Naidoo - Wild vor Wut

Wild vor Wut

Wild vor Wut

Tekst dodał(a): LouiseFCB Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HarryHole Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nobody´s gonna stand in our way
Nobody´s gonna hurt us again
Some say, they wanna shoot the game
But use your brains, we know who´s to blame

Nobody´s gonna stand in our way
Nobody´s gonna hurt us again
Some say, they wanna shoot the game
But use your brains, we know who´s to blame

Wir haben lang genug geschwiegen
Jetzt sind wir wirklich wild vor Wut
Wir werden euch besiegen
Weil es viel mehr von uns gibt

We could have shared and would have lieved
Forever and a day
Going there and doing this
Like when children play
But we can´t let you get away
With murder, first degree
This is the planet of the apes
And man, you will see

Wir haben lang genug geschwiegen
Jetzt sind wir wirklich wild vor Wut
Wir werden euch besiegen
Weil es viel mehr von uns gibt
Von den kleinen Plagegeistern
Bis zum riesen Trampeltier
Plus die Könige der Meere
Ja, wir hauen euch weg von hier

This is dawning of the age of the animals
The new leader of the world will be one of us
You had your chance, but you bulit bombs to bring hell on us
You hung a bell on us
We won´t take prisoners

Wir werden euch besiegen
Weil es viel mehr von uns gibt

Von den kleinen Plagegeistern
Bis zum riesen Trampeltier
Plus die Könige der Meere
Ja, wir hauen euch weg von hier

Wir haben lang genug geschwiegen
Jetzt sind wir wirklich wild vor Wut
Wir werden euch besiegen
Weil es viel mehr von uns gibt

Von den kleinen Plagegeistern
Bis zum riesen Trampeltier
Plus die Könige der Meere
Ja, wir hauen euch weg von hier

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nikt nie stanie nam na drodze.
Nikt już nas nie skrzywdzi.
Niektórzy mówią, że chcą rozpocząć grę.
Użyjcie swoich umysłów, wiemy kto zawinił.

Nikt nie stanie nam na drodze.
Nikt już nas nie skrzywdzi.
Niektórzy mówią, że chcą rozpocząć grę.
Użyjcie swoich umysłów, wiemy kto zawinił.

Wystarczająco długo milczeliśmy
Jesteśmy naprawdę dzicy z wściekłości.
Pokonamy was,
ponieważ jest nas już więcej.

Mogliśmy się dzielić, mogliśmy żyć.
Na zawsze i jeszcze dłużej.
Chodzilibyśmy i robili różne rzeczy,
jak dzieci podczas zabawy.
Nie możemy pozwolić wam uciec.
Z krwią na rękach.
Oto planeta małp.
Człowieku, niedługo sam zobaczysz.

Wystarczająco długo milczeliśmy
Jesteśmy naprawdę dzicy z wściekłości.
Pokonamy was,
ponieważ jest nas już więcej.
Od malutkiego upierdliwca,
aż po potężnego gamonia
oraz królowie mórz.
Tak, wypędzimy was stąd.

Era zwierząt nadchodzi.
Jeden z nas będzie nowym liderem na tym świecie.
Mieliście już swoją szansę,
ale budując bomby ściągnęliście na nas tylko piekło.
Zawiesiliście nad nami dzwonek.
Jeńcom mówimy nie.

Pokonamy was,
ponieważ jest nas już więcej.

Od malutkiego upierdliwca,
aż po potężnego gamonia
oraz królowie mórz.
Tak, wypędzimy was stąd.

Wystarczająco długo milczeliśmy
Jesteśmy naprawdę dzicy z wściekłości.
Pokonamy was,
ponieważ jest nas już więcej.

Od malutkiego upierdliwca,
aż po potężnego gamonia
oraz królowie mórz.
Tak, wypędzimy was stąd.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Pejcz111 21 października 2010 14:24
(0)
Kocham tę piosenkę :*

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 657 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności