Teksty piosenek > W > Wu-Tang Clan > Clan in Da Front
2 412 127 tekstów, 31 137 poszukiwanych i 555 oczekujących

Wu-Tang Clan - Clan in Da Front

Clan in Da Front

Clan in Da Front

Tekst dodał(a): laki3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JayHaitch46 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: RZA]
Up from the 36 Chambers...
Heheh.. It's the Ghost.. Face.. Killahh
Hehheheh
Wu-Tang
Wu-Tang Killa Beez, we on a swarm
Wu-Tang Killa Beez, we on a swarm
Wu-Tang Killa Beez, we on a swarm
Wu-Tang Killa Beez, we on a swarm
The RZA, the GZA, Ol Dirty Bastard, Inspectah Deck, U-God
Ghost Face Killah, the Method Man, Raekwon the Chef, the Masta Killa
Raw Desire, LeVon, Power Cipher
Twelve O'Clock, 60 Second Assassin, the 4th Disciple, The Brand White
K.D. the Down Low Wrecka, Shyheim - AKA The Rugged Child
Due-Due Lilz, Mista Hezekiah - better known as the Yin and the Yang
The Tru Masta, Isham, DJ Skane, The Tru Robocop comin thru
Scientific Shabazz, my motherfuckin man Wise the Civilized
The Shaolin Soldiers, Daddy-O and Popa Ron
Comin down from the motherfuckin South end of things
Killa beez all over your fuckin planet
Thirty-six chambers of death
Three-hundred and sixty degrees of perfected styles
Choppin off your motherfuckin dome
Peace, and every fuckin borough
Brooklyn, Manhattan, Queens, Staten Island
The motherfuckin Bronx, killa beez...

"The sword?"
"C'mon, give him the sword"
*swish*

[Chorus: GZA]
Clan in da front, let your feet stomp
Niggaz on the left, brag shit to death
Now hoods on the right, wild for the night
Punks in the back, c'mon and attract to...

[GZA]
The Wu is comin thru, the outcome is critical
Fuckin wit my style, is sort of like a Miracle
On 34th Street, in the Square of Herald
I gamed Ella, the bitch caught a Fitz like Gerald-
-ine Ferraro, who's full of sorrow cuz the hoe didn't win
But the sun will still come out tomorrow
And shine shine shine like gold mine
Here comes the drunk monk, with a quart of Ballentine
Pass the bone, kid pass the bone
Let's get on this mission like Indiana Jones, the GZA
One who just represent the Wu-Tang click
With the game and soul, of an old school flick
Like the Mack and Dolemite, who both did bids
Claudine went to Cooley High and had mad kids
So stop, the life you save may be your motherfuckin own
I'll hang your ass with this microphone
Make way for the merge of traffic
Wu-Tang's comin through with Full Metal Jackets
God squad that's mad hard to serve
Come frontin hard, then Bernhard Goetz what he deserves

[Chorus]

[GZA]
The response while I bomb that ass, "You ain't shit!"
Your wack ass town had you gassed
Egos is somethin the Wu-Tang crush
Souped up niggaz on a stage get rushed
I don't give a god damn, on the shows you did
How many rhymes you got, or who knows you kid?
Cuz I don't know ya therefore show me what you know
I come sharp as a blade and I cut you slow
You become so Pat as my style increases
What's that in your pants ahhh human feces!
Throw your shitty drawers in the hamper
Next time come strapped with a fuckin Pamper
How ya sound B? You're better off a quitter
I'm on the mound G, and it's a no-hitter
And my DJ the catcher, he's my man
Anyway he's the one who devised the plan
He throws the signs I hook up the beats with clout
I throw the rhymes to the mic and I strike em out
So it really doesn't matter on how you intrigue
You can't fuck with those in the major leagues

[Chorus (x2)]

Hoods on the right
Punks in the back... to what
Niggaz on the left
Hoods on the right
Punks in the back, c'mon... to what
...let your feet stomp
...brag shit to death
...wild for the night
"Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu"
"Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu"
"Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu"
Niggaz on the left, brag shit to death
Hoods on the right, wild for the night
Punks in the back, c'mon and attract to
Clan in da front, let your feet stomp

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro: RZA]
Prosto z trzydziestu sześciu komór...
Hehe.. Mówi Ghost.. Face.. Killa..

Hehehe
Wu-Tang
Wu-Tang Zabójcze Pszczoły, jest nas chmara
Wu-Tang Zabójcze Pszczoły, jest nas chmara
Wu-Tang Zabójcze Pszczoły, jest nas chmara
Wu-Tang Zabójcze Pszczoły, jest nas chmara
RZA, GZA, Ol Dirty Bastard, Inspectah Deck, U-God
Ghost Face Killah, Method Man, Raekwon ala Kucharz, Masta Killa
Raw Desire, LeVon, Power Cipher
Twelve O'Clock, 60 Second Assassin, 4th Disciple, Brand White
K.D. the Down Low Wrecka, Shyheim - znany także jako Rugged Child
Due-Due Lilz, Mista Hezekiah - lepiej znani jako Jin i Jang
The Tru Masta, Isham, DJ Skane, The Tru Robocop wraz z nimi
Scientific Shabazz, mój pierdolony człowiek Wise The Civilized
Shaolin Soldiers, Daddy-O i Popa Ron
Podchodzący z pieprzonego Południa koniec końców
Zabójcze pszczoły wokół całej twej pierdolonej planety
Trzydzieści-sześć komór śmierci
W pełni udoskonalone style
Ścinamy twą pierdoloną pałę
Ta, i każdą z dzielnic
Brooklyn, Manhattan, Queens, Staten Island
Pierdolony Bronx, zabójcze pszczoły...

"Miecz?"
"Dalej, daj mu miecz"
*świst*

[Refren: GZA]
Clan na froncie, pozwól sobie wkroczyć ¹
Czarnuchy na lewo, bragga pełną gębą
Teraz kaptury po prawej stronie, nakręcone na noc
Frajerzy na tyłach, no niech się dzieje...

[GZA]
Wu nadchodzi, wynik tego jest tragiczny
Gardzenie mym stylem jest czymś w rodzaju Cudu
Na 34. Ulicy, na Placu Heralda ²
Pogrywałem z Ellą - dziwką której sprzedałem fałszywki
Jak Geraldine Ferraro, która jest pełna żalu, bo suka nie wygrała ³
Lecz słońce nazajutrz także będzie wschodzić ⁴
I świecić świecić świecić niczym kopalnia złota
Oto nadchodzi upity mnich, z ćwiartką Ballentine'a ⁵
Podaj blanta, dzieciaku przekaż jointa
Wyruszmy na tą misję niczym Indiana Jones, jak GZA
Ten który reprezentuje Wu-Tang bandę
Ze stylem i duszą starych filmowych produkcji
Takich jak The Mack czy Dolemite - oboje odsiadywali ⁶
Claudine poszła do Cooley High i miała szalone dzieci ⁷
Więc stop! Życie które ocalisz będzie do huja twoim własnym ⁸
Zwieszę twój łeb na tym mikrofonie
Zróbcie miejsce na przejazd tą jednopasmówką
Wu-Tang wjeżdża Uzbrojony po zęby ⁹
Załoga Bogów cholernie ciężka do zbycia
Przybywa w boju - zaś Bernhard dostaje to, na co zasłużył ¹⁰

[Refren]

[GZA]
Odpowiedź kiedy rozpieprzam dupka, "Jesteś hujowy!"
Twe dupne miasto cie omamiło
Ego jest czymś co Wu-Tang niszczy
Pozerskie bambusy na scenie dostają łomot
Nie porywają mnie twe występy
Ile masz rymów, kogo znasz chłopcze?
A że cię nie znam pokaż mi zatem swą wiedzę
Przybywam ostry niczym brzytwa i tnę cię na wolno
Stałeś się jakiś bezpłciowy podczas gdy mój styl rośnie
Co masz w portkach, ach ludzkie odchody!
Wyrzuć swe obsrane majty do kosza
Następnym razem przyjdź uzbrojony w pampersa
Jak ty brzmisz kolego? Twe próby są daremne
Jestem na kopcu gościu, zaliczam no-hitter'a ¹¹
A mój DJ to łapacz, to mój człowiek
To on jest tym który obmyślił plan
On daje znaki, ja łącze te beat'y uderzeniem
Rzucam rymami do mikrofonu i wyautowuję przeciwnika
Tak naprawdę więc nie ma znaczenia co tam knujesz
Nie możesz się kurwa równać z pierwszoligowymi

[Refren (x2)]

Kaptury po prawej
Frajerzy na tyłach... ta
Czarnuchy po lewej
Kaptury po prawej
Frajerzy z tyłu, dalej... ta
...postaw nogę
...bragga pełną gębą
...napaleni na noc
"Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu"
"Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu"
"Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu, Wu"
Czarnuchy na lewo, bragga pełną gębą
Kaptury po prawej stronie, nakręcone na noc
Frajerzy na tyłach, niech się dzieje
Clan na froncie, zrób krok
~~~~~~~
¹ Ludzie w klubie dzielili się w różnych jego częściach na grupy. Oczywiście Clan był na samym czele.
² Możliwość przebicia jego techniki jest równie nierealna co rzekomo prawdziwy święty mikołaj ukazujący się w owym filmie
³ Gra słowna, 'counterfeits' - podróbki, Ella Fitzgerald - znana śpiewaczka jazzowa, Geraldine Ferraro - kandydatka na wiceprezydenta USA
⁴ Nawiązanie do piosenki "Tommorow" z musicalu "Annie"
⁵ W wielu filmach kung-fu występował wojownik udający pijanego, by uśpić czujność swojego przeciwnika i tym samym go pokonać.
⁶ Stare filmy z gatunku blaxploitation, w obu z nich główni bohaterowie siedzieli w więzieniu
⁷ Kolejne filmy powiązane ze wspomnianym gatunkiem
⁸ Możliwe nawiązanie do piosenki gospel "The Life You Save May Be Your Own"
⁹ "Full Metal Jacket" - amerykański dramat wojenny z 1987 roku w reżyserii Stanleya Kubricka
¹⁰ 22 grudnia 1984 r. w metrze jadącym na Manhattan 36-letni Bernhard Hugo Goetz postrzelił i poważnie zranił czterech czarnoskórych próbujących go okraść. Dziewięć dni później oddał się w ręce policji, został oskarżony o próbę zabójstwa, a następnie uniewinniony. Popełniony czyn tłumaczył jako akt samoobrony. Sprawa wywołała wiele kontrowersji na tle rasowym. (Gra słów: Goetz - gets)
¹¹ Rozbudowane porównanie jego bitwy z innymi raperami do meczu baseballowego

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Wu-Tang Clan

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Robert F. Diggs (RZA)

Rok wydania:

1993

Wykonanie oryginalne:

Wu-Tang Clan

Płyty:

Enter the Wu-Tang (36 Chambers)

Ciekawostki:

Solówka GZA, jeden z dwóch tylko utworów na tejże płycie (drugim jest 'Method Man'), które zostały zrealizowane przez Wu-Tang Clan z głównym udziałem tylko jednego rapera. Słynie z długiego intra, gdzie RZA wymienienia zarówno głównych, jak i pobocznych członków Clanu.

Ścieżka dźwiękowa:

Detektyw

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 412 127 tekstów, 31 137 poszukiwanych i 555 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności