Teksty piosenek > W > Wretch 32 > Hush little baby feat. Ed Sheeran
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Wretch 32 - Hush little baby feat. Ed Sheeran

Hush little baby  feat. Ed Sheeran

Hush little baby feat. Ed Sheeran

Tekst dodał(a): godia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ILoveExample Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ILoveExample Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hush little baby don't you cry,
I said hush little baby don't you cry,
I said hush little baby don't you cry, no,
I said hush little baby don't you cry
I'm saying hush little baby don't you cry
Daddy ain't sure if he can raise you right
I ain't even good with saving my money
Why should I think I can save your life?
And the whole family's gonna think I'm a devil,
I don't wanna see my angels eyes
I say this with one hand on my heart,
guilt ain't gonna make me change my mind
My first thoughts, were the worst thoughts, running 'round my head in circles
The worlds gonna hate me for saying this,
but patience is a virtue
So we don't have to rush for our first youth,
we can take time do rehearsals
And I ain't acting this is personal,
and I ain't doing this just to hurt you

[Chorus]
I should say goodbye, before I say hello
So darling hold me, closely, tonight
Because if you open your eyes, I'll never let you go
Moving slowly, we'll both sleep tonight
And we'll just be dreaming 'til you wake me up

[Verse 2]
When I'm telling her about raving
She's telling me about cravings
I want her to just get the message
I don't wanna have to be so blatant
So I told her my life ain't balanced
Yeah, said the time ain't right
She said god's clock's the only one that matters
And it's about time I tried, yeah and if I listen to my family
Then they'll be a new addition to my family
I can't help feeling peer pressured,
everybody's looking down but they don't understand me
And everyone's so suggestive,
I'm getting mixed messages,
but nobody's rang me
Huh, I'm saying this ain't a game,
but I say the wrong thing and everyone wants to hang me.

[Chorus]
I should say goodbye, before I say hello
So darling hold me, closely, tonight
Because if you open your eyes, I'll never let you go
Moving slowly, we'll both sleep tonight
And we'll just be dreaming 'til you wake me up

Hush little baby don't you cry,
I said hush little baby don't you cry,
I said hush little baby don't you cry, no,
I said hush little baby don't you cry

[Chorus]
I should say goodbye, before I say hello
So darling hold me, closely, tonight
Because if you open your eyes, I'll never let you go
Moving slowly, we'll both sleep tonight
And we'll just be dreaming 'til you wake me up

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedziałem ciii dziecino
Nie płacz
Powiedziałem ciii dziecino
Nie płacz
Nie
Powiedziałem ciii dziecino
Nie płacz

Mówię ciii dziecino
Nie płacz
Tatuś nie jest pewny czy potrafi cię dobrze podnieść
Nie jestem nawet dobry w oszczędzaniu pieniędzy
Dlaczego powinienem pomyśleć, że mógłbym uratować twoje życie
Cała rodziny pomyśli, że jestem diabłem
Nie chcę widzieć moich anielskich oczu
Mówię to z ręką na sercu
Poczucie winy nie zmieni mojego zdania
Moje myśli były najgorszymi myślami
Biegały przez moją głowę okrążeniami
Świat znienawidzi mnie za to co mówię
Ale cierpliwość jest cnotą
Więc nie musimy się spieszyć
Na naszą pierwszą jutę
Mogliśmy zabrać czas robić próby
I ja nie działam, to jest osobiste
I nie robię tego tylko po to, by cię skrzywdzić

[Refren:]
Powinienem się pożegnać zanim się przywitałem
Więc kochanie trzymaj mnie blisko dzisiejszej nocy
Bo jeśli otworzysz oczy nie pozwolę ci odejść
Poruszając się powoli będziemy oboje spać tej nocy
I będę śnił aż mnie obudzisz

Kiedy mówię jej o bredniach
Ona opowiada mi o pragnieniach
Chcę tylko, by dostała wiadomość
Nie chcę, bym musiał być tak dobitny
Więc powiedziałem jej, że moje życie nie jest zrównoważone, tak
Więc czas nie jest w porządku
Ona powiedziała, że zegar Boga jest jedynym, który ma znaczenie
I to jest o czasie, próbowałem
I jeślibym słuchał mojej rodziny
Byłbym nowym dodatkiem dla mojej rodziny
Nie mogę pomóc uczuciu zaglądania presji
Każdy patrzy w dół, ale
Oni mnie nie rozumieją
I każdy jest tak sugestywny
Dostaję wiadomości różnego rodzaju
Ale nikt do mnie nie zadzwonił?
Nie mówię, że to jest gra
Ale gdy mówię złą rzecz
Każdy chce mnie powiesić

[Refren:]
Powinienem się pożegnać zanim się przywitałem
Więc kochanie trzymaj mnie blisko dzisiejszej nocy
Bo jeśli otworzysz oczy nie pozwolę ci odejść
Poruszając się powoli będziemy oboje spać tej nocy
I będę śnił aż mnie obudzisz

Powiedziałem ciii dziecino
Nie płacz
Powiedziałem ciii dziecino
Nie płacz
Nie
Powiedziałem ciii dziecino
Nie płacz

[Refren:]
Powinienem się pożegnać zanim się przywitałem
Więc kochanie trzymaj mnie blisko dzisiejszej nocy
Bo jeśli otworzysz oczy nie pozwolę ci odejść
Poruszając się powoli będziemy oboje spać tej nocy
I będę śnił aż mnie obudzisz

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jermaine Scott, Ed Sheeran, Iain James, Tom Barnes, Pete Kelleher, Ben Kohm

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Wretch32 ft. Ed Sheeran

Płyty:

Black and White

Komentarze (2):

jacob93 8 marca 2013 17:35
(0)
Wyśmienita ♥

Evilme90 14 maja 2012 15:34
(+1)
kocham <33

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności