Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wonderland Alice New Musical Adventure
Popularne teksty
Wonderland Alice New Musical Adventure - Don't Wanna Fall in Love
Don't Wanna Fall in Love
Tekst dodał(a): spring
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): spring
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): spring
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Alice: Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
First of all, it starts with the little things
Then it fingers more and more
A toothepaste cap, a gender gap, a TV on an all out war And-
Jack: First of all, it's way more than the little things.
Pretty soon it's man and wife
A full time job, a nob wheel-sob,
A girlfriend bugging you for life
And, a total nag who sets the trap!
Alice: A total drag thats full of crap!
A thick ass fag,
Jack: A handicap!
Both: Who needs it!? (oh, no)
Both: Don't wanna fall in love! (oh, no)
Don't need to push and shove!
The dreamy eyes, the butterflies!
The who's and oh's
The midnight sighs!(oh, no)
Don't wanna fall in love! , No, thats not what I'm dreamin' of!
Don't need a magic crystal ball, to tell you I don't want to fall in love!
Alice: Whatever.
It's forever, you'll never fall again.
And forever comes and goes!
And,love somewhere is always there,
The poetry turns into prose, and
Jack: She's the one that you'll never fool again.
Till' the next one comes along!
Alice: c'mon!
Jack: A numbers game that ends the same,
Where wrong is right but hardly ever- wrong!
Alice: A total fake, you're all the same!
Jack: A total flake, a ditzy dane!
Alice: Give me a break, oh love is lame!
Both: Who needs it?
Don't wanna fall in love! (oh, no)
Don't need to push and shove!
The sleepless nights, the stupid fights
The lowest lows and the highest highs
Oh, no! Don't wanna fall in love, no thats not what i'm dreamin' of!
Don't need a magic crystal ball, to tell you I don't wanna fall in love!
Alice: oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Jack: The thrashing falls
Alice:The stalking ex!
Both: The fights before the make up sex!No, love can be impossibly complex!
Don't wanna fall in love! (oh, no)
Don't need to push and shove! (oh, no
The dreamy eyes, the butterflies!
The who's and ha's
The midnight sighs!(oh, no)
Mainly Alice: Don't wanna fall in love! No, no
Both:Thats not what I'm dreamin' of,
dont need a magic crystal ball
To tell you I don't want to fall in love!
First of all, it starts with the little things
Then it fingers more and more
A toothepaste cap, a gender gap, a TV on an all out war And-
Jack: First of all, it's way more than the little things.
Pretty soon it's man and wife
A full time job, a nob wheel-sob,
A girlfriend bugging you for life
And, a total nag who sets the trap!
Alice: A total drag thats full of crap!
A thick ass fag,
Jack: A handicap!
Both: Who needs it!? (oh, no)
Both: Don't wanna fall in love! (oh, no)
Don't need to push and shove!
The dreamy eyes, the butterflies!
The who's and oh's
The midnight sighs!(oh, no)
Don't wanna fall in love! , No, thats not what I'm dreamin' of!
Don't need a magic crystal ball, to tell you I don't want to fall in love!
Alice: Whatever.
It's forever, you'll never fall again.
And forever comes and goes!
And,love somewhere is always there,
The poetry turns into prose, and
Jack: She's the one that you'll never fool again.
Till' the next one comes along!
Alice: c'mon!
Jack: A numbers game that ends the same,
Where wrong is right but hardly ever- wrong!
Alice: A total fake, you're all the same!
Jack: A total flake, a ditzy dane!
Alice: Give me a break, oh love is lame!
Both: Who needs it?
Don't wanna fall in love! (oh, no)
Don't need to push and shove!
The sleepless nights, the stupid fights
The lowest lows and the highest highs
Oh, no! Don't wanna fall in love, no thats not what i'm dreamin' of!
Don't need a magic crystal ball, to tell you I don't wanna fall in love!
Alice: oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Jack: The thrashing falls
Alice:The stalking ex!
Both: The fights before the make up sex!No, love can be impossibly complex!
Don't wanna fall in love! (oh, no)
Don't need to push and shove! (oh, no
The dreamy eyes, the butterflies!
The who's and ha's
The midnight sighs!(oh, no)
Mainly Alice: Don't wanna fall in love! No, no
Both:Thats not what I'm dreamin' of,
dont need a magic crystal ball
To tell you I don't want to fall in love!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAlice: Po pierwsze, to zaczyna się od małych rzeczy
a potem jest ich więcej i więcej
zakrętka od pasty do zębów, różnica płci,
włączenie telewizora wywołuje wojnę i..
Jack: Po pierwsze, to o wiele więcej niż małe rzeczy.
Za chwilę przychodzi czas na małżeństwo,
pełnoetatową pracę, nieustające szlochy,
dziewczyna obwiniająca cię o wszystko.
Idiotyzm, w którego pułapkę łatwo wpaść,
uzależniający, a nic nie warty,
przeszkoda,
kto tego potrzebuje?!
Nie chcę się zakochać!
Nie potrzebuję się w to pakować.
Rozmarzone oczy, motyle w brzuchu,
wszystkie "kto to jest?" i "oh, ah",
wzdychanie w środku nocy! (O nie!)
Nie chcę się zakochać!
Nie, nie o tym marzę!
Nie potrzebuję kryształowej kuli, żeby powiedzieć ci że nie chcę się zakochać.
Alice: Nieważne.
To ma być na zawsze, już więcej się nie zakochasz,
i to "na zawsze" przychodzi i odchodzi!
Jakaś miłość zawsze jest,
ale poezja zmienia się w prozę.
Jack: Ona jest tą jedyną, której nigdy nie oszukasz,
dopóki nie pojawi się następna!
I znowu zaczyna się gra, która kończy się zawsze tak samo,
gdzie złe jest dobre, ale zwykle i tak wychodzi na złe.
Totalne oszustwo, wszyscy jesteście tacy sami!
Totalny niewypał, jakaś pomyłka!
Odpuść, miłość jest lamerska!
Kto by jej potrzebował?!
Nie chcę się zakochać!
Nie potrzebuję sie w to pakować.
Bezsenne noce, głupie kłótnie,
najgłębsze dołki i najwyższe szczyty.
Nie chcę się zakochać!
Nie, nie o tym marzę!
Nie potrzebuję kryształowej kuli, żeby powiedzieć ci że nie chcę się zakochać.
Okropne zakończenia,
nachodzący cię byli (partnerzy),
kłótnie i seks na zgodę,
miłość może być niemożliwie skomplikowana!
Nie chcę się zakochać!
Nie potrzebuję sie w to pakować.
Bezsenne noce, głupie kłótnie,
najgłębsze dołki i najwyższe szczyty.
Nie chcę się zakochać!
Nie, nie o tym marzę!
Nie potrzebuję kryształowej kuli, żeby powiedzieć ci że nie chcę się zakochać.
a potem jest ich więcej i więcej
zakrętka od pasty do zębów, różnica płci,
włączenie telewizora wywołuje wojnę i..
Jack: Po pierwsze, to o wiele więcej niż małe rzeczy.
Za chwilę przychodzi czas na małżeństwo,
pełnoetatową pracę, nieustające szlochy,
dziewczyna obwiniająca cię o wszystko.
Idiotyzm, w którego pułapkę łatwo wpaść,
uzależniający, a nic nie warty,
przeszkoda,
kto tego potrzebuje?!
Nie chcę się zakochać!
Nie potrzebuję się w to pakować.
Rozmarzone oczy, motyle w brzuchu,
wszystkie "kto to jest?" i "oh, ah",
wzdychanie w środku nocy! (O nie!)
Nie chcę się zakochać!
Nie, nie o tym marzę!
Nie potrzebuję kryształowej kuli, żeby powiedzieć ci że nie chcę się zakochać.
Alice: Nieważne.
To ma być na zawsze, już więcej się nie zakochasz,
i to "na zawsze" przychodzi i odchodzi!
Jakaś miłość zawsze jest,
ale poezja zmienia się w prozę.
Jack: Ona jest tą jedyną, której nigdy nie oszukasz,
dopóki nie pojawi się następna!
I znowu zaczyna się gra, która kończy się zawsze tak samo,
gdzie złe jest dobre, ale zwykle i tak wychodzi na złe.
Totalne oszustwo, wszyscy jesteście tacy sami!
Totalny niewypał, jakaś pomyłka!
Odpuść, miłość jest lamerska!
Kto by jej potrzebował?!
Nie chcę się zakochać!
Nie potrzebuję sie w to pakować.
Bezsenne noce, głupie kłótnie,
najgłębsze dołki i najwyższe szczyty.
Nie chcę się zakochać!
Nie, nie o tym marzę!
Nie potrzebuję kryształowej kuli, żeby powiedzieć ci że nie chcę się zakochać.
Okropne zakończenia,
nachodzący cię byli (partnerzy),
kłótnie i seks na zgodę,
miłość może być niemożliwie skomplikowana!
Nie chcę się zakochać!
Nie potrzebuję sie w to pakować.
Bezsenne noce, głupie kłótnie,
najgłębsze dołki i najwyższe szczyty.
Nie chcę się zakochać!
Nie, nie o tym marzę!
Nie potrzebuję kryształowej kuli, żeby powiedzieć ci że nie chcę się zakochać.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):