Teksty piosenek > W > Wolf Parade > What did my lover say (it always had to go this way)
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 589 oczekujących

Wolf Parade - What did my lover say (it always had to go this way)

What did my lover say (it always had to go this way)

What did my lover say (it always had to go this way)

Tekst dodał(a): bubblee7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natzackyconu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What did my lover say
when she was driving with you?
I could not see her face
from my new bed.

I don't think I should be sorry
for things I do in dreams.
Just like the tumbling birds come tumbling down.

I got a sandcastle heart
made out of fine black sand.
Sometimes it turns into glass
when shit gets hot.

I wonder if all the beaches,
in all your holiday towns,
will turn to giant shining earrings against the cheek of the sea
When finally this supernova goes down.

Just like my lover said,

see,
It always had to go this way.
It always had to go this way.
It always had to go this way.
It always had to go this way.


I sleep all night with the light on,
and dream about the sun.
Maybe because of the light,
Maybe because of the sun.

I got a friend who's a genius
nobody listens to him.
I got some friends that got famous,
la la lala la la lala.

I don't think I should say sorry
for things I do in dreams.
Some people live like they're falling,
some people die in their sleep.


It always had to go this way.
It always had to go this way.
It always had to go this way.
It always had to go this way.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Co mówiła moja ukochana (to zawsze musiało iść tą drogą)

Co mówiła moja ukochana
Kiedy jechała z tobą?
Nie mogłem zobaczyc jej twarzy
Z mojego nowego łóżka

Nie sądze że powinnienem przepraszać
Za rzeczy które robię w snach
Poprostu jak upadek ptaków zaczynam się zawalać

Mam serce zamku z piasku
Wykonane ze znakomitego czarnego piasku
Czasami zamienia sie w szkło
Kiedy gówno staje sie gorące

Zastanawiam się jeśli te wszystki plaże,
We wszystkich twoich wakacyjnych miastach,
Obrócą się w gigantyczne błyszczące kolczyki przeciwko zuchwalstwu morza
Kiedy w końcu ta supernowa upada

Poprostu tak jak powiedziała moja miłośc

Widzisz,
To zawsze musiało iść tą drogą [x4]

Śpię całą noc z zaświeconym światłem
I śnię o słońcu
Może przez światło
Może przez słońce

Mam przyjaciela który jest geniuszem
Nikt go nie słucha
Mam przyjaciół którzy stali się sławni
La la lala la la lala

Nie sądzę że powinienem przepraszać
Za rzeczy które robie w snach
Niektórzy ludzie żyja jakby byli spadajacy
Niektórzy ludzie umieraja w swoich snach

To zawsze musiało iść tą drogą [x4]



Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 589 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności