Teksty piosenek > W > Wojtek Szumański > Dabi Dam Dam
2 424 530 tekstów, 31 315 poszukiwanych i 257 oczekujących

Wojtek Szumański - Dabi Dam Dam

Dabi Dam Dam

Dabi Dam Dam

Tekst dodał(a): ZorromUsTaNg Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kasix Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): plackiXD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wyjechałem do Afryki, wyjechałem całkiem sam,
Do plemienia Riki Tiki, by nauczyć ich Dabi Dam Dam.
Wstaję tam z samego rana, ciągle na gitarze gram
i słuchając modłów ich kapłana, nucę Dabi Dam Dam.

Mogę to zobaczyć z bliska, kiedy jestem z nimi tam,
Skacząc z dzidą dookoła ogniska, śpiewamy Dabi Dam Dam.

Przyszedł do mnie wódz plemienia, rzekł mi Umga Bumga Hyc
Ja mu bez zastanowienia mówię, że nie kumam nic.
On też tego nie zrozumiał, lecz na szczęście nie był cham,
bo zaśpiewać ze mną umiał, słodkie Dabi Dam Dam.

Mogę to zobaczyć z bliska, kiedy jestem z nimi tam
Skacząc z dzidą dookoła ogniska, śpiewamy Dabi Dam Dam.

Ci murzyńscy innowiercy, kiedyś zezłościli się,
a, że byli to ludożercy, w końcu zjedli mnie.
Tym sposobem mnie wysłali, aż po kraniec nieba bram
I dzień później wszyscy święci śpiewali najsłodsze Dabi Dam Dam.

Mogę to zobaczyć z bliska, kiedy jestem z nimi tam,
Skacząc z Bogiem, dookoła ogniska, śpiewamy Dabi Dam Dam.

Skacze też Gabriel Archanioł, Jezus zaś przygrywa nam,
śpiewa z nami każdy Anioł, najsłodsze Dabi Dam Dam.
najsłodsze Dabi Dam Dam
najsłodsze Dabi Dam Dam
najsłodsze Dabi Dam Dam

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I went to Africa, I left all alone,
To Riki Tiki tribe to teach them Dabi Dam Dam.
I get up there in the morning, still I play the guitar
and I am listening to the prayers of their priest, humming Dabi Dam Dam.

I can see it up close when I'm with them there,
Jumping with spear around the campfire, we sing Dabi Dam Dam.

Came to me the chief of the tribe, he said to me Umga Bumga Hyc
I told him without hesitation say I don't get it nothing.
He didn't understand it too, but fortunately wasn't boor,
Cause he could sing with me, sweet Dhabi Dam Dam.

I can see it up close when I'm with them there,
Jumping with spear around the campfire, we sing Dabi Dam Dam.

Those Negro dissenters, once grwo angry
and that they were cannibals, finally they ate me.
In this way they're sent me untill to end gates of heaven
And one day later all the saints singing the sweetest Dabi Dam Dam.

I can see it up close when I'm with them there,
Jumping from God around the campfire, we sing Dabi Dam Dam.

Jumps also Archangel Gabriel, and Jesus accompanies us,
sing with us every angel, sweetest Dabi Dam Dam.
sweetest Dabi Dam Dam
sweetest Dabi Dam Dam
sweetest Dabi Dam Dam

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Wojtek Szumański

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Wojtek Szumański

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Wojtek Szumański

Komentarze (1):

tosia55zz55 11 marca 2016 21:54
(+1)
Kocham tą piosenkę

tekstowo.pl
2 424 530 tekstów, 31 315 poszukiwanych i 257 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności