Teksty piosenek > W > Wojciech Młynarski > W nieciekawych czasach (2. wersja)
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 765 oczekujących

Wojciech Młynarski - W nieciekawych czasach (2. wersja)

W nieciekawych czasach (2. wersja)

W nieciekawych czasach (2. wersja)

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Proszę państwa, jest przekleństwo, które pono
wymyślono w Chinach, czyli Państwie Środka.
"Bodajbyś w ciekawych czasach żył" - brzmi ono,
a co sądzę o nim, powie druga zwrotka.

Sądzę więc, że czasy, w których żyć nam dano,
są ciekawe - to przekleństwo tu pasuje,
lecz tej myśli, która wita mnie co rano,
nieodmiennie inna jeszcze myśl wtóruje...

Że troszeczkę mógłbym żyć
w nieciekawych czasach,
pszczele mleczko duszkiem pić
i po mieście hasać.
Patrząc, jak pięknieje w krąg
uśmiech i kiełbasa,
jak się tanio pcha do rąk -
w nieciekawych czasach.

Absolutnie, idiotycznie,
bez sensu, hop dziś dziś, ho ho.

W nieciekawych czasach, tak się tu zachwycę,
bo szczególnie na ten przykład się uwziąłem,
pan prezydent przedwyborcze obietnice
by wypełniał punktualnie, z jasnym czołem.

A lustrację, wedle europejskich wzorów,
to by się przeprowadzało tyle razy,
że na polityków, posłów, senatorów
mógłbym patrzeć z przyjemnością, bez odrazy...

Jednym słowem, żyłbym ja
w czasach nieciekawych,
w twarz nadchodzącego dnia
patrząc bez obawy.
Trułyby mi łeb co świt
radio oraz prasa,
wiarygodnie, że aż wstyd -
w nieciekawych czasach.

Absolutnie, idiotycznie,
bez sensu, hop dziś dziś, ho ho.

Po czym, po kolejnej wyobraźni wprawce,
ukazuje mi oblicze pomaleńku
swojska demokracja - małpa na ślizgawce,
na nie swoich tępych łyżwach z brzytwą w ręku!

I choć ciągle wielu z nas ma takie hobby,
by logiki doszukiwać się w jej ruchach,
precz z logiką - ona, co chce, z nami zrobi,
zapomniałem państwu dodać, że jest głucha...

I ciekawie jest, że hej,
i ciekawiej będzie,
w skromnej canzonetce tej
obym nie był w błędzie.
W canzonetce, co tę myśl
niechaj krzewi w masach,
że choć trochę warto żyć
w nieciekawych czasach.

Absolutnie, czego sobie
i państwu z całego serca życzę.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Autor tekstu:

Wojciech Młynarski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jerzy Wasowski

Wykonanie oryginalne:

Wojciech Młynarski

Płyty:

Wojciech Młynarski - Prawie całość (CD, składanka, 2001)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 765 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności