Teksty piosenek > W > Wojciech Młynarski > Nie umiałem tak ładnie
2 426 474 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 645 oczekujących

Wojciech Młynarski - Nie umiałem tak ładnie

Nie umiałem tak ładnie

Nie umiałem tak ładnie

Tekst dodał(a): Andromeda Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

To zaczęło się gdzieś nad granicą
Najpierw był jakiś żleb potem perć
I mniej więcej w Tatrzańskiej Łomnicy
Zakochany już byłem na śmierć.

Ona była rasową turystką
Przestrzegała konwencji, że ach..
A ja czując, że szczęście jest blisko
Zanuciłem jej po paru dniach:

Choć widzę Panią pierwszy raz
Czuję, że miłość złączy nas
Więc niech mi wolno będzie dziś
Z Panią kojarzyć każdą myśl.

Ona zrobiła spory wdech
A potem rzekła tłumiąc śmiech
I prosto w oczy patrząc mi
Ja z Panem? Pan doprawdy kpi
La, la, la, la, tak odrzekła mi.

W pierwszej chwili się chciałem obrazić
Lecz właściwie nie miałem powodu
Nie umiałem po prostu wyrazić
Mej miłości zbyt ładnie
A szkoda.

Potem jeszcze coś niecoś zwiedzałem
I wśród tych wszystkich spraw tam i tu
O dziewczynie tej już zapomniałem
Az raz kiedyś ujrzałem ją znów.

Choć wciąż była rasową turystką
Przestrzegała konwencji, że ach
Wszystko na nic, bo przy niej tuż blisko
Siedział facet i nucił jej tak:

Laska je dobra, prosim was
Laska je krasna, gdyż je w nas
Że mate ano takej seks
Je u mne pro was Jablonex.

Ona patrzyła w oczy mu
A potem niemal już bez tchu
Szepnęła tylko rękę daj
I poszli razem w czeski kraj.
La, la, la, la poszli w czeski kraj.

W pierwszej chwili się chciałem obrazić
Lecz właściwie nie miałem powodu
Nie umiałem po prostu wyrazić
Mej miłości tak ładnie
A Skoda, a Skoda, a Skoda
A szkoda.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Autor tekstu:

Wojciech Młynarski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Janusz Sent

Rok wydania:

1966

Wykonanie oryginalne:

Wojciech Młynarski

Płyty:

Wojciech Młynarski śpiewa swoje piosenki (LP 1967/CD 1991); Wojciech Młynarski – Prawie całość (5 x CD, składanka, 2001); Młynarski & Sent / Jesteśmy na wczasach...na żywo (CD, 2001); Prawie całość/ Polska miłość (CD 2009).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 474 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 645 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności