Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Włodzimierz Wysocki
Popularne teksty
Włodzimierz Wysocki - А мы живем в мертвящей пустоте
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
А мы живем в мертвящей пустоте, -
Попробуй надави - так брызнет гноем, -
И страх мертвящий заглушаем воем -
И те, что первые, и люди, что в хвосте.
И обязательные жертвоприношенья,
Отцами нашими воспетые не раз,
Печать поставили на наше поколенье -
Лишили разума и памяти и глаз.
И запах крови, многих веселя...
Попробуй надави - так брызнет гноем, -
И страх мертвящий заглушаем воем -
И те, что первые, и люди, что в хвосте.
И обязательные жертвоприношенья,
Отцами нашими воспетые не раз,
Печать поставили на наше поколенье -
Лишили разума и памяти и глаз.
И запах крови, многих веселя...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGęsty i ciemny nas otacza las...
Gęsty i ciemny nas otacza las,
W głębokim bagnie tonie nasze życie.
Strach już od dawna zagłuszamy wyciem -
Milczą najlepsi i najgorsi z nas.
Składanie ofiar, głosem ojców opiewane,
(A liczba ofiar rosła wciąż, za rokiem rok)
Sprawiło, że me pokolenie jest przegrane -
Straciło wolność, honor, rozum, pamięć, wzrok.
I wielu z nas podnieca zapach krwi...
Tłum. Marlena Zimna
Gęsty i ciemny nas otacza las,
W głębokim bagnie tonie nasze życie.
Strach już od dawna zagłuszamy wyciem -
Milczą najlepsi i najgorsi z nas.
Składanie ofiar, głosem ojców opiewane,
(A liczba ofiar rosła wciąż, za rokiem rok)
Sprawiło, że me pokolenie jest przegrane -
Straciło wolność, honor, rozum, pamięć, wzrok.
I wielu z nas podnieca zapach krwi...
Tłum. Marlena Zimna
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):