Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Włochaty
Popularne teksty
Włochaty - Globalizacja nadziei
Globalizacja nadziei
Tekst dodał(a): anarchista96
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Isikdur
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yavllana
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zamroczeni we mgle ostatniego krzyku
Zamgleni w mroku pierwszej modlitwy
Zagubieni tam, gdzie wszyscy wskazywali
Ostatnią szansę dali nam
Zwabili nas w ciemny róg obietnicami
A potem
Zabrali nam wszystko
Zabrali nam sens
Rozkradli kapitał
Wygnali nas precz
Obdarli z godności
Skazali na slums
Skreślili nas z listy
Ukrzyżowali nas
I wystawili fakturę vat
Teraz oczami ludzi wolnych
Patrzymy na świat
I wiemy, że gdy jej zabraknie
Nasz świat upadnie
„oni globalizują śmierć i zniszczenie,
Konformizm, cynizm, głupotę i wojnę.
Mają kieszenie wypchane forsą,
Nasze wypełnione są nadzieją.
Ale różnica nie tkwi w portfelu lecz w sercu.
Ich system bezpieczeństwa jest
Tak wielki jak ich strach.
Ich machina żywi się krwią
A wydala dolary.
My globalizujemy bunt, nadzieję, kreatywność,
Inteligencję, wyobraźnię, życie, pamięć
I budowanie świata,
W którym dla każdego będzie miejsce.” *
Globalizujmy nadzieję
W tym beznadziejnym świecie
Beznadziejnym świecie
Nawet, gdy wszystko straci sens
Na potępienie skażą Cię
I nawet gdy sił zabraknie
Nadzieja umiera ostatnia
Zamgleni w mroku pierwszej modlitwy
Zagubieni tam, gdzie wszyscy wskazywali
Ostatnią szansę dali nam
Zwabili nas w ciemny róg obietnicami
A potem
Zabrali nam wszystko
Zabrali nam sens
Rozkradli kapitał
Wygnali nas precz
Obdarli z godności
Skazali na slums
Skreślili nas z listy
Ukrzyżowali nas
I wystawili fakturę vat
Teraz oczami ludzi wolnych
Patrzymy na świat
I wiemy, że gdy jej zabraknie
Nasz świat upadnie
„oni globalizują śmierć i zniszczenie,
Konformizm, cynizm, głupotę i wojnę.
Mają kieszenie wypchane forsą,
Nasze wypełnione są nadzieją.
Ale różnica nie tkwi w portfelu lecz w sercu.
Ich system bezpieczeństwa jest
Tak wielki jak ich strach.
Ich machina żywi się krwią
A wydala dolary.
My globalizujemy bunt, nadzieję, kreatywność,
Inteligencję, wyobraźnię, życie, pamięć
I budowanie świata,
W którym dla każdego będzie miejsce.” *
Globalizujmy nadzieję
W tym beznadziejnym świecie
Beznadziejnym świecie
Nawet, gdy wszystko straci sens
Na potępienie skażą Cię
I nawet gdy sił zabraknie
Nadzieja umiera ostatnia
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBlackened in the mist of last cry
Darkened in the dark of first prayer
Lost, where everyone pointed.
Last chance we were given
Lured as to dusky corner... with promises.
And then
They took us all from us
They took our reason
Stole the capital
Banned us away
Stripped us from dignity
Erased us from the list.
Cruficied us!
And gave the VAT invoice
Now with the eyes of free
We look at the world
and we know, when it's gone
Our world will fall!
"They globalise death and destruction
conformism, cynism, stupidity and war
they have pockets filled with cash
Our our filled with hope.
But the difference is not in the wallet but in heart
Their security system is
As big as their fear
Their machine feeds with blood
And excretes dollars.
We globalise the rebely, hope and creativity
inteligence, imagination, life and memory
and building the world
In which, there's place for anyone.
We globalise the hope
in this hopeless world
hopeless world.
Even when everything lost it's meaning
For condemnation they sentenced you
And even when you lost the will
Hope dies last!
Darkened in the dark of first prayer
Lost, where everyone pointed.
Last chance we were given
Lured as to dusky corner... with promises.
And then
They took us all from us
They took our reason
Stole the capital
Banned us away
Stripped us from dignity
Erased us from the list.
Cruficied us!
And gave the VAT invoice
Now with the eyes of free
We look at the world
and we know, when it's gone
Our world will fall!
"They globalise death and destruction
conformism, cynism, stupidity and war
they have pockets filled with cash
Our our filled with hope.
But the difference is not in the wallet but in heart
Their security system is
As big as their fear
Their machine feeds with blood
And excretes dollars.
We globalise the rebely, hope and creativity
inteligence, imagination, life and memory
and building the world
In which, there's place for anyone.
We globalise the hope
in this hopeless world
hopeless world.
Even when everything lost it's meaning
For condemnation they sentenced you
And even when you lost the will
Hope dies last!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):