tekstowo.pl
1 270 224 tekstów w serwisie, 11 965 poszukiwanych i 946 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Wkręceni - Nie ufaj mi
Odsłon: 26798
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): damianstemler
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): anialove2008
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): globuus10
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Decipher me, expose a bluff,
distrusting, raise your eyebrow.
Come and check what I have in my hands.
Destroy it with one move, like a house of cards.
You're trying to fall asleep
before it'll get bright again.
You still believe that you can see through me,
but looking closely you see the least.

[Chorus]
Life is a little liar,
a little sparrow, an old hand, a dodger.
It entangles our legs and says 'go'!
Don't believe, don't trust me!
Life is a little misleader,
a teaser, little sparrow, a dodger.
It entangles our legs and says 'go'!
Winds us up in pernicious thread

It was raining, like today is.
Your door was ajar,
I was standing there, like a dog,
carrying the bouquet of hogwash in my teeth.
You locked the door,
discarded me on the pavement.
Although you're right thinking that you don't know me.
How could you let somebody make you so wound up?

[Chorus]
Life is a little liar,
a little sparrow, an old hand, a dodger.
It entangles our legs and says 'go'!
Don't believe, don't trust me!
Life is a little misleader,
a teaser, little sparrow, a dodger.
It entangles our legs and says 'go'!
Winds us up in pernicious thread!

[Chorus]
Life is a little liar,
a little sparrow, an old hand, a dodger.
It entangles our legs and says 'go'!
Don't believe, don't trust me!
Life is a little misleader,
a teaser, little sparrow, a dodger.
It entangles our legs and says 'go'!
Winds us up in pernicious thread!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Rozszyfruj mnie, zdemaskuj blef
nie dowierzając unieś swą brew
Podejdź i sprawdź, co w rękach mam
Zburz jednym ruchem jak domek z kart
Starasz się zasnąć, zanim zrobi się znów jasno
Wciąż wierzysz, że przejrzałaś mnie
A patrząc z bliska widzisz najmniej

Życie jest małą ściemniarą,
Wróblicą, wygą cwaniarą
Plącze nam nogi i mówi: Idź!
Nie wierz, nie ufaj mi
Życie jest małą ściemniarą,
francą, wróblicą, cwaniarą.
Plącze nam nogi i mówi: Idź!
Wkręceni w zgubną nić
Wkręceni w zgubną nić

Padał deszcz, tak jak dziś
Miałaś uchylone drzwi,
Stałem w nich niczym pies,
W zębach niosąc bukiet ściem.
Zatrzasnęłaś je na klucz
Wystawiłaś mnie na bruk
Choć rację masz, że nie znasz mnie.
Jak mogłaś tak dać wkręcić się?

Życie jest małą ściemniarą,
Wróblicą, wygą cwaniarą
Plącze nam nogi i mówi: Idź!
Nie wierz, nie ufaj mi
Życie jest małą ściemniarą,
francą, wróblicą, cwaniarą.
Plącze nam nogi i mówi: Idź!
Wkręceni w zgubną nić

Wkręceni /3x

Życie jest małą ściemniarą,
Wróblicą, wygą cwaniarą
Plącze nam nogi i mówi: Idź!
Nie wierz, nie ufaj mi
Życie jest małą ściemniarą,
francą, wróblicą, cwaniarą.
Plącze nam nogi i mówi: Idź!
Wkręceni w zgubną nić

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Igor Herbut

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Piotr Wereśniak

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Igor Herbut

Komentarze (8):

Candy737 28 marca 2016 11:47
(0) + -
Suuuper <3

Oliwkaaaaa 20 lutego 2015 22:17
(0) + -
@Suri14xD: Masz racje c;

Pokaż powiązany komentarz ↓

Oliwkaaaaa 20 lutego 2015 22:16
(0) + -
Świetne ♥ a film jeszcze lepszy ♥ to jest piosenka, której nie zapomne ♥ ide do kina na dwójke xd

kasia2743 19 marca 2014 14:32
(+1) + -
Supcio;pp Uwielbiam tę piosenkę <3

nataleczka15 28 stycznia 2014 13:11 (edytowany 1 raz)
(-2) + -
zapraszam do obejrzenia nowej strony : Igor Herbut-fan page,jesli ktos chce pomoc prosze bardzo kazda pomoc sie liczy.Strona dopiero co powstała

suri14xd
Suri14xD 19 stycznia 2014 13:43 (edytowany 1 raz)
(+5) + -
Tekst życiowy... ;) świetna piosenka, polecam i pozdrawiam :)

Reginkaa 17 stycznia 2014 19:20
(+6) + -
cuuuuudo ! ♥

Kara1227 14 stycznia 2014 17:54
(+4) + -
Fajna piosenka <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ