Teksty piosenek > W > Within Temptation > One Of These Days
2 400 325 tekstów, 31 024 poszukiwanych i 482 oczekujących

Within Temptation - One Of These Days

One Of These Days

One Of These Days

Tekst dodał(a): duli500 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AlexaG Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duli500 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm working hard from dusk till dawn
Warm my body to the bone
This hard feeling won't leave me alone
Feels so cold, oh bring me home

It's one of these days
Just one of these days
That blows us away

I walk this Earth
I walk this Earth
For what it's worth
I walk this Earth

Fight like a lion to shake it off
Hunger I need to settle a score
With a ghost can't fight no more
In your footsteps I walk this Earth

It's one of these days
Just one of these days
That blows us away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeden z tych dni

Ciężko pracując od świtu do zmierzchu,
Ogrzewam me ciało do kości.
To ciężkie uczucie nie chce mnie opuścić.
Uczucie tak zimne,
Oh zabierz mnie do domu.

To jeden z tych dni,
Właśnie ten jeden
Z tych dni, co zdmuchnęły Nas.

Chodzę po tej Ziemii,
Chodzę po tej Ziemii,
Za to co wartościowe jest
Chodzę po tej Ziemii.

Walczyć jak lew aby pozbyć się tego,
Głód,
Muszę rozwiązać problem
Z duchami nie mogę walczyć więcej,
Za twymi krokami
CHodzę po Ziemii.

To jest jeden z tych dni,
Ten jeden
Który rozwiał Nas.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Płyty:

Hydra

Komentarze (4):

AjdosAjdos 28 grudnia 2015 18:38
(0)
Niestety nie było. Już kolejne jest udostęnione

JaneDoe 19 sierpnia 2014 11:28 (edytowany 2 razy)
(+1)
Poprawiłam tłumaczenie, mam nadzieję że wyszło troszkę lepiej ;) A piosenka cudna!

duli500 9 sierpnia 2014 19:16
(+1)
Google translate ????? Cyrk

HellaVolturi 9 sierpnia 2014 01:38
(+1)
o Mistrzyni!!!! :) co zaśpiewasz w skarb się obraca

tekstowo.pl
2 400 325 tekstów, 31 024 poszukiwanych i 482 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności