tekstowo.pl
922 184 tekstów w serwisie, 7 982 poszukiwanych i 653 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Within Temptation - Let Her Go
Odsłon: 4005
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): duli500
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): duli500
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): duli500
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Gapisz się na spód swojej szklanki
Mając nadzieje, że pewnego dnia spełnisz marzenie
Marzenia przychodzą powoli i znikają szybko
Widzisz ją gdy zamykasz oczy
Może pewnego dnia zrozumiesz dlaczego
Wszystko czego dotykasz, umiera.

Ponieważ potrzebujesz światła, kiedy robi się ciemno
Tęsknisz za słońcem, kiedy zaczyna padać śnieg
Dowiadujesz się, że ją kochasz, kiedy ona już odeszła
Dowiadujesz się, że byłeś wysoko, upadając
Nienawidzisz drogi, kiedy tęsknisz za domem
Dowiadujesz się, że ją kochasz, kiedy ona już odeszła
Więc pozwól jej odejść.

Gapisz się w sufit w ciemności
To samo uczucie pustki w Twoim sercu
Ponieważ miłość przychodzi powoli, ale odchodzi szybko
Widzisz ją gdy zasypiasz
Ale nigdy nie dotykasz jej i nie możesz jej zatrzymać
Ponieważ kochałeś ją zbyt mocno i zanurkowałeś zbyt głęboko

Ponieważ potrzebujesz światła, kiedy robi się ciemno
Tęsknisz za słońcem, kiedy zaczyna padać śnieg
Dowiadujesz się, że ją kochasz, kiedy ona już odeszła
Dowiadujesz się, że byłeś wysoko, upadając
Nienawidzisz drogi, kiedy tęsknisz za domem
Dowiadujesz się, że ją kochasz, kiedy ona już odeszła
I pozwalasz jej odejść.
Oh oh oh no
I pozwalasz jej odejść
Oh oh oh no
Więc pozwól jej odejść

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Staring at the bottom of your glass
Hoping one day you'll make a dream last
But dreams come slow and they go so fast
You see her when you close your eyes
Maybe one day you'll understand why
Everything you touch, oh it dies

But you only need the light when it's burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you've been high when you're feeling low
Only hate the road when you're missing home
Only know you love her when you let her go

Staring at the ceiling in the dark
Same old empty feeling in your heart
'Cause love comes slow and it goes so fast
Well you see her when you fall asleep
But never to touch and never to keep
'Cause you loved her too much and you dive too deep

Cause you only need the light when it's burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you've been high when you're feeling low
Only hate the road when you're missing home
Only know you love her when you let her go
And you let her go
Oh oh oh no
And you let her go
Oh oh oh no
Well you let her go

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Within Temptation

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Passenger

Komentarze (3):

HellaVolturi 02 czerwca 2013 22:25
(+4) + -
To jest właśnie najtrudniejsze pozwolić drugiej osobie odejść dla jej dobra. Uratować ją przed swoimi słabostkami,ciemną stroną. Bardzo smutna i prawdziwa piosenka.

SmokAnnaOla 29 maja 2013 18:49
(+4) + -
na... na... na... piękna piosenka... miłość przychodzi bardzo powoli a odchodzi nad wyraz szybko...

syku
SyKu 09 kwietnia 2013 21:44
(+2) + -
"And you let her go..."

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ