Teksty piosenek > W > Within Temptation > Frozen Tears
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 444 oczekujących

Within Temptation - Frozen Tears

Frozen Tears

Frozen Tears

Tekst dodał(a): TarjaSimone Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JilianFear Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TarjaSimone Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Never look back 'cause it hurts.
My heart is so cold.
I feel the frost, never look back.

I feel the darkness on my shoulder,
The frost is in my heart.
So cold my hair is frozen,
Touching my skin, my flesh.

Sometimes I regret what I had to do
'Cause our love was somehow true.
But I had to leave you
For the sake of the moods.

Frozen tears turn into my skin.
Frozen memories of you.
Sometimes I see your face,
As pure as you are mine.

I feel the darkness on my shoulder,
The frost is in my heart.
So cold my hair is frozen,
Touching my skin, my flesh.

Never look back 'cause it hurts.
My heart is so cold.
I feel the frost, never look back.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie oglądaj się w tył ponieważ sprawia to ból
Moje serce jest zimne
Czuję mróz, nigdy nie oglądaj się za siebie.

Czuję ciemność na moim ramieniu,
Mróz osiadł już w moim sercu.
Jest tak zimno, że moje włosy już zamarzły.
Dotykając mojej skóry i moich wnętrzności.

Czasami żałuję tego co musiałam zrobić
Ponieważ nasza miłość była w jakiś sposób prawdziwa.
Ale musiałam Cię pozostawić
Dla zaspokojenia nastrojów

Zamarznięte łzy zamieniają się w moją skórę,
Zamarznięte wspomnienia związane z Tobą.
Czasami widzę Twoją twarz,
Tak delikatną jak Ty jesteś mój.

Czuję ciemność na moim ramieniu,
Mróz osiadł już w moim sercu.
Jest tak zimno, że moje włosy już zamarzły.
Dotykając mojej skóry i moich wnętrzności.

Nigdy nie oglądaj się w tył ponieważ sprawia to ból
Moje serce jest zimne
Czuję mróz, nigdy już nie oglądaj się za siebie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Within Temptation

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Within Temptation

Wykonanie oryginalne:

Within Temptation

Płyty:

The Heart Of Everything

Komentarze (1):

aleksanderdziew 9 lutego 2016 11:33
(0)
Dziwne, ale bardzo mi się to podoba. To zasługa głosu Sharon. :)

tekstowo.pl
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 444 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności