Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Within Temptation
Popularne teksty
Within Temptation - A Demon's Fate
A Demon's Fate
Tekst dodał(a): solitude
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): solitude
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You'll burn this time,
Seeing the violence it's speeding my mind,
No one is saving you
How can you find a heaven in this hell
Leave it behind, hearing your silence
It screams our goodbye
Cannot believe it's an eye for an eye,
Let us go to waste
Angels have faith
I don't want to be a part of his sin
I don't want to get lost in his world
I'm not playing this game
When the shadows remain
In the light of day
On the wings of darkness he'll retaliate
He'll be fallen from grace
Untill the end of all his days
From the ashes and hate
It's a cruel demon's fate
On the wings of darkness, he's returned to stay
There will be no escape
'Cause he's fallen far from grace
What have you done
Is this what you wanted
What have you become
Your soul's now forsaken
You're walking alone
From heaven into hell
Now that you know
Your way in this madness
Your powers have grown
Your chains have been broken
You suffered so long
You will never change
Angels have faith
I don't want to be a part of his sin
I don't want to get lost in his world
I'm not playing this game
When the shadows remain
In the light of day
On the wings of darkness he'll retaliate
He'll be fallen from grace
Untill the end of all his days
From the ashes and hate
It's a cruel demon's fate
On the wings of darkness, he's returned to stay
There will be no escape
'Cause he's fallen far from grace
Angels have faith
I don't want to be a part of his sin
I don't want to get lost in his world
I'm not playing this game
When the shadows remain
In the light of day
On the wings of darkness he'll retaliate
He'll be fallen from grace
Untill the end of all his days
From the ashes and hate
It's a cruel demon's fate
On the wings of darkness, he's returned to stay
There will be no escape
'Cause he's fallen far from grace
Angels have faith
I don't want to be a part of his sin
I don't want to get lost in his world
I'm not playing this game
When the shadows remain
In the light of day
On the wings of darkness he'll retaliate
He'll be fallen from grace
Untill the end of all his days
From the ashes and hate
It's a cruel demon's fate
On the wings of darkness, he's returned to stay
There will be no escape
'Cause he's fallen far from grace
Seeing the violence it's speeding my mind,
No one is saving you
How can you find a heaven in this hell
Leave it behind, hearing your silence
It screams our goodbye
Cannot believe it's an eye for an eye,
Let us go to waste
Angels have faith
I don't want to be a part of his sin
I don't want to get lost in his world
I'm not playing this game
When the shadows remain
In the light of day
On the wings of darkness he'll retaliate
He'll be fallen from grace
Untill the end of all his days
From the ashes and hate
It's a cruel demon's fate
On the wings of darkness, he's returned to stay
There will be no escape
'Cause he's fallen far from grace
What have you done
Is this what you wanted
What have you become
Your soul's now forsaken
You're walking alone
From heaven into hell
Now that you know
Your way in this madness
Your powers have grown
Your chains have been broken
You suffered so long
You will never change
Angels have faith
I don't want to be a part of his sin
I don't want to get lost in his world
I'm not playing this game
When the shadows remain
In the light of day
On the wings of darkness he'll retaliate
He'll be fallen from grace
Untill the end of all his days
From the ashes and hate
It's a cruel demon's fate
On the wings of darkness, he's returned to stay
There will be no escape
'Cause he's fallen far from grace
Angels have faith
I don't want to be a part of his sin
I don't want to get lost in his world
I'm not playing this game
When the shadows remain
In the light of day
On the wings of darkness he'll retaliate
He'll be fallen from grace
Untill the end of all his days
From the ashes and hate
It's a cruel demon's fate
On the wings of darkness, he's returned to stay
There will be no escape
'Cause he's fallen far from grace
Angels have faith
I don't want to be a part of his sin
I don't want to get lost in his world
I'm not playing this game
When the shadows remain
In the light of day
On the wings of darkness he'll retaliate
He'll be fallen from grace
Untill the end of all his days
From the ashes and hate
It's a cruel demon's fate
On the wings of darkness, he's returned to stay
There will be no escape
'Cause he's fallen far from grace
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTym razem spłoniesz
Obraz przemocy napędza mą myśl
Nikt cię nie uratuje
Jak możesz dostrzec niebo w tym piekle?
Zapomnij o tym, Twoje milczenie
Jest naszym rozstaniem,
Nie wierzę, że to odwet
Pozwól nam odejść
Aniołowie mają swoją wiarę
Nie chcę być częścią jego grzechu
Nie chcę się w jego świecie zatracić
Nie będę częścią tej gry
Gdy cienie przetrwają
W jasnym świetle dnia
On na skrzydłach ciemności z zemstą przybędzie
Popadnie w niełaskę do końca swych dni
Z popiołów i nienawiści
Okrutny los demona powstaje
Na skrzydłach ciemności powrócił do siebie
Nie wyrwie się z tego
Gdyż popadł w niełaskę
Co uczyniłeś?
Czy to tego chciałeś?
Czym się stałeś?
Twoja dusza już zgubiona
Kroczysz samotnie
Z nieba do piekła
Teraz gdy znasz
Swe miejsce w szaleństwie
Siły twe wzrosły
Łańcuchy zerwałeś
Cierpiałeś tak długo
Za późno na zmianę
Aniołowie mają swoją wiarę
Nie chcę być częścią jego grzechu
Nie chcę się w jego świecie zatracić
Nie będę częścią tej gry
Gdy cienie przetrwają
W jasnym świetle dnia
On na skrzydłach ciemności z zemstą przybędzie
Popadnie w niełaskę do końca swych dni
Z popiołów i nienawiści
Okrutny los demona powstaje
Na skrzydłach ciemności powrócił do siebie
Nie wyrwie się z tego
Gdyż popadł w niełaskę
Aniołowie mają swoją wiarę
Nie chcę być częścią jego grzechu
Nie chcę się w jego świecie zatracić
Nie będę częścią tej gry
Gdy cienie przetrwają
W jasnym świetle dnia
On na skrzydłach ciemności z zemstą przybędzie
Popadnie w niełaskę do końca swych dni
Z popiołów i nienawiści
Okrutny los demona powstaje
Na skrzydłach ciemności powrócił do siebie
Nie wyrwie się z tego
Gdyż popadł w niełaskę
Aniołowie mają swoją wiarę
Nie chcę być częścią jego grzechu
Nie chcę się w jego świecie zatracić
Nie będę częścią tej gry
Gdy cienie przetrwają
W jasnym świetle dnia
On na skrzydłach ciemności z zemstą przybędzie
Popadnie w niełaskę do końca swych dni
Z popiołów i nienawiści
Okrutny los demona powstaje
Na skrzydłach ciemności powrócił do siebie
Nie wyrwie się z tego
Gdyż popadł w niełaskę.
Obraz przemocy napędza mą myśl
Nikt cię nie uratuje
Jak możesz dostrzec niebo w tym piekle?
Zapomnij o tym, Twoje milczenie
Jest naszym rozstaniem,
Nie wierzę, że to odwet
Pozwól nam odejść
Aniołowie mają swoją wiarę
Nie chcę być częścią jego grzechu
Nie chcę się w jego świecie zatracić
Nie będę częścią tej gry
Gdy cienie przetrwają
W jasnym świetle dnia
On na skrzydłach ciemności z zemstą przybędzie
Popadnie w niełaskę do końca swych dni
Z popiołów i nienawiści
Okrutny los demona powstaje
Na skrzydłach ciemności powrócił do siebie
Nie wyrwie się z tego
Gdyż popadł w niełaskę
Co uczyniłeś?
Czy to tego chciałeś?
Czym się stałeś?
Twoja dusza już zgubiona
Kroczysz samotnie
Z nieba do piekła
Teraz gdy znasz
Swe miejsce w szaleństwie
Siły twe wzrosły
Łańcuchy zerwałeś
Cierpiałeś tak długo
Za późno na zmianę
Aniołowie mają swoją wiarę
Nie chcę być częścią jego grzechu
Nie chcę się w jego świecie zatracić
Nie będę częścią tej gry
Gdy cienie przetrwają
W jasnym świetle dnia
On na skrzydłach ciemności z zemstą przybędzie
Popadnie w niełaskę do końca swych dni
Z popiołów i nienawiści
Okrutny los demona powstaje
Na skrzydłach ciemności powrócił do siebie
Nie wyrwie się z tego
Gdyż popadł w niełaskę
Aniołowie mają swoją wiarę
Nie chcę być częścią jego grzechu
Nie chcę się w jego świecie zatracić
Nie będę częścią tej gry
Gdy cienie przetrwają
W jasnym świetle dnia
On na skrzydłach ciemności z zemstą przybędzie
Popadnie w niełaskę do końca swych dni
Z popiołów i nienawiści
Okrutny los demona powstaje
Na skrzydłach ciemności powrócił do siebie
Nie wyrwie się z tego
Gdyż popadł w niełaskę
Aniołowie mają swoją wiarę
Nie chcę być częścią jego grzechu
Nie chcę się w jego świecie zatracić
Nie będę częścią tej gry
Gdy cienie przetrwają
W jasnym świetle dnia
On na skrzydłach ciemności z zemstą przybędzie
Popadnie w niełaskę do końca swych dni
Z popiołów i nienawiści
Okrutny los demona powstaje
Na skrzydłach ciemności powrócił do siebie
Nie wyrwie się z tego
Gdyż popadł w niełaskę.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Sharon den Adel, Robert Westerholt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Sharon den Adel, Daniel Gibson |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Within Temptation |
| Płyty: |
The Unforgiving |
Komentarze (21):