Teksty piosenek > W > Winx Club > Tutti i sogni miei
2 426 354 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 285 oczekujących

Winx Club - Tutti i sogni miei

Tutti i sogni miei

Tutti i sogni miei

Tekst dodał(a): andreadrozdz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amcia1000 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ciao, come stai? Io pensavo a te
(Perché non riesco a dirti ciò che sento?)
Io ti amo già, tu non lo sai
dentro ai tuoi occhi
io vedo amore vero

Il cielo è un po' più blu
quando ti penso
gli angeli cantano
una dolce melodia
quando tu sei con me

Quando sei con me
quando sei vicino a me

Tu sei la musica
nel mio silenzio
tutta l'eternità
in un momento
tu sei tutti i sogni miei

Lui è l'aria, mi fa vivere
(L'altra metà di tutto l'universo)
Come faccio, io devo dirtelo
guardami e dimmi
che tu senti lo stesso
ma ti prego fallo adesso

Il cielo è un po' più blu
quando ti penso
gli angeli cantano
una dolce melodia
quando tu sei con me

Quando sei con me
quando sei vicino a me

Tu sei la musica
nel mio silenzio
tutta l'eternità
in un momento
tu sei tutti i sogni miei

Ma un giorno sentirai
le mie parole
e capirai ciò che è scritto
nel mio cuore
saremo sempre insieme io e te

Tu sei la musica
nel mio silenzio
tutta leternità
in un momento
tu sei tutti i sogni miei

Quando sei con me
quando sei vicino a me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cześć,jak się masz?Myślałam o tobie
(Dlaczego nie mogę powiedzieć co ja słyszę?)
Miłość już, nie wiesz, w twoich oczach widzę
prawdziwą miłość,niebo jest nieco bardziej
niebieskie,gdy myślisz,że aniołowie śpiewają
słodką melodię,gdy jesteś ze mną,Kiedy
jesteś przy mnie, gdy jesteś blisko mnie.
Jesteś moim milczeniem,muzyką,całą
wiecznością w jednej chwili jesteś,wszystkie
moje sny go potwierdzą,sprawiasz,że żyje
drugą połową całego wszechświata.
Jak to zrobić muszę powiedzieć, spójrz
na mnie i powiedz mi,że czujesz to samo,
ale zrób to teraz. Kiedy jesteś przy mnie,
gdy jesteś blisko mnie. Zawsze jesteś
moim milczeniem,muzyką,całą wiecznością
w chwili,gdy są wszystkie moje sny.
Ale pewnego dnia usłyszysz moje słowa
i zrozumiesz,co jest napisane w moim
sercu, zawsze będziemy razem ty i ja.
Jesteś muzyką w moim milczeniu
przez wieczność w chwili, gdy wszystkie
są moje sny.Kiedy jesteś ze mną,gdy
jesteś blisko mnie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 354 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 285 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności