Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wintersun
Popularne teksty
Wintersun - Death And The Healing
Death And The Healing
Tekst dodał(a): akane171
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): accoount
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Imamiasz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A windstorm dropped a bird from the sky
It fell to the ground and it's wings broke and died
But when the time got by, back to sky it flied
'cause the wings healed in time and the bird was I
Time is the death and the healing
Take your last breath, 'cause death is deceiving
Time is the past, now and tomorrow
Days fly so fast and it leaves me so hollow
A snowstorm blew inside a wolf's eyes
And the frozen tears covered all the mountainsides
But then the time got by and the wolf died
And someday that wolf would be I
It fell to the ground and it's wings broke and died
But when the time got by, back to sky it flied
'cause the wings healed in time and the bird was I
Time is the death and the healing
Take your last breath, 'cause death is deceiving
Time is the past, now and tomorrow
Days fly so fast and it leaves me so hollow
A snowstorm blew inside a wolf's eyes
And the frozen tears covered all the mountainsides
But then the time got by and the wolf died
And someday that wolf would be I
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWichura zrzuciła z nieba ptaka,
Upadł na ziemię, jego skrzydła się złamały i zginął
Lecz gdy czas przeminął, poleciał z powrotem do nieba,
gdyż czas uleczył skrzydła, a tym ptakiem byłem ja.
Czas jest śmiercią i uleczeniem
Weź ostatni oddech, ponieważ śmierć jest zwodnicza
Czas jest przeszłością, teraźniejszością i jutrem.
Dni przemijają tak szybko i zostawiają mnie pustym.
Burza śnieżna wiała w oczy wilka
a jego zamarznięte łzy pokryły całe góry
Ale wtedy czas przeminął i wilk umarł,
a któregoś dnia tym wilkiem będę ja.
Upadł na ziemię, jego skrzydła się złamały i zginął
Lecz gdy czas przeminął, poleciał z powrotem do nieba,
gdyż czas uleczył skrzydła, a tym ptakiem byłem ja.
Czas jest śmiercią i uleczeniem
Weź ostatni oddech, ponieważ śmierć jest zwodnicza
Czas jest przeszłością, teraźniejszością i jutrem.
Dni przemijają tak szybko i zostawiają mnie pustym.
Burza śnieżna wiała w oczy wilka
a jego zamarznięte łzy pokryły całe góry
Ale wtedy czas przeminął i wilk umarł,
a któregoś dnia tym wilkiem będę ja.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jari Maenpaa Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jari Maenpaa |
| Wykonanie oryginalne: |
Wintersun |
| Płyty: |
Wintersun (CD, 2004), Wintersun: Tour Edition (CD, 2006), Wintersun: Tour Edition (DVD, 2006) |
Komentarze (2):