Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Winnie The Pooh
Popularne teksty
14. Miravi - Воля
Winnie The Pooh - How Sweet to be a Cloud
How Sweet to be a Cloud
Tekst dodał(a): basiabijou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
How sweet to be a Cloud
Floating in the Blue!
Every little cloud
Always sings aloud.
"How sweet to be a Cloud
Floating in the Blue!"
It makes him very proud
To be a little cloud....
Floating in the Blue!
Every little cloud
Always sings aloud.
"How sweet to be a Cloud
Floating in the Blue!"
It makes him very proud
To be a little cloud....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak to miło Chmurką być,
Niebem płynąć jak po wodzie.
Mała Chmurka na dzień dobry
taką piosenkę śpiewa co dzień:
– Jak to miło Chmurką być
Niebem płynąć jak po wodzie
I od rana na dzień dobry
Taką piosenkę śpiewać co dzień:
– Jak to miło chmurką być…
*To jest mruczanka Kubusia Puchatka w najdoskonalszym tłumaczeniu Ireny Tuwim. Ja ją tylko cytuję!
Niebem płynąć jak po wodzie.
Mała Chmurka na dzień dobry
taką piosenkę śpiewa co dzień:
– Jak to miło Chmurką być
Niebem płynąć jak po wodzie
I od rana na dzień dobry
Taką piosenkę śpiewać co dzień:
– Jak to miło chmurką być…
*To jest mruczanka Kubusia Puchatka w najdoskonalszym tłumaczeniu Ireny Tuwim. Ja ją tylko cytuję!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Alan Alexander Milne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1926 |
Komentarze (0):