Teksty piosenek > W > Willie Nelson > Still Water Runs the Deepest
2 411 251 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 463 oczekujących

Willie Nelson - Still Water Runs the Deepest

Still Water Runs the Deepest

Still Water Runs the Deepest

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Still water runs the deepest
Like a love complete and through
So peaceful and dependable
I can't say the same about you

Your love is cold and selfish
And it never could be true
One time I loved you truly
I can't say the same about you

I'm leaving, and I won't be back
I'm goin' to where I belong
Too long we've been together
And too long you've done me wrong

Still water runs the deepest
Like a love complete and through
So peaceful and dependable
I can't say the same about you

Well, I'm leaving, and I won't be back
Still water runs the deepest
Like a love complete and through
So peaceful and dependable
I can't say the same about you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spokojna woda działa najdogłębniej*
Niczym miłość kompletna i spójna
Tak spokojnie i niezawodnie
Nie mogę powiedzieć tego samego o tobie

Twoja miłość jest chłodna i samolubna
I nigdy nie mogła być prawdziwa
Jeden raz kochałem cię naprawdę
Nie mogę powiedzieć tego samego o tobie

Odchodzę, i już nie wrócę
Idę tam gdzie miejsce moje
Zbyt długo byliśmy razem
A ty zbyt długo wyrządzałaś mi krzywdę

Spokojna woda działa najdogłębniej
Niczym miłość kompletna i spójna
Tak spokojnie i niezawodnie
Nie mogę powiedzieć tego samego o tobie

Zatem, odchodzę, i już nie wrócę
Spokojna woda działa najdogłębniej
Niczym miłość kompletna i spójna
Tak spokojnie i niezawodnie
Nie mogę powiedzieć tego samego o tobie


*Inne znaczenie tytułu piosenki - Cicha woda brzegi rwie

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Merle Haggard / Willie Nelson – Poncho & Lefty (LP-MC, 1982), Willie Nelson / Merle Haggard / Ray Price – Last Of The Breed (2 x CD, 2007).

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 251 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 463 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności