Teksty piosenek > W > Will.I.Am > That Power ft. Justin Bieber
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 556 oczekujących

Will.I.Am - That Power ft. Justin Bieber

That Power  ft. Justin Bieber

That Power ft. Justin Bieber

Tekst dodał(a): hrynia666 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): madziaa280793 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Free8D Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Pre-Chorus: Justin Bieber]
And oh, I'm alive, I'm alive, I'm alive
And oh, I can fly, I can fly, I can fly
And oh, I'm alive, I'm alive, I'm alive
And I'm lovin' every second, minute, hour
Bigger, better, stronger, power

[Chorus: will.i.am & Justin Bieber]
I got that power
I got that power
I got that power
Power, power, power

[Verse 1: will.i.am]
They call me Will-A, stay so cool, I'm chilly
I done made that milli' on my way to that billi'
Used to have a piggy bank, but now I got that bigger bank
Who-who cares what the haters think?
They hatin' on me cause I'm doin' what they can't
I stay on that hustle, I flex that mental muscle
Hate to bust your bubble, I'm on that other level

[Refrain: will.i.am]
I'ma take it higher and high, high and higher
I stay in fly attire
Keep burnin' like that fire

[Pre-Chorus: Justin Bieber]
And oh, I'm alive, I'm alive, I'm alive
And oh, I can fly, I can fly, I can fly
And oh, I'm alive, I'm alive, I'm alive
And I'm lovin' every second, minute, hour
Bigger, better, stronger, power

[Chorus: will.i.am & Justin Bieber]
I got that power
I got that power
I got that power
Power, power, power

[Verse 2: will.i.am]
Y-y-y-yes y'all, feelin' funky fresh y'all
Work to be the best y'all, work good under pressure
Been through all that stress y'all, get this off my chest y'all
Made it out them projects with this project, that's progress y'all
I did it for my momma, I told her when I was younger
That I'ma be that number one, yup, I'll be that number one

[Refrain: will.i.am]
I take it higher and high, high and higher
I stay and buy attire
Keep burnin' like that fire

[Bridge: will.i.am]
Whatever doesn't kill ya only makes you stronger
So I'ma get stronger
Comin' like a batterram, batterram
I'm knockin'-knockin' down the door again, door again
Comin'-comin' like a batterram, batterram
I'm knockin'-knockin' down the door again, door again

[Pre-Chorus: Justin Bieber]
And oh, I'm alive, I'm alive, I'm alive
And oh, I can fly, I can fly, I can fly
And oh, I'm alive, I'm alive, I'm alive
And I'm lovin' every second, minute, hour
Bigger, better, stronger, power

[Chorus: will.i.am & Justin Bieber]
I got that power
I got that power
I got that power
Power, power, power

[Outro: Justin Bieber]
And I'm lovin' every second, minute, hour
Bigger, better, stronger, power
And I'm lovin' every second, minute, hour
Bigger, better, stronger, power

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Przed-Refren: Justin Bieber]
I oh, jestem żywy, jestem żywy, jestem żywy
I oh, potrafię latać, potrafię latać, potrafię latać
I oh, jestem żywy, jestem żywy, jestem żywy
I kocham każdą sekundę, minutę, godzinę
Więcej, lepiej, mocniej, moc

[Refren: will.I.Am & Justin Bieber]
Mam tę moc
Mam tę moc
Mam tę moc
Moc, moc, moc

[Zwrotka 1: will.I.Am]
Nazywają mnie Will-A, jestem cool, ja się relaksuję
Zarobiłem ten milion, idę po bilion
Kiedyś miałem świnkę skarbonkę, ale teraz mam większy bank
Sprzedającego bilety
Ale teraz mam, większy bank
Kogo-kogo obchodzi co myślą hejterzy?
Nienawidzą mnie bo robię to, czego oni nie potrafią
Pozostaję na tym pośpiechu, wytężam mentalny mięsień
Nie chcę przebić twojej bańki, jestem na innym poziomie

[Przyśpiew: will.i.am]
Wzniosę to wyżej, i wyżej, wyżej i jeszcze wyżej
Zostaję w odlotowym ubiorze
Płonę jak ogień

[Przed-Refren: Justin Bieber]
I oh, jestem żywy, jestem żywy, jestem żywy
I oh, potrafię latać, potrafię latać, potrafię latać
I oh, jestem żywy, jestem żywy, jestem żywy
I kocham każdą sekundę, minutę, godzinę
Więcej, lepiej, mocniej, moc

[Refren: will.I.Am & Justin Bieber]
Mam tę moc
Mam tę moc
Mam tę moc
Moc, moc, moc

[Zwrotka 2: will.I.Am]
T-t-t-tak, czuję się stylowo
Pracuję by być najlepszym, pracuję dobrze pod presją
Przeszedłem przez cały ten stres, zabierze go z moich barków
Weźcie to z mojej klatki piersiowej wy wszyscy
Skończyliśmy projekt tym projektem, to progres
Zrobiłem to dla mamy, powiedziałem jej gdy byłem młodszy
Że będę numerem jeden, tak, że będę numerem jeden

[Przyśpiew: will.i.am]
Wzniosę to wyżej, i wyżej, wyżej i jeszcze wyżej
Zostaję w odlotowym ubiorze
Płonę jak ogień

[Mostek: will.i.am]
Cokolwiek Cię nie zabije, to Cię wzmocni
Więc się wzmocnię
Nadchodzę jak batterram, batterram
Rozwalam, rozwalam, drzwi znowu, drzwi znowu
Nadchodzę jak batterram, batterram
Rozwalam, rozwalam, drzwi znowu, drzwi znowu

[Przed-Refren: Justin Bieber]
I oh, jestem żywy, jestem żywy, jestem żywy
I oh, potrafię latać, potrafię latać, potrafię latać
I oh, jestem żywy, jestem żywy, jestem żywy
I kocham każdą sekundę, minutę, godzinę
Więcej, lepiej, mocniej, moc

[Refren: will.I.Am & Justin Bieber]
Mam tę moc
Mam tę moc
Mam tę moc
Moc, moc, moc

[Outro: Justin Bieber]
I kocham każdą sekundę, minutę, godzinę
Więcej, lepiej, mocniej, moc
I kocham każdą sekundę, minutę, godzinę
Więcej, lepiej, mocniej, moc

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

DJ Ammo, Justin Bieber, ​will.i.am

Edytuj metrykę
Kompozytor:

DJ Ammo, ​will.i.am

Rok wydania:

18.03.2013

Wykonanie oryginalne:

Will.I.Am, Justin Bieber

Płyty:

#willpower

Ciekawostki:

Nazwa płyty oznacza "Siła woli". Jest to 4 singiel z płyty. Piosenka zebrała różne opinie- najczęstszym zarzutem jest niepasujący do stylu Will.I.Am'a styl J.Biebera

Ścieżka dźwiękowa:

Pop Danthology 2013 - Mashup of 68 songs!

Komentarze (55):

changeTHEworld 1 maja 2013 18:21
(+1)
@NukeTreed: a czego się spodziewałaś/eś po Will.I.Am'ie? :P

Pokaż powiązany komentarz ↓

NukeTreed 20 kwietnia 2013 12:46
(+2)
Znowu pełno trójkątów. F*ck Illuminati

asiagrzelak967 19 kwietnia 2013 17:20
(+6)
Kocham tą piosenkę <33

StayKidrauhl 13 kwietnia 2013 17:07
(+6)
Kochaaaaam ♥.♥

milka7586 12 kwietnia 2013 19:02
(+7)
Ta piosenka jest świetna *.*
Nie sądziłam że taki zgrany z nich duet :)

YourSweetSmile 11 kwietnia 2013 19:38
(+5)
z***b**ta :p

perry009 6 kwietnia 2013 22:47
(-2)
Bieber, Bieber everywhere. właściwie to piosenki da się słuchać, ale nie powaliło mnie to ;]

gosia2002 4 kwietnia 2013 19:48
(+3)
uwielbiam to:))

orarka 31 marca 2013 17:53
(+3)
Ehh... Tekst prosto z translate.google.pl. Ludzie jeżeli nie umiecie tłumaczyć to tego nie róbcie! Dodałam właściwy tekst i czeka na akceptacje.

BibiJB 29 marca 2013 15:07
(+2)
Super piosenka.. czekamy na teledysk Justin..

Daiktar 26 marca 2013 19:01
(+8)
Extra piosenka!! will.i.am i Bieber wymiatają!!!

mosia2000 23 marca 2013 19:27
(+2)
Fajna piosenka lecz nie przepadam za Bieberem.

changeTHEworld 22 marca 2013 07:05
(-4)
prosze cie... ona jest okropna. jedna z najgorszych piosenek w wykonaniu Justina. zauważyłem znaczną poprawę od czasów "baby", bo zaczął nagrywać takie piosenki jak "as long as you love me", "boyfriend" a tu nagle taki szit...

Olka98xD 20 marca 2013 14:38
(+5)
Ona jest świetna. *__*

Emisia11 19 marca 2013 15:57
(+7)
Kocham tą piosenkę!! Jest super<3I LOVE BIEBER 4ever :**

tekstowo.pl
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 556 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności