Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Will.I.Am
Popularne teksty
Will.I.Am - Scream And Shout ft. Britney Spears
Scream And Shout ft. Britney Spears
Tekst dodał(a): Indashio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Inez201092
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): justin19514
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bring the action
When you hear this in the club
You gotta turn this shit up
You gotta turn this shit up
You gotta turn this shit up
When we up in the club
All eyes on us
All eyes on us
All eyes on us
See the boys in the club
They watching us
They watching us
They watching us
Everybody in the club
All eyes on us
All eyes on us
All eyes on us
I wanna scream and shout, and let it all out
And scream and shout, and let it out
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
I wanna scream and shout, and let it all out
And scream and shout, and let it out
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
You are now, now rocking with Will.i.am and Britney, bitch
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
(Bring the action)
Rock and roll, everybody let's lose control
All the bottom we let it go
Going fast, we ain’t going slow, no, no
Hey yo, hear the beat, now let's hit the floor
Drink it up, and then drink some more
Light it up, and let's let it blow, blow, blow
Hey! yo, rocking out, rocking up
If you know what we talking 'bout
Turn it up, and burn down the house, house, house
Hey yo, turn it up, and don't turn it down,
Everywhere we go we shake the ground
‘Cause everywhere that we go we bring the action
When you hear this in the club
You gotta turn this shit up
You gotta turn this shit up
You gotta turn this shit up
When we up in the club
All eyes on us
All eyes on us
All eyes on us
You see them girls in the club
They looking at us
They looking at us
They looking at us
Everybody in the club
All eyes on us
All eyes on us
All eyes on us
I wanna scream and shout, and let it all out
And scream and shout, and let it out
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
I wanna scream and shout, and let it all out
And scream and shout, and let it out
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
You are now, now rocking with Will.i.am and Britney, bitch
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
It goes on and on and on and on
When me and you party together
I wish this night would last forever
‘Cause I was feeling down, now I'm feeling better
And baby it goes on and on and on and on
When me and you party together
I wish this night would last forever, ever, ever, ever, ever, ever
I wanna scream and shout, and let it all out
And scream and shout, and let it out
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
I wanna scream and shout, and let it all out
And scream and shout, and let it out
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
I wanna scream and shout, and let it all out
And scream and shout, and let it out
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
You are now, now rocking with Will.i.am and Britney, bitch
When you hear this in the club
You gotta turn this shit up
You gotta turn this shit up
You gotta turn this shit up
When we up in the club
All eyes on us
All eyes on us
All eyes on us
See the boys in the club
They watching us
They watching us
They watching us
Everybody in the club
All eyes on us
All eyes on us
All eyes on us
I wanna scream and shout, and let it all out
And scream and shout, and let it out
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
I wanna scream and shout, and let it all out
And scream and shout, and let it out
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
You are now, now rocking with Will.i.am and Britney, bitch
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
(Bring the action)
Rock and roll, everybody let's lose control
All the bottom we let it go
Going fast, we ain’t going slow, no, no
Hey yo, hear the beat, now let's hit the floor
Drink it up, and then drink some more
Light it up, and let's let it blow, blow, blow
Hey! yo, rocking out, rocking up
If you know what we talking 'bout
Turn it up, and burn down the house, house, house
Hey yo, turn it up, and don't turn it down,
Everywhere we go we shake the ground
‘Cause everywhere that we go we bring the action
When you hear this in the club
You gotta turn this shit up
You gotta turn this shit up
You gotta turn this shit up
When we up in the club
All eyes on us
All eyes on us
All eyes on us
You see them girls in the club
They looking at us
They looking at us
They looking at us
Everybody in the club
All eyes on us
All eyes on us
All eyes on us
I wanna scream and shout, and let it all out
And scream and shout, and let it out
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
I wanna scream and shout, and let it all out
And scream and shout, and let it out
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
You are now, now rocking with Will.i.am and Britney, bitch
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
It goes on and on and on and on
When me and you party together
I wish this night would last forever
‘Cause I was feeling down, now I'm feeling better
And baby it goes on and on and on and on
When me and you party together
I wish this night would last forever, ever, ever, ever, ever, ever
I wanna scream and shout, and let it all out
And scream and shout, and let it out
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
I wanna scream and shout, and let it all out
And scream and shout, and let it out
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
I wanna scream and shout, and let it all out
And scream and shout, and let it out
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
You are now, now rocking with Will.i.am and Britney, bitch
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozkręćmy tę imprezę!
Kiedy słyszysz to w klubie,
Musisz podkręcić to gówno.
Musisz podkręcić to gówno.
Musisz podkręcić to gówno.
Kiedy jedziemy w klubie,
Wszystkie oczy na nas.
Wszystkie oczy na nas.
Wszystkie oczy na nas.
Patrz na tych chłopaków w klubie,
Patrzą na nas.
Patrzą na nas.
Patrzą na nas.
Wszyscy w klubie
Patrzą na nas.
Wszystkie oczy na nas.
Wszystkie oczy na nas.
Chce wrzeszczeć i krzyczeć,
I wyrzucić to z siebie
I wrzeszczeć i krzyczeć,
I wyrzucić to z siebie.
Śpiewamy oh wee, oh wee, oh wee, oh wee, oh!
Śpiewamy oh wee, oh wee, oh wee, oh wee, oh!
Chce wrzeszczeć i krzyczeć,
I wyrzucić to z siebie
I wrzeszczeć i krzyczeć,
I wyrzucić to z siebie.
Śpiewamy oh wee, oh wee, oh wee, oh wee, oh!
Teraz Ty, teraz dajesz czadu z
Will.I.AM i Britney, suko!
Och tak, och tak, och tak!
(Rozkręćmy tę imprezę!)
Rock and roll, straćmy wszyscy kontrolę!
Wszystkim smutasom każemy wyjść!
Pędzimy, nie zwalniamy, nie, nie!
Hej! Ty, słyszysz ten bit? To uderzaj na parkiet!
Napij się, a potem pij jeszcze więcej!
Zapal papierosa i zaciągnij się!
Hej! Ty, zaszalej! Zaszalej!
Jeśli wiesz, o czym mówimy,
To podkręć to i zjaraj tę chatę!
Hej, Ty! Podkręć to, a nie przyciszaj!
Gdziekolwiek idziemy, tam trzęsie się ziemia,
Bo wszędzie tam, gdzie idziemy, rozkręcamy akcję!
Kiedy słyszysz to w klubie,
Musisz podkręcić to gówno.
Musisz podkręcić to gówno.
Musisz podkręcić to gówno.
Kiedy jedziemy w klubie,
Wszystkie oczy na nas.
Wszystkie oczy na nas.
Wszystkie oczy na nas.
Patrz na te dziewczyny w klubie.
Patrzą na nas.
Patrzą na nas.
Patrzą na nas.
Wszyscy w klubie
Patrzą na nas.
Wszystkie oczy na nas.
Wszystkie oczy na nas.
Chce wrzeszczeć i krzyczeć,
I wyrzucić to z siebie
I wrzeszczeć i krzyczeć,
I wyrzucić to z siebie.
Śpiewamy oh wee, oh wee, oh wee, oh wee, oh!
Śpiewamy oh wee, oh wee, oh wee, oh wee, oh!
Chce wrzeszczeć i krzyczeć,
I wyrzucić to z siebie.
I wrzeszczeć i krzyczeć,
I wyrzucić to z siebie.
Śpiewamy oh wee, oh wee, oh wee, oh wee, oh!
Teraz Ty, teraz dajesz czadu z
Will.I.AM i Britney, suko!
Och tak, och tak, och tak!
Tak leci w kółko, cały czas,
Gdy ja i Ty imprezujemy razem.
Chciałbym, żeby ta noc trwała wiecznie,
Bo byłem zdołowany, ale teraz czuję się lepiej.
I tak leci w kółko, cały czas, skarbie!
Kiedy razem imprezujemy
Gdy ja i Ty imprezujemy razem.
Chciałbym, żeby ta noc trwała wiecznie.
Chce wrzeszczeć i krzyczeć,
I wyrzucić to z siebie.
I wrzeszczeć i krzyczeć,
I wyrzucić to z siebie.
Śpiewamy oh wee, oh wee, oh wee, oh wee, oh!
Mówimy oh wee, oh wee, oh wee, oh wee, oh!
Teraz Ty, teraz czujesz czadu z
Will.I.AM i Britney, suko!
Kiedy słyszysz to w klubie,
Musisz podkręcić to gówno.
Musisz podkręcić to gówno.
Musisz podkręcić to gówno.
Kiedy jedziemy w klubie,
Wszystkie oczy na nas.
Wszystkie oczy na nas.
Wszystkie oczy na nas.
Patrz na tych chłopaków w klubie,
Patrzą na nas.
Patrzą na nas.
Patrzą na nas.
Wszyscy w klubie
Patrzą na nas.
Wszystkie oczy na nas.
Wszystkie oczy na nas.
Chce wrzeszczeć i krzyczeć,
I wyrzucić to z siebie
I wrzeszczeć i krzyczeć,
I wyrzucić to z siebie.
Śpiewamy oh wee, oh wee, oh wee, oh wee, oh!
Śpiewamy oh wee, oh wee, oh wee, oh wee, oh!
Chce wrzeszczeć i krzyczeć,
I wyrzucić to z siebie
I wrzeszczeć i krzyczeć,
I wyrzucić to z siebie.
Śpiewamy oh wee, oh wee, oh wee, oh wee, oh!
Teraz Ty, teraz dajesz czadu z
Will.I.AM i Britney, suko!
Och tak, och tak, och tak!
(Rozkręćmy tę imprezę!)
Rock and roll, straćmy wszyscy kontrolę!
Wszystkim smutasom każemy wyjść!
Pędzimy, nie zwalniamy, nie, nie!
Hej! Ty, słyszysz ten bit? To uderzaj na parkiet!
Napij się, a potem pij jeszcze więcej!
Zapal papierosa i zaciągnij się!
Hej! Ty, zaszalej! Zaszalej!
Jeśli wiesz, o czym mówimy,
To podkręć to i zjaraj tę chatę!
Hej, Ty! Podkręć to, a nie przyciszaj!
Gdziekolwiek idziemy, tam trzęsie się ziemia,
Bo wszędzie tam, gdzie idziemy, rozkręcamy akcję!
Kiedy słyszysz to w klubie,
Musisz podkręcić to gówno.
Musisz podkręcić to gówno.
Musisz podkręcić to gówno.
Kiedy jedziemy w klubie,
Wszystkie oczy na nas.
Wszystkie oczy na nas.
Wszystkie oczy na nas.
Patrz na te dziewczyny w klubie.
Patrzą na nas.
Patrzą na nas.
Patrzą na nas.
Wszyscy w klubie
Patrzą na nas.
Wszystkie oczy na nas.
Wszystkie oczy na nas.
Chce wrzeszczeć i krzyczeć,
I wyrzucić to z siebie
I wrzeszczeć i krzyczeć,
I wyrzucić to z siebie.
Śpiewamy oh wee, oh wee, oh wee, oh wee, oh!
Śpiewamy oh wee, oh wee, oh wee, oh wee, oh!
Chce wrzeszczeć i krzyczeć,
I wyrzucić to z siebie.
I wrzeszczeć i krzyczeć,
I wyrzucić to z siebie.
Śpiewamy oh wee, oh wee, oh wee, oh wee, oh!
Teraz Ty, teraz dajesz czadu z
Will.I.AM i Britney, suko!
Och tak, och tak, och tak!
Tak leci w kółko, cały czas,
Gdy ja i Ty imprezujemy razem.
Chciałbym, żeby ta noc trwała wiecznie,
Bo byłem zdołowany, ale teraz czuję się lepiej.
I tak leci w kółko, cały czas, skarbie!
Kiedy razem imprezujemy
Gdy ja i Ty imprezujemy razem.
Chciałbym, żeby ta noc trwała wiecznie.
Chce wrzeszczeć i krzyczeć,
I wyrzucić to z siebie.
I wrzeszczeć i krzyczeć,
I wyrzucić to z siebie.
Śpiewamy oh wee, oh wee, oh wee, oh wee, oh!
Mówimy oh wee, oh wee, oh wee, oh wee, oh!
Teraz Ty, teraz czujesz czadu z
Will.I.AM i Britney, suko!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
William James Adams Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
William James Adams |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Will.I.am ft. Britney Spears |
| Covery: |
Heitor Lourenço & Melânia Gomes, Maciej Radel & Karolina Pisarek |
| Płyty: |
#willpower (CD) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Mashup-Germany - Top of the Pops 2012 (Scream & Shout), Scream & Shout *Remix* Will.I.Am feat. Britney Spears, Pop Danthology 2013 - Mashup of 68 songs!, Just Dance 2017, Skam Italia (sezon 1), Skam Austin (sezon 1) |
Komentarze (132):